From b1acfec82568671a2db506d4a98bda97dfe59f08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sevenyine <65720409+Sevenyine@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 2 Mar 2025 16:44:53 +0800
Subject: [PATCH] Supplemented translations

---
 public/locales/zh-cn.json | 42 +++++++++++++++++++--------------------
 public/locales/zh-tw.json |  2 +-
 2 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/public/locales/zh-cn.json b/public/locales/zh-cn.json
index b7b71fa04..3b05b12fc 100644
--- a/public/locales/zh-cn.json
+++ b/public/locales/zh-cn.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "Favorite": "星标",
     "Tag": "标签",
     "Duplicate": "复制",
-    "Persona": "角色",
+    "Persona": "用户角色",
     "Delete": "删除",
     "AI Response Configuration": "AI响应配置",
     "AI Configuration panel will stay open": "AI配置面板将保持打开",
@@ -518,7 +518,7 @@
     "Skip Example Dialogues Formatting": "跳过示例对话格式化",
     "Include Names": "包括名称",
     "Never": "永不",
-    "Groups and Past Personas": "Groups and Past Personas",
+    "Groups and Past Personas": "群聊和过去的用户角色",
     "Always": "永远",
     "Instruct Sequences": "指令序列",
     "User Message Sequences": "用户消息序列",
@@ -571,24 +571,24 @@
     "JSON serialized array of strings": "JSON序列化的字符串数组",
     "Replace Macro in Stop Strings": "替换自定义停止字符串中的宏",
     "Token Padding": "词符填充",
-    "Reasoning": "Reasoning",
+    "Reasoning": "推理",
     "reasoning_auto_parse": "Automatically parse reasoning blocks from main content between the reasoning prefix/suffix. Both fields must be defined and non-empty.",
-    "Auto-Parse": "Auto-Parse",
-    "reasoning_auto_expand": "Automatically expand reasoning blocks.",
-    "Auto-Expand": "Auto-Expand",
-    "reasoning_show_hidden": "Show reasoning time for models with hidden reasoning.",
-    "Show Hidden": "Show Hidden",
-    "reasoning_add_to_prompts": "Add existing reasoning blocks to prompts. To add a new reasoning block, use the message edit menu.",
-    "Add to Prompts": "Add to Prompts",
+    "Auto-Parse": "自动解析",
+    "reasoning_auto_expand": "自动展开推理内容块。",
+    "Auto-Expand": "自动展开",
+    "reasoning_show_hidden": "对于隐藏推理内容的模型，展示其推理用时。",
+    "Show Hidden": "显示隐藏内容",
+    "reasoning_add_to_prompts": "将已有的推理块添加到提示词。若需新增一个推理块，请使用消息编辑菜单。",
+    "Add to Prompts": "添加到提示词",
     "reasoning_max_additions": "Maximum number of reasoning blocks to be added per prompt, counting from the last message.",
-    "Max": "Max",
-    "Reasoning Formatting": "Reasoning Formatting",
-    "reasoning_prefix": "Inserted before the reasoning content.",
-    "Prefix": "Prefix",
-    "reasoning_suffix": "Inserted after the reasoning content.",
-    "Suffix": "Suffix",
-    "reasoning_separator": "Inserted between the reasoning and the message content.",
-    "Separator": "Separator",
+    "Max": "最大值",
+    "Reasoning Formatting": "推理内容格式化",
+    "reasoning_prefix": "插入在推理内容之前。",
+    "Prefix": "前缀",
+    "reasoning_suffix": "插入在推理内容之后。",
+    "Suffix": "后缀",
+    "reasoning_separator": "插入在推理内容和消息内容之间。",
+    "Separator": "分隔符",
     "Miscellaneous": "杂项",
     "Non-markdown strings": "非 Markdown 字符串",
     "comma delimited,no spaces between": "以逗号分隔，无需空格",
@@ -1196,12 +1196,12 @@
     "Edit": "编辑",
     "Confirm": "确认",
     "Copy this message": "复制此消息",
-    "Add a reasoning block": "Add a reasoning block",
+    "Add a reasoning block": "添加一个推理块",
     "Delete this message": "删除此消息",
     "Move message up": "将消息上移",
     "Move message down": "将消息下移",
     "Thought for some time": "思考了一会",
-    "Confirmedit": "Confirm",
+    "Confirm Edit": "确认",
     "Remove reasoning": "删除推理内容",
     "Cancel edit": "Cancel edit",
     "Copy reasoning": "复制推理内容",
@@ -1933,7 +1933,7 @@
     "help_macros_14": "未格式化的对话示例",
     "(only for Story String)": "（仅适用于故事字符串）",
     "help_macros_summary": "“Summarize”扩展生成的最新聊天摘要（如果有）。",
-    "help_macros_15": "您当前的 Persona 用户名",
+    "help_macros_15": "您当前的用户角色名称",
     "help_macros_16": "角色的名字",
     "help_macros_17": "角色的版本号",
     "help_macros_18": "以逗号分隔的群成员名称列表或单人聊天中的角色名称。别名：{{charIfNotGroup}}",
diff --git a/public/locales/zh-tw.json b/public/locales/zh-tw.json
index 017e2df22..af9f10712 100644
--- a/public/locales/zh-tw.json
+++ b/public/locales/zh-tw.json
@@ -2479,7 +2479,7 @@
     "Character details are hidden.": "角色詳細資訊已隱藏。",
     "Add a reasoning block": "新增推理區塊",
     "Thought for some time": "思考了一段時間",
-    "Confirmedit": "確認",
+    "Confirm Edit": "確認",
     "Remove reasoning": "移除推理",
     "Cancel edit": "取消編輯",
     "Copy reasoning": "複製推理",