diff --git a/default/content/default_CodingSensei.png b/default/content/default_CodingSensei.png
index 5d224fefc..e95d2347d 100644
Binary files a/default/content/default_CodingSensei.png and b/default/content/default_CodingSensei.png differ
diff --git a/public/index.html b/public/index.html
index bbe9c1b86..d35758337 100644
--- a/public/index.html
+++ b/public/index.html
@@ -2432,7 +2432,7 @@
                                 <span data-i18n="Confirm message deletion">Confirm message deletion</span>
                             </label>
                             <label for="spoiler_free_mode"><input id="spoiler_free_mode" type="checkbox" />
-                                <span data-i18n="Spoiler Free Mode">Spolier Free Mode</span>
+                                <span data-i18n="Spoiler Free Mode">Spoiler Free Mode</span>
                             </label>
 
                             <div class="inline-drawer wide100p flexFlowColumn">