diff --git a/public/index.html b/public/index.html
index bc87b5bdc..418ba4295 100644
--- a/public/index.html
+++ b/public/index.html
@@ -450,12 +450,12 @@
                                         Phrase Repetition Penalty
                                     </div>
                                     <select id="phrase_rep_pen_novel">
-                                        <option value="off" data-i18n="Off">Disabled</option>
-                                        <option value="very_light" data-i18n="Very Light">Very Light</option>
+                                        <option value="off" data-i18n="Off">Off</option>
+                                        <option value="very_light" data-i18n="Very light">Very light</option>
                                         <option value="light" data-i18n="Light">Light</option>
                                         <option value="medium" data-i18n="Medium">Medium</option>
                                         <option value="aggressive" data-i18n="Aggressive">Aggressive</option>
-                                        <option value="very_aggressive" data-i18n="Very Aggressive">Very Aggressive</option>
+                                        <option value="very_aggressive" data-i18n="Very aggressive">Very aggressive</option>
                                     </select>
                                 </div>
                             </div>