Update ru-ru.json

public/locales/ru-ru.json

@@ -38,7 +38,7 @@
     "LLaMA / Mistral / Yi models only": "Только для моделей LLaMA / Mistral / Yi. Перед этим обязательно выберите подходящий токенизатор.\nПоследовательности, которых не должно быть на выходе.\nОдна на строку. Текст или [идентификаторы токенов].\nМногие токены имеют пробел впереди. Используйте счетчик токенов, если не уверены.",
     "Example: some text [42, 69, 1337]": "Пример:\nкакой-то текст\n[42, 69, 1337]",
     "Classifier Free Guidance. More helpful tip coming soon": "Classifier Free Guidance. Чуть позже опишем более подробно",
-    "Scale": "Масштаб",
+    "Scale": "Scale",
     "GBNF Grammar": "Грамматика GBNF",
     "Usage Stats": "Статистика исп.",
     "Click for stats!": "Нажмите для получения статистики!",
@@ -97,7 +97,7 @@
     "Sequences you don't want to appear in the output. One per line.": "Строки, которых не должно быть в выходном тексте. По одной на строчку.",
     "AI Module": "Модуль ИИ",
     "Changes the style of the generated text.": "Изменяет стиль создаваемого текста.",
-    "Used if CFG Scale is unset globally, per chat or character": "Используется, если масштаб CFG не установлен глобально, для каждого чата или персонажа.",
+    "Used if CFG Scale is unset globally, per chat or character": "Используется, если CFG Scale не установлен глобально, для каждого чата или персонажа.",
     "Inserts jailbreak as a last system message.": "Вставлять JailBreak последним системным сообщением.",
     "This tells the AI to ignore its usual content restrictions.": "Сообщает AI о необходимости игнорировать стандартные ограничения контента.",
     "NSFW Encouraged": "Поощрять NSFW",
@@ -262,7 +262,7 @@
     "Auto-Continue": "Авто-продолжение",
     "Collapse Consecutive Newlines": "Сворачивать последовательные новые строки",
     "Allow for Chat Completion APIs": "Разрешить для API Chat Completion",
-    "Target length (tokens)": "Целевая длина (токены)",
+    "Target length (tokens)": "Целевая длина (в токенах)",
     "Keep Example Messages in Prompt": "Сохранять примеры сообщений в промпте",
     "Remove Empty New Lines from Output": "Удалять пустые строчки из вывода",
     "Disabled for all models": "Выключено для всех моделей",
@@ -300,11 +300,11 @@
     "Chat Style": "Стиль чата",
     "Default": "По умолчанию",
     "Bubbles": "Пузыри",
-    "No Blur Effect": "Отключить эффект размытия",
+    "No Blur Effect": "Отключить размытие",
-    "No Text Shadows": "Отключить тень от текста",
+    "No Text Shadows": "Отключить тень текста",
     "Waifu Mode": "Рeжим Вайфу",
     "Message Timer": "Таймер сообщений",
-    "Model Icon": "Показать значки модели",
+    "Model Icon": "Значки моделей",
     "# of messages (0 = disabled)": "# сообщений (0 = отключено)",
     "Advanced Character Search": "Расширенный поиск по персонажам",
     "Allow {{char}}: in bot messages": "Показывать {{char}}: в ответах",
@@ -314,7 +314,7 @@
     "Lorebook Import Dialog": "Показывать окно импорта лорбука",
     "MUI Preset": "Пресет MUI:",
     "If set in the advanced character definitions, this field will be displayed in the characters list.": "Если это поле задано в расширенных параметрах персонажа, оно будет отображаться в списке персонажей.",
-    "Relaxed API URLS": "Смягченные URL-адреса API",
+    "Relaxed API URLS": "Смягчённые адреса API",
     "Custom CSS": "Пользовательский CSS",
     "Default (oobabooga)": "По умолчанию (oobabooga)",
     "Mancer Model": "Модель Mancer",
@@ -381,7 +381,7 @@
     "text": "текст",
     "Delete": "Удалить",
     "Cancel": "Отменить",
-    "Advanced Defininitions": "Продвинутое описание",
+    "Advanced Defininitions": "Расширенное описание",
     "Personality summary": "Сводка по личности",
     "A brief description of the personality": "Краткое описание личности",
     "Scenario": "Сценарий",
@@ -431,7 +431,7 @@
     "JSON": "JSON",
     "presets": "Пресеты",
     "Message Sound": "Звук сообщения",
-    "Author's Note": "Пометки автора",
+    "Author's Note": "Заметки автора",
     "Send Jailbreak": "Отправлять джейлбрейк",
     "Replace empty message": "Заменять пустые сообщения",
     "Send this text instead of nothing when the text box is empty.": "Этот текст будет отправлен в случае отсутствия текста на отправку.",
@@ -475,7 +475,7 @@
     "--- Pick to Edit ---": "--- Выберите для редактирования ---",
     "or": "или",
     "New": "Новый",
-    "Priority": "Приритет",
+    "Priority": "Приоритет",
     "Custom": "Пользовательский",
     "Title A-Z": "Название от A до Z",
     "Title Z-A": "Название от Z до A",
@@ -528,7 +528,7 @@
     "UI Border": "Границы UI",
     "Chat Style:": "Стиль чата",
     "Chat Width (PC)": "Ширина чата (для ПК)",
-    "Chat Timestamps": "Временные метки в чате",
+    "Chat Timestamps": "Метки времени в чате",
     "Tags as Folders": "Теги как папки",
     "Chat Truncation": "Усечение чата",
     "(0 = unlimited)": "(0 = неограниченное)",
@@ -559,8 +559,8 @@
     "Disables animations and transitions": "Отключение анимаций и переходов.",
     "removes blur from window backgrounds": "Убрать размытие с фона окон, чтобы ускорить рендеринг.",
     "Remove text shadow effect": "Удаление эффекта тени от текста.",
-    "Reduce chat height, and put a static sprite behind the chat window": "Уменьшитm высоту чата и поместить статичный спрайт за окном чата.",
+    "Reduce chat height, and put a static sprite behind the chat window": "Уменьшить высоту чата и поместить статичный спрайт за окном чата.",
-    "Always show the full list of the Message Actions context items for chat messages, instead of hiding them behind '...'": "Всегда показывать полный список контекстных элементов 'Действия с сообщением' для сообщений чата, а не прятать их за '...'.",
+    "Always show the full list of the Message Actions context items for chat messages, instead of hiding them behind '...'": "Всегда показывать полный список действий с сообщением, а не прятать их за '...'.",
     "Alternative UI for numeric sampling parameters with fewer steps": "Альтернативный пользовательский интерфейс для числовых параметров выборки с меньшим количеством шагов.",
     "Entirely unrestrict all numeric sampling parameters": "Полностью разграничить все числовые параметры выборки.",
     "Time the AI's message generation, and show the duration in the chat log": "Время генерации сообщений ИИ и его показ в журнале чата.",
@@ -600,7 +600,7 @@
     "Enable the auto-swipe function. Settings in this section only have an effect when auto-swipe is enabled": "Включить авто-свайп. Настройки в этом разделе действуют только при включенном авто-свайпе.",
     "If the generated message is shorter than this, trigger an auto-swipe": "Если сгенерированное сообщение короче этого значения, срабатывает авто-свайп.",
     "Reload and redraw the currently open chat": "Перезагрузить и перерисовать открытый в данный момент чат.",
-    "Auto-Expand Message Actions": "Развернуть контекстные элементы",
+    "Auto-Expand Message Actions": "Развернуть действия",
     "Not Connected": "Не подключено",
     "Persona Management": "Управление персоной",
     "Persona Description": "Описание персоны",
@@ -629,16 +629,15 @@
     "Most chats": "Больше всего чатов",
     "Least chats": "Меньше всего чатов",
     "Back": "Назад",
-    "Prompt Overrides (For OpenAI/Claude/Scale APIs, Window/OpenRouter, and Instruct mode)": "Перезапись промпта (Для OpenAI/Claude/Scale API, Window/OpenRouter, и режима Instruct)",
+    "Prompt Overrides": "Индивидуальный промпт",
-    "Insert {{original}} into either box to include the respective default prompt from system settings.": "Введите {{original}} в любое поле, чтобы использовать соответствующий промпт из системных настроек",
+	"(For OpenAI/Claude/Scale APIs, Window/OpenRouter, and Instruct Mode)": "(для API OpenAI/Claude/Scale, Window/OpenRouter, а также режима Instruct)",
+    "Insert {{original}} into either box to include the respective default prompt from system settings.": "Введите {{original}} в любое поле, чтобы вставить соответствующий промпт из системных настроек",
     "Main Prompt": "Основной промпт",
     "Jailbreak": "Джейлбрейк",
-    "Creator's Metadata (Not sent with the AI prompt)": "Метаданные (не отправляются ИИ)",
     "Everything here is optional": "Все поля необязательные",
     "Created by": "Автор",
     "Character Version": "Версия персонажа",
     "Tags to Embed": "Встраиваемые теги",
-    "How often the character speaks in group chats!": "Как часто персонаж говорит в групповых чатах",
     "Important to set the character's writing style.": "Серьёзно влияет на стиль письма персонажа.",
     "ATTENTION!": "ВНИМАНИЕ!",
     "Samplers Order": "Порядок сэмплеров",
@@ -655,7 +654,7 @@
     "Use 'Unlocked Context' to enable chunked generation.": "Использовать 'Неограниченный контекст' для активации кусочной генерации",
     "It extends the context window in exchange for reply generation speed.": "Увеличивает размер контекста в обмен на скорость генерации.",
     "Continue": "Продолжить",
-    "CFG Scale": "Масштаб CFG",
+    "CFG Scale": "CFG Scale",
     "Editing:": "Изменения",
     "AI reply prefix": "Префикс для ответа ИИ",
     "Custom Stopping Strings": "Стоп-строки",
@@ -671,9 +670,9 @@
     "Chat Name (Optional)": "Название чата (необязательно)",
     "Filter...": "Фильтры...",
     "Search...": "Поиск...",
-    "Any contents here will replace the default Main Prompt used for this character. (v2 spec: system_prompt)": "Все содержание этой ячейки будет заменять стандартный Промт",
+    "Any contents here will replace the default Main Prompt used for this character. (v2 spec: system_prompt)": "Все содержимое этого поля будет заменять стандартный промпт",
-    "Any contents here will replace the default Jailbreak Prompt used for this character. (v2 spec: post_history_instructions)": "Все содержание этой ячейки будет заменять стандартный Джейлбрейк",
+    "Any contents here will replace the default Jailbreak Prompt used for this character. (v2 spec: post_history_instructions)": "Все содержимое этого поля будет заменять стандартный джейлбрейк",
-    "(Botmaker's name / Contact Info)": "(Имя автора / Контакты)",
+    "(Botmaker's name / Contact Info)": "(Имя автора, контакты)",
     "(If you want to track character versions)": "Если вы хотите отслеживать версии персонажа",
     "(Describe the bot, give use tips, or list the chat models it has been tested on. This will be displayed in the character list.)": "(Описание персонажа, советы по использованию, список моделей, на которых он тестировался. Информация будет отображаться в списке персонажей)",
     "(Write a comma-separated list of tags)": "(Список тегов через запятую)",
@@ -713,12 +712,12 @@
     "Restore defaul note": "Восстановить стандартную заметку",
     "API Connections": "Соединения с API",
     "Can help with bad responses by queueing only the approved workers. May slowdown the response time.": "Может помочь с плохими ответами ставя в очередь только подтвержденных работников. Может замедлить время ответа.",
-    "Clear your API key": "Очистите свой ключ от API",
+    "Clear your API key": "Стереть ключ от API",
     "Refresh models": "Обновить модели",
     "Get your OpenRouter API token using OAuth flow. You will be redirected to openrouter.ai": "Получите свой OpenRouter API токен используя OAuth. У вас будет открыта вкладка openrouter.ai",
     "Verifies your API connection by sending a short test message. Be aware that you'll be credited for it!": "Проверка работоспособности вашего соединения с API. Знайте, что оно будет отправлено от вашего лица.",
     "Create New": "Создать новое",
-    "Edit": "Изменить",
+    "Edit": "Редактировать",
     "Locked = World Editor will stay open": "Закреплено = Редактор мира останется открытым",
     "Entries can activate other entries by mentioning their keywords": "Записи могут активировать другие записи, если в них содержатся ключевые слова",
     "Lookup for the entry keys in the context will respect the case": "Большая буква имеет значение при активации ключевого слова",
@@ -847,7 +846,7 @@
     "Underlined Text": "Подчёркнутый",
     "Token Probabilities": "Вероятности токенов",
     "Close chat": "Закрыть чат",
-    "Manage chat files": "Управление файлами чата",
+    "Manage chat files": "Управление чатами",
     "Import Extension From Git Repo": "Импортировать расширение из Git Repository",
     "Install extension": "Установить расширение",
     "Manage extensions": "Управление расширениями",
@@ -863,12 +862,12 @@
     "When this is off, responses will be displayed all at once when they are complete.": "Если параметр выключен, ответы будут отображаться сразу целиком, и только после полного завершения генерации.",
     "Quick Prompts Edit": "Быстрое редактирование промптов",
     "Enable OpenAI completion streaming": "Включить стриминг OpenAI",
-    "Main": "Главное",
+    "Main": "Основной",
     "Utility Prompts": "Служебные промпты",
     "Add character names": "Добавить имена персонажей",
     "Send names in the message objects. Helps the model to associate messages with characters.": "Отправить имена в объектах сообщений. Помогает модели ассоциировать сообщения с персонажами.",
     "Continue prefill": "Префилл для продолжения",
-    "Continue sends the last message as assistant role instead of system message with instruction.": "Продолжение отправляет последнее сообщение в роли ассистента, а не системное сообщение с инструкцией.",
+    "Continue sends the last message as assistant role instead of system message with instruction.": "Продолжение отправляет последнее сообщение в роли ассистента, вместо системного сообщения с инструкцией.",
     "Squash system messages": "Склеивать сообщения системыы",
     "Combines consecutive system messages into one (excluding example dialogues). May improve coherence for some models.": "Объединяет последовательные системные сообщения в одно (за исключением примеров диалогов). Может улучшить согласованность для некоторых моделей.",
     "Send inline images": "Отправлять встроенные изображения",
@@ -973,12 +972,128 @@
     "Most tokens have a leading space.": "У большинства токенов в начале пробел.",
     "Prompts": "Промпты",
     "Text or token ids": "Текст или [идентификаторы токенов]",
-    "World Info Format Template": "Шаблон форматирования информации о мире",
+    "World Info Format Template": "Шаблон оформления информации о мире",
     "Wraps activated World Info entries before inserting into the prompt.": "Дополняет информацию об активном на данный момент мире перед её отправкой в промпт.",
     "Doesn't work? Try adding": "Не работает? Попробуйте добавить в конце",
     "at the end!": "!",
     "Authorize": "Авторизоваться",
     "No persona description": "[Нет описания]",
     "Not connected to API!": "Нет соединения с API!",
-    "Type a message, or /? for help": "Введите сообщение, или /? для получения справки по командам"
+    "Type a message, or /? for help": "Введите сообщение, или /? для получения справки по командам",
+	"Welcome to SillyTavern!": "Добро пожаловать в SillyTavern!",
+	"Won't be shared with the character card on export.": "Не попадут в карточку персонажа при экспорте.",
+	"Web-search": "Веб-поиск",
+	"Persona Name:": "Имя персоны:",
+	"User first message": "Первое сообщение пользователя",
+	"extension_token_counter": "Токенов:",
+	"Character's Note": "Заметка о персонаже",
+	"(Text to be inserted in-chat @ designated depth and role)": "Этот текст будет вставлен в чат на заданную глубину и с определённой ролью",
+	"@ Depth": "Глубина",
+	"Role": "Роль",
+	"System": "Система",
+	"User": "Пользователь",
+	"Assistant": "Ассистент",
+	"How often the character speaks in": "Как часто персонаж говорит в",
+	"group chats!": "групповых чатах!",
+	"Creator's Metadata": "Метаданные",
+	"(Not sent with the AI Prompt)": "(не отправляются ИИ)",
+	"New Chat": "Новый чат",
+	"Import Chat": "Импорт чата",
+	"Chat Lore": "Лор чата",
+	"Chat Lorebook for": "Лорбук для чата",
+	"A selected World Info will be bound to this chat.": "Выбранный мир будет привязан к этому чату. При генерации ответа ИИ он будет совмещён с записями из глобального лорбука и лорбука персонажа.",
+	"Missing key": "❌ Ключа нет",
+	"Key saved": "✔️ Ключ сохранён",
+	"Use the appropriate tokenizer for Jurassic models, which is more efficient than GPT's.": "Использовать токенайзер для моделей Jurassic, эффективнее GPT-токенайзера",
+	"Use system prompt (Gemini 1.5 pro+ only)": "Использовать системный промпт (только для Gemini 1.5 pro и выше)",
+	"Experimental feature. May not work for all backends.": "Экспериментальная возможность, на некоторых бэкендах может не работать.",
+	"Avatar Hover Magnification": "Зум аватарки по наведению",
+	"Enable magnification for zoomed avatar display.": "Добавляет возможность приближать увеличенную версию аватарки.",
+	"Unique to this chat": "Только для текущего чата",
+	"Checkpoints inherit the Note from their parent, and can be changed individually after that.": "Чекпоинты наследуют заметки от родительского чата, но впоследствие их всегда можно изменить.",
+	"Include in World Info Scanning": "Учитывать при сканировании Информации о мире",
+	"Before Main Prompt / Story String": "Перед основным промптом / строкой истории",
+	"After Main Prompt / Story String": "После основного промпта / строки истории",
+	"In-chat @ Depth": "Встав. на глуб.",
+	"as": "роль:",
+	"Insertion Frequency": "Частота вставки",
+	"(0 = Disable, 1 = Always)": "(0 = никогда, 1 = всегда)",
+	"User inputs until next insertion:": "Ваших сообщений до след. вставки:",
+	"Character Author's Note (Private)": "Заметки автора персонажа (личные)",
+	"Will be automatically added as the author's note for this character. Will be used in groups, but can't be modified when a group chat is open.": "Автоматически применятся к этому персонажу в качестве заметок автора. Будут использоваться в группах, но при активном групповом чате к редактированию недоступны.",
+	"Use character author's note": "Использовать заметки автора персонажа",
+	"Replace Author's Note": "Вместо заметок автора",
+	"Top of Author's Note": "Сверху от заметок автора",
+	"Bottom of Author's Note": "Снизу от заметок автора",
+	"Default Author's Note": "Стандартные заметки автора",
+	"Will be automatically added as the Author's Note for all new chats.": "Будут автоматически добавляться во все новые чаты в качестве Заметок автора",
+	"1 = disabled": "1 = откл.",
+	"write short replies, write replies using past tense": "пиши короткие ответы, пиши в настоящем времени",
+	"Positive Prompt": "Положительный промпт",
+	"Character CFG": "CFG для персонажа",
+	"Will be automatically added as the CFG for this character.": "Автоматически применится к персонажу как его CFG.",
+	"Global CFG": "Глобальный CFG",
+	"Will be used as the default CFG options for every chat unless overridden.": "Будет применяться как стандартный CFG для всех чатов, если не указаны индивидуальные настройки.",
+	"CFG Prompt Cascading": "Совмещение CFG-промптов",
+	"Combine positive/negative prompts from other boxes.": "Комбинировать различные положительные и негативные промпты.",
+	"For example, ticking the chat, global, and character boxes combine all negative prompts into a comma-separated string.": "К примеру, если отметить галочки с чатом, персонажем и глобальной настройкой, то все эти негативы соберутся в одну строку, разделённую запятыми.",
+	"Always Include": "Всегда применять",
+	"Chat Negatives": "Негативы от чата",
+	"Character Negatives": "Негативы от персонажа",
+	"Global Negatives": "Глобальные негативы",
+	"Custom Separator:": "Кастомный разделитель:",
+	"Insertion Depth:": "Глубина вставки:",
+	"Chat CFG": "CFG для чата",
+	"Chat backgrounds generated with the": "Здесь будут появляться фоны, сгенерированные расширением",
+	"extension will appear here.": ".",
+	"Prevent further recursion (this entry will not activate others)": "Пресечь дальнейшую рекурсию (эта запись не будет активировать другие)",
+	"Alert if your world info is greater than the allocated budget.": "Оповещать, если ваш мир выходит за выделенный бюджет.",
+	"Convert to Persona": "Преобразовать в персону",
+	"Link to Source": "Ссылка на источник",
+	"Replace / Update": "Заменить / Обновить",
+	"Smoothing Curve": "Кривая сглаживания",
+	"Message Actions": "Действия с сообщением",
+	"SillyTavern is aimed at advanced users.": "SillyTavern рассчитана на продвинутых пользователей.",
+	"If you're new to this, enable the simplified UI mode below.": "Если вы новичок, советуем включить упрощённый UI.",
+	"Enable simple UI mode": "Включить упрощённый UI",
+	"welcome_message_part_1": "Ознакомьтесь с",
+	"welcome_message_part_2": "официальной документацией",
+	"welcome_message_part_3": ".",
+	"welcome_message_part_4": "Введите",
+	"welcome_message_part_5": "в чате, чтобы получить справку по командам и макросам.",
+	"welcome_message_part_6": "Заходите на наш",
+	"Discord server": "Discord-сервер,",
+	"welcome_message_part_7": "там публикуется много разной полезной информации, в том числе анонсы.",
+	"Before you get started, you must select a persona name.": "Для начала вам следует выбрать имя своей персоны.",
+	"welcome_message_part_8": "Его можно будет изменить в любое время через иконку",
+	"welcome_message_part_9": ".",
+	"UI Language:": "Язык интерфейса:",
+	"Ignore EOS Token": "Игнорировать EOS-токен",
+	"Ignore the EOS Token even if it generates.": "Игнорировать EOS-токен, даже если он сгенерировался.",
+	"Hide Muted Member Sprites": "Скрыть спрайты заглушенных участников",
+	"Group generation handling mode": "Генерировать ответы путём...",
+	"Swap character cards": "Подмены карточки персонажа",
+	"Join character cards (exclude muted)": "Совмещения карточек (кроме заглушенных)",
+	"Join character cards (include muted)": "Совмещения карточек (включая заглушенных)",
+	"Click to allow/forbid the use of external media for this group.": "Нажмите, чтобы разрешить/запретить использование внешних медиа в этой группе.",
+	"Scenario Format Template": "Шаблон оформления сценария",
+	"scenario_format_template_part_1": "Используйте",
+	"scenario_format_template_part_2": "чтобы указать, куда именно вставляется основное содержимое.",
+	"Personality Format Template": "Шаблон оформления характера",
+	"Group Nudge Prompt Template": "Шаблон промпта-подсказки для групп",
+	"Sent at the end of the group chat history to force reply from a specific character.": "Добавляется в конец истории сообщений в групповом чате, чтобы запросить ответ от конкретного персонажа.",
+	"Set at the beginning of the chat history to indicate that a new chat is about to start.": "Добавляется в начале истории сообщений в качестве указания на то, что дальше начнётся новый чат.",
+	"New Group Chat": "Новый групповой чат",
+	"Set at the beginning of the chat history to indicate that a new group chat is about to start.": "Добавляется в начале истории сообщений в качестве указания на то, что дальше начнётся новый групповой чат.",
+	"New Example Chat": "Новый образец чата",
+	"Set at the beginning of Dialogue examples to indicate that a new example chat is about to start.": "Добавляется в начале примеров диалогов в качестве указания на то, что дальше начнётся новый чат-пример.",
+	"Continue nudge": "Подсказка для продолжения",
+	"Set at the end of the chat history when the continue button is pressed.": "Добавляется в конец истории чата, когда отправлен запрос на продолжение текущего сообщения.",
+	"Prompts": "Промпты",
+	"Your Persona": "Ваша персона",
+	"Continue Postfix": "Постфикс для продолжения",
+	"Space": "Пробел",
+	"Newline": "Новая строка",
+	"Double Newline": "Две новые строки",
+	"The next chunk of the continued message will be appended using this as a separator.": "Используется в качестве разделителя между уже имеющимся сообщением и его новым отрывком, при генерации продолжения"
 }