diff --git a/public/locales/zh-tw.json b/public/locales/zh-tw.json
index 73c342a7d..067b6a371 100644
--- a/public/locales/zh-tw.json
+++ b/public/locales/zh-tw.json
@@ -1551,7 +1551,7 @@
     "# of Beams": "# of Beams",
     "01.AI API Key": "01.AI API 金鑰",
     "01.AI Model": "01.AI 模型",
-    "取消": "取消",
+    "取消": "取消匯入",
     "Additional Parameters": "其他參數",
     "All": "全部",
     "Allow fallback models": "允許回退模型",
@@ -2272,9 +2272,9 @@
     "Enter Checkpoint Name:": "輸入檢查點名稱：",
     "(Leave empty to auto-generate)": "（留空將自動命名）",
     "The currently existing checkpoint will be unlinked and replaced with the new checkpoint, but can still be found in the Chat Management.": "此檢查點將取消連結並替換為新的檢查點，但仍可在「管理聊天檔案」中找到。",
-    "Enter the Git URL of the extension to install": "輸入欲安裝的擴充功能 GitHub 網址",
+    "Enter the Git URL of the extension to install": "輸入欲安裝的擴充功能 Git URL",
     "Disclaimer:": "免責聲明：",
-    "Please be aware that using external extensions can have unintended side effects and may pose security risks. Always make sure you trust the source before importing an extension. We are not responsible for any damage caused by third-party extensions.": "請注意，使用外部擴充功能可能會導致意想不到的副作用並存在安全風險。在導入前，請務必確保您信任其來源。我們對於第三方擴展程式引起的任何損害概不負責。",
+    "Please be aware that using external extensions can have unintended side effects and may pose security risks. Always make sure you trust the source before importing an extension. We are not responsible for any damage caused by third-party extensions.": "請注意，使用外部擴充功能可能會導致意想不到的副作用並存在安全風險。在匯入前，請務必確保您信任其來源。我們對於第三方擴展程式引起的任何損害概不負責。",
     "Prompt Itemization": "提示詞項目化",
     "API/Model": "API／模型",
     "Preset": "預設",
@@ -2301,6 +2301,6 @@
     "Are you sure you want to delete the theme?": "您確定要刪除這個介面主題嗎？",
     "This will delete all your settings and data. There will be no undo button. Make sure you have a backup before proceeding.": "此操作將刪除所有設定與數據，且無法還原。進行重設前請務必完成備份。",
     "Account reset code has been posted to the server console.": "帳號重設驗證碼已發送至伺服器控制台。",
-    "Prompt Tokens:": "提示詞符元數",
+    "Prompt Tokens:": "提示詞符元數：",
     "All group members will use the following scenario text instead of what is specified in their character cards.": "所有群組聊天成員將使用以下場景內容，取代原有角色卡中指定的內容。"
 }