diff --git a/public/script.js b/public/script.js
index a773d180d..2f39ff3c6 100644
--- a/public/script.js
+++ b/public/script.js
@@ -1045,7 +1045,7 @@ function messageFormatting(mes, ch_name, isSystem, isUser) {
     if (power_user.auto_fix_generated_markdown) {
         mes = fixMarkdown(mes);
     }
-	
+
     if (this_chid != undefined && !isSystem)
         mes = mes.replaceAll("<", "&lt;").replaceAll(">", "&gt;"); //for welcome message
     if ((this_chid === undefined || this_chid === "invalid-safety-id") && !selected_group) {
@@ -1053,7 +1053,15 @@ function messageFormatting(mes, ch_name, isSystem, isUser) {
             .replace(/\*\*(.+?)\*\*/g, "<b>$1</b>")
             .replace(/\n/g, "<br/>");
     } else if (!isSystem) {
-		mes = mes.replace(/\".+?\"|\u201C.+?\u201D/gm, '<q>$&</q>') // Wrap quotes in <q>
+        mes = mes.replace(/```[\s\S]*?```|``[\s\S]*?``|`[\s\S]*?`|(\".+?\")|(\u201C.+?\u201D)/gm, function (match, p1, p2) {
+            if (p1) {
+                return '<q>"' + p1.replace(/\"/g, "") + '"</q>';
+            } else if (p2) {
+                return '<q>“' + p2.replace(/\u201C|\u201D/g, "") + '”</q>';
+            } else {
+                return match;
+            }
+        });
 
         mes = mes.replaceAll('\\begin{align*}', '$$');
         mes = mes.replaceAll('\\end{align*}', '$$');