diff --git a/public/script.js b/public/script.js
index f0ff58d16..cf6ec849c 100644
--- a/public/script.js
+++ b/public/script.js
@@ -1501,7 +1501,7 @@ function substituteParams(content, _name1, _name2, _original) {
 }
 
 function randomReplace(input, emptyListPlaceholder = '') {
-    const randomPattern = /{{random:([^}]+)}}/g;
+    const randomPattern = /{{random:([^}]+)}}/gi;
 
     return input.replace(randomPattern, (match, listString) => {
         const list = listString.split(',').map(item => item.trim()).filter(item => item.length > 0);
diff --git a/public/scripts/utils.js b/public/scripts/utils.js
index e19b3f790..88a564b07 100644
--- a/public/scripts/utils.js
+++ b/public/scripts/utils.js
@@ -676,3 +676,7 @@ export function uuidv4() {
         return v.toString(16);
     });
 }
+
+export function deepClone(obj) {
+    return JSON.parse(JSON.stringify(obj));
+}
diff --git a/public/scripts/world-info.js b/public/scripts/world-info.js
index c9ffca7df..42e4c2b07 100644
--- a/public/scripts/world-info.js
+++ b/public/scripts/world-info.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { saveSettings, callPopup, substituteParams, getTokenCount, getRequestHeaders, chat_metadata, this_chid, characters, saveCharacterDebounced, menu_type } from "../script.js";
-import { download, debounce, initScrollHeight, resetScrollHeight, parseJsonFile, extractDataFromPng, getFileBuffer, delay, getCharaFilename } from "./utils.js";
+import { download, debounce, initScrollHeight, resetScrollHeight, parseJsonFile, extractDataFromPng, getFileBuffer, delay, getCharaFilename, deepClone } from "./utils.js";
 import { getContext } from "./extensions.js";
 import { NOTE_MODULE_NAME, metadata_keys, shouldWIAddPrompt } from "./extensions/floating-prompt/index.js";
 import { registerSlashCommand } from "./slash-commands.js";
@@ -898,7 +898,8 @@ async function getSortedEntries() {
 
         console.debug(`Sorted ${entries.length} world lore entries using strategy ${world_info_character_strategy}`);
 
-        return entries;
+        // Need to deep clone the entries to avoid modifying the cached data
+        return deepClone(entries);
     }
     catch (e) {
         console.error(e);