diff --git a/public/index.html b/public/index.html
index 58569fedc..d17b1041a 100644
--- a/public/index.html
+++ b/public/index.html
@@ -6452,7 +6452,7 @@
                     <div class="mes_text"></div>
                     <div class="mes_img_container">
                         <div class="mes_img_controls">
-                            <div title="Enlarge" class="right_menu_button fa-lg fa-solid fa-magnifying-glass mes_img_enlarge" data-i18n="[title]Enlarge"></div>
+                            <div title="Expand and zoom" class="right_menu_button fa-lg fa-solid fa-magnifying-glass mes_img_enlarge" data-i18n="[title]Expand and zoom"></div>
                             <div title="Caption" class="right_menu_button fa-lg fa-solid fa-envelope-open-text mes_img_caption" data-i18n="[title]Caption"></div>
                             <div title="Delete" class="right_menu_button fa-lg fa-solid fa-trash-can mes_img_delete" data-i18n="[title]Delete"></div>
                         </div>