Update localization files

This commit is contained in:
Cohee
2023-07-12 17:19:34 +03:00
parent abe57f7e9a
commit dc788f6571
2 changed files with 342 additions and 197 deletions

View File

@@ -926,7 +926,7 @@
"Before AN": "글쓴이 쪽지 앞에", "Before AN": "글쓴이 쪽지 앞에",
"After AN": "글쓴이 쪽지 다음에", "After AN": "글쓴이 쪽지 다음에",
"Order:": "순서:", "Order:": "순서:",
"Probability": "발동확률", "Probability:": "발동확률:",
"Delete Entry": "설정 파기", "Delete Entry": "설정 파기",
"User Message Blur Tint": "사용자 메시지 흐리기", "User Message Blur Tint": "사용자 메시지 흐리기",
"AI Message Blur Tint": "AI 메시지 흐리기", "AI Message Blur Tint": "AI 메시지 흐리기",
@@ -1007,6 +1007,157 @@
"GPT-4 = 7600-8000": "GPT-4 = 토큰 7600~8000개", "GPT-4 = 7600-8000": "GPT-4 = 토큰 7600~8000개",
"Purge Poe Chat": "Poe 채팅기록 초기화", "Purge Poe Chat": "Poe 채팅기록 초기화",
"Continue": "이어서 계속", "Continue": "이어서 계속",
"Editing:": "편집:" "Editing:": "편집:",
"AI reply prefix": "AI 답변 접두사",
"Custom Stopping Strings": "문장출력 중단 문자열 (KoboldAI/TextGen)",
"JSON serialized array of strings": "JSON 연속 문자배열",
"words you dont want generated separated by comma ','": "답변에 포함을 막으려는 단어 (쉼표','로 구분)",
"Extensions URL": "확장기능 URL",
"API Key": "API 키",
"Enter your name": "이름을 입력하세요",
"Name this character": "캐릭터에 이름을 지어주세요",
"Search / Create Tags": "태그 검색 / 생성",
"Describe your character's physical and mental traits here.": "캐릭터의 신체적/정신적 특성을 적어주세요.",
"This will be the first message from the character that starts every chat.": "캐릭터와 새로운 채팅을 시작할 때 처음 출력되는 메시지입니다.",
"Chat Name (Optional)": "채팅 이름 (선택사항)",
"Filter...": "필터...",
"Search...": "검색...",
"Any contents here will replace the default Main Prompt used for this character. (v2 spec: system_prompt)": "이 칸의 내용은 핵심 프롬프트를 무시하고 대신 적용합니다. (v2스펙: system_prompt)",
"Any contents here will replace the default Jailbreak Prompt (Character Note for Poe) used for this character. (v2 spec: post_history_instructions)": "이 칸의 내용은 탈옥 프롬프트(Poe의 경우 캐릭터 쪽지)를 무시하고 대신 적용합니다. (v2스펙: post_history_instructions)",
"(Botmaker's name / Contact Info)": "캐릭터 작성자 이름 / 연락처",
"(If you want to track character versions)": "(캐릭터 버전 트래킹을 위한 칸)",
"(Describe the bot, give use tips, or list the chat models it has been tested on. This will be displayed in the character list.)": "(캐릭터 설명, 사용방법, 힌트, 챗봇 모델, 기타 정보. 캐릭터 리스트에 작은 글씨로 출력됩니다.)",
"(Write a comma-separated list of tags)": "(캐릭터 태그, 쉼표로 구분)",
"(A brief description of the personality)": "(캐릭터의 성격 짧은 요약)",
"(Circumstances and context of the interaction)": "(채팅이 일어나는 상황과 맥락)",
"(Examples of chat dialog. Begin each example with START on a new line.)": "(AI가 생성해야하는 답변 예시 양식. 새로운 예시마다 전 줄에 <START>로 서식해주세요.)",
"Injection text (supports parameters)": "삽입 문구 (변수 지원)",
"Injection depth": "삽입 깊이",
"Type here...": "여기 적어주세요...",
"Comma separated (required)": "쉼표로 구분 (필수)",
"Comma separated (ignored if empty)": "쉼표로 구분 (비어있을 경우 무시)",
"What this keyword should mean to the AI, sent verbatim": "키워드가 AI에게 뭘 뜻하나요? (문자 그대로 전송)",
"Not sent to the AI": "AI에게 전송되지 않음",
"(This will be the first message from the character that starts every chat)": "(대화를 시작하는 모든 캐릭터의 인사문구입니다)",
"Not connected to API!": "API와 연결이 끊어졌습니다!",
"AI Response Configuration": "AI 행동 설정",
"AI Configuration panel will stay open": "AI 행동 설정 패널 열림을 고정합니다",
"Update current preset": "현재 설정 업데이트",
"Create new preset": "새로운 설정 생성",
"Import preset": "설정 불러오기",
"Export preset": "설정 내보내기",
"Delete the preset": "설정 삭제하기",
"Attempts to automatically jailbreak the bot": "자동으로 탈옥을 시도합니다",
"Purges the chat history on Poe site": "Poe 사이트에서 채팅 기록을 삭제합니다",
"Inserts jailbreak as a last system message": "시스템 메시지 끝에 탈옥 프롬프트를 삽입합니다",
"NSFW block goes first in the resulting prompt": "생성되는 프롬프트 맨 앞에 19금 블록을 삽입합니다",
"Enables OpenAI completion streaming": "OpenAI 문장완성 스트리밍을 활성화합니다",
"Wrap user messages in quotes before sending": "메시지를 전송하기 전에 사용자 메시지 양 끝에 따옴표를 삽입합니다",
"Restore default prompt": "기본 프롬프트로 초기화",
"New preset": "설정 생성하기",
"Delete preset": "설정 삭제하기",
"Restore default jailbreak": "기본 탈옥 프롬프트로 초기화",
"Restore default reply": "기본 확인 메시지로 초기화",
"Restore defaul note": "기본 캐릭터 쪽지로 초기화",
"API Connections": "API 접속상태",
"Can help with bad responses by queueing only the approved workers. May slowdown the response time.": "승인된 일꾼과만 접속하여 양질의 답변을 얻을 수 있습니다. 답변 속도가 지연될 수 있어요.",
"Clear your API key": "API 키 치우기",
"Refresh models": "모델 다시 불러오기",
"Get your OpenRouter API token using OAuth flow. You will be redirected to openrouter.ai": "OAuth flow를 사용하여 OpenRouter API 토큰을 얻습니다. openrouter.ai로 보내질 거에요!",
"Verifies your API connection by sending a short test message. Be aware that you'll be credited for it!": "짧은 시험 메시지를 보내서 API 접속 상태를 확인합니다. 서비스 사용으로 취급됩니다!",
"Create New": "새로 만들기",
"Edit": "수정하기",
"World Info & Soft Prompts": "세계관 & 소프트 프롬프트",
"Locked = World Editor will stay open": "세계관 설정 패널 열림을 고정합니다",
"Entries can activate other entries by mentioning their keywords": "설정 내용에 다른 설정의 키워드가 있다면 연속으로 발동하게 합니다",
"Lookup for the entry keys in the context will respect the case": "설정 발동 키워드가 대소문자를 구분합니다",
"If the entry key consists of only one word, it would not be matched as part of other words": "발동 키워드가 단 한 단어라면 다른 단어에 일부로 취급하지 않습니다",
"Open all Entries": "모든 설정 열기",
"Close all Entries": "모든 설정 닫기",
"Create": "생성",
"Import World Info": "설정집 불러오기",
"Export World Info": "설정집 내보내기",
"Delete World Info": "설정집 삭제하기",
"Rename World Info": "설정집 이름 바꾸기",
"Save changes to a new theme file": "변경사항을 새 테마 파일로 저장",
"removes blur and uses alternative background color for divs": "흐리기 효과를 제거하고 문단 배경을 대체합니다",
"If checked and the character card contains a prompt override (System Prompt), use that instead.": "활성화할 경우, 캐릭터 카드에 합봉된 핵심 프롬프트 덮어쓰기를 사용합니다.",
"If checked and the character card contains a jailbreak override (Post History Instruction), use that instead.": "활성화할 경우, 캐릭터 카드에 합봉된 탈옥 프롬프트 덮어쓰기를 사용합니다.",
"AI Response Formatting": "AI 답변 서식",
"Change Background Image": "배경 그림 바꾸기",
"Extensions": "확장기능",
"Click to set a new User Name": "클릭해서 사용자 이름을 재설정합니다",
"Click to lock your selected persona to the current chat. Click again to remove the lock.": "클릭해서 현재 채팅의 주인공으로 설정합니다. 다시 클릭하여 고정을 해제합니다.",
"Click to set user name for all messages": "모든 메시지의 사용자 이름을 재설정합니다.",
"Create a dummy persona": "임시 주인공을 생성합니다",
"Character Management": "캐릭터 관리",
"Locked = Character Management panel will stay open": "캐릭터 관리 패널 열림을 고정합니다.",
"Select/Create Characters": "캐릭터 선택/생성",
"Token counts may be inaccurate and provided just for reference.": "토큰수는 불확실할 수 있습니다. 참고로만 사용하세요.",
"Click to select a new avatar for this character": "캐릭터 아바타를 다시 설정합니다",
"Add to Favorites": "최애로 설정",
"Advanced Definition": "고급 설정",
"Character Lore": "캐릭터 설정집",
"Export and Download": "내보내기/받기",
"Duplicate Character": "캐릭터 복제하기",
"Create Character": "캐릭터 생성하기",
"Delete Character": "캐릭터 삭제하기",
"View all tags": "모든 태그 보기",
"Click to set additional greeting messages": "추가 인사말 설정하기",
"Show / Hide Description and First Message": "캐릭터 설명과 인사말 보이기/숨기기",
"Click to select a new avatar for this group": "그룹채팅방 아바타 설정하기",
"Set a group chat scenario": "그룹채팅 시나리오 설정하기",
"Restore collage avatar": "콜라주 아바타 복구하기",
"Create New Character": "새로운 캐릭터 작성하기",
"Import Character from File": "파일에서 캐릭터 불러오기",
"Import content from external URL": "외부 URL에서 캐릭터 불러오기",
"Create New Chat Group": "새로운 그룹채팅방 만들기",
"Characters sorting order": "캐릭터 나열 방식",
"Add chat injection": "채팅 주입 추가하기",
"Remove injection": "채팅 주입 제거하기",
"Remove": "제거",
"Select a World Info file for": "캐릭터 설정집 연결하기:",
"Primary Lorebook": "핵심 설정집",
"A selected World Info will be bound to this character as its own Lorebook.": "선택한 세계관을 캐릭터의 고유 설정집으로 연결합니다.",
"When generating an AI reply, it will be combined with the entries from a global World Info selector.": "AI가 답변을 생성할 때 채팅 전체 세계관과 조합하여 사용합니다.",
"Exporting a character would also export the selected Lorebook file embedded in the JSON data.": "캐릭터를 내보낼 때, 연결된 설정집 또한 JSON으로 파일에 포함됩니다.",
"Additional Lorebooks": "추가 설정집",
"Associate one or more auxillary Lorebooks with this character.": "하나 혹은 다수의 설정집을 캐릭터와 연결합니다.",
"NOTE: These choices are optional and won't be preserved on character export!": "주의: 이 설정집은 부가사항이며 캐릭터를 내보낼 때 파일에 삽입되지 않습니다!",
"Rename chat file": "채팅 파일 이름 변경하기",
"Export JSONL chat file": "채팅 파일 JSONL으로 내보내기",
"Download chat as plain text document": "채팅 파일을 서식없는 문서로 내보내기",
"Delete chat file": "채팅 파일 삭제하기",
"Delete tag": "태그 삭제하기",
"Translate message": "메시지 번역하기",
"Generate Image": "그림 생성하기",
"Narrate": "묘사하기",
"Prompt": "프롬프트",
"Create Bookmark": "책갈피 생성하기",
"Copy": "복사하기",
"Open bookmark chat": "책갈피한 채팅 열기",
"Confirm": "확인",
"Copy this message": "이 메시지 복사",
"Delete this message": "이 메시지 삭제",
"Move message up": "이 메시지를 위로",
"Move message down": "이 메시지를 밑으로",
"Enlarge": "확대",
"Temporarily disable automatic replies from this character": "이 캐릭터의 자동 답변을 임시적으로 금지",
"Enable automatic replies from this character": "이 캐릭터의 자동 답변을 허용",
"Trigger a message from this character": "이 캐릭터의 답변을 요구",
"Move up": "위로",
"Move down": "아래로",
"View character card": "캐릭터 카드 보기",
"Remove from group": "강퇴",
"Add to group": "캐릭터 초대하기",
"Add": "추가",
"Abort request": "답변요청 중지",
"Send a message": "메시지 보내기",
"Ask AI to write your message for you": "AI에게 사용자 메시지를 대신 작성해달라고 부탁합니다",
"Continue the last message": "마지막 답변을 이어서 작성합니다",
"Bind user name to that avatar": "사용자 이름을 아바타와 연결",
"Select this as default persona for the new chats.": "새로 열리는 채팅에서 기본 주인공으로 설정",
"Change persona image": "주인공 아바타 바꾸기",
"Delete persona": "주인공 삭제하기"
} }
} }

File diff suppressed because it is too large Load Diff