diff --git a/public/scripts/slash-commands/SlashCommand.js b/public/scripts/slash-commands/SlashCommand.js
index 388850fa6..4c90ca3ee 100644
--- a/public/scripts/slash-commands/SlashCommand.js
+++ b/public/scripts/slash-commands/SlashCommand.js
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { hljs } from '../../lib.js';
+import { t } from '../i18n.js';
 import { SlashCommandAbortController } from './SlashCommandAbortController.js';
 import { SlashCommandArgument, SlashCommandNamedArgument } from './SlashCommandArgument.js';
 import { SlashCommandClosure } from './SlashCommandClosure.js';
@@ -260,6 +261,15 @@ export class SlashCommand {
                         ].filter(it=>it).join('\n');
                         head.append(src);
                     }
+                    if (this.rawQuotes) {
+                        const rawQuotes = document.createElement('div'); {
+                            rawQuotes.classList.add('rawQuotes');
+                            rawQuotes.classList.add('fa-solid');
+                            rawQuotes.classList.add('fa-quote-left');
+                            rawQuotes.title = t`Does not alter quoted literal unnamed arguments`;
+                            head.append(rawQuotes);
+                        }
+                    }
                     specs.append(head);
                 }
                 const body = document.createElement('div'); {
diff --git a/public/style.css b/public/style.css
index 13a1267ab..7355c4f7b 100644
--- a/public/style.css
+++ b/public/style.css
@@ -2086,6 +2086,15 @@ body[data-stscript-style] .hljs.language-stscript {
             }
         }
 
+        >.head>.rawQuotes {
+            padding: 0 0.5em;
+            cursor: help;
+
+            &:hover {
+                text-decoration: 1px dotted underline;
+            }
+        }
+
         >.head>.source {
             padding: 0 0.5em;
             cursor: help;