From 668a14989851523a565e711498496e40a2c3131e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: XXpE3 Date: Wed, 22 Nov 2023 13:41:46 +0800 Subject: [PATCH] Optimized the Chinese translation in i18n. --- public/i18n.json | 57 ++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 28 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/public/i18n.json b/public/i18n.json index ee0b08706..51b06d857 100644 --- a/public/i18n.json +++ b/public/i18n.json @@ -38,36 +38,36 @@ "Temperature": "温度", "Frequency Penalty": "频率惩罚", "Presence Penalty": "存在惩罚", - "Top-p": "Top-p", + "Top-p": "Top P", "Display bot response text chunks as they are generated": "显示机器人生成的响应文本块", - "Top A": "Top-a", + "Top A": "Top A", "Typical Sampling": "典型采样", "Tail Free Sampling": "无尾采样", - "Rep. Pen. Slope": "重复惩罚斜率", + "Rep. Pen. Slope": "重复惩罚梯度", "Single-line mode": "单行模式", - "Top K": "Top-k", - "Top P": "Top-p", - "Typical P": "典型P", - "Do Sample": "采样", - "Add BOS Token": "添加BOS Token", - "Add the bos_token to the beginning of prompts. Disabling this can make the replies more creative.": "在提示的开头添加bos_token。禁用此功能可以让回复更加创造性.", - "Ban EOS Token": "禁止EOS Token", - "Ban the eos_token. This forces the model to never end the generation prematurely": "禁止eos_token。这会迫使模型不会过早结束生成", - "Skip Special Tokens": "跳过特殊Tokens", - "Beam search": "光束搜索", - "Number of Beams": "光束数目", + "Top K": "Top-K", + "Top P": "Top-P", + "Typical P": "典型 P", + "Do Sample": "样本测试", + "Add BOS Token": "添加 BOS Token", + "Add the bos_token to the beginning of prompts. Disabling this can make the replies more creative.": "在提示的开头添加 bos_token，禁用此功能可以让回复更加创造性。", + "Ban EOS Token": "禁止 EOS Token", + "Ban the eos_token. This forces the model to never end the generation prematurely": "禁止 EOS Token，这会迫使模型不会过早结束生成。", + "Skip Special Tokens": "跳过特殊 Tokens", + "Beam search": "Beam 搜索", + "Number of Beams": "Beams 的数量", "Length Penalty": "长度惩罚", "Early Stopping": "提前终止", "Contrastive search": "对比搜索", "Penalty Alpha": "惩罚系数", - "Seed": "种子", + "Seed": "随机种子", "Inserts jailbreak as a last system message.": "插入越狱作为最后一个系统消息", "This tells the AI to ignore its usual content restrictions.": "这告诉人工智能忽略其通常的内容限制", "NSFW Encouraged": "NSFW鼓励", - "Tell the AI that NSFW is allowed.": "告诉人工智能,NSFW是允许的。", - "NSFW Prioritized": "NSFW优先", + "Tell the AI that NSFW is allowed.": "告诉人工智能，NSFW 是允许的。", + "NSFW Prioritized": "NSFW 优先", "NSFW prompt text goes first in the prompt to emphasize its effect.": "NSFW 提示文本排在提示的顶部,以强调其效果", - "Streaming": "流式回复", + "Streaming": "流式生成", "Display the response bit by bit as it is generated.": "在生成响应时逐字显示。", "When this is off, responses will be displayed all at once when they are complete.": "关闭此选项后，响应将在全部完成后立即显示。", "Generate only one line per request (KoboldAI only, ignored by KoboldCpp).": "每个请求仅生成一行（仅限 KoboldAI，被 KoboldCpp 忽略）。", @@ -109,7 +109,7 @@ "For privacy reasons": "出于隐私原因，您的 API 密钥将在您重新加载页面后隐藏", "Model": "模型", "Hold Control / Command key to select multiple models.": "按住控制/命令键选择多个模型。", - "Horde models not loaded": "未加载Horde模型。", + "Horde models not loaded": "未加载 Horde 模型。", "Not connected": "未连接", "Novel API key": "NovelAI API 密钥", "Follow": "跟随", @@ -126,11 +126,11 @@ "OpenAI Model": "OpenAI模型", "View API Usage Metrics": "查看 API 使用情况", "Bot": "Bot", - "Connect to the API": "连接到API", + "Connect to the API": "连接到 API", "Auto-connect to Last Server": "自动连接到最后设置的 API 服务器", "View hidden API keys": "查看隐藏的 API 密钥", - "Advanced Formatting": "高级格式", - "AutoFormat Overrides": "自动套用格式替代", + "Advanced Formatting": "高级格式化", + "AutoFormat Overrides": "覆盖自动格式化", "Disable description formatting": "禁用描述格式", "Disable personality formatting": "禁用人设格式", "Disable scenario formatting": "禁用场景格式", @@ -166,7 +166,6 @@ "Style then Character": "样式然后字符", "Character Anchor": "字符锚点", "Style Anchor": "样式锚点", - "World Info": "", "Scan Depth": "扫描深度", "depth": "深度", "Token Budget": "Token 预算", @@ -400,8 +399,8 @@ "Samplers Order": "采样器顺序", "Samplers will be applied in a top-down order. Use with caution.": "采样器将按从上到下的顺序应用。谨慎使用。", "Repetition Penalty": "重复惩罚", - "Epsilon Cutoff": "Epsilon切断", - "Eta Cutoff": "Eta切断", + "Epsilon Cutoff": "Epsilon 切断", + "Eta Cutoff": "Eta 切断", "Rep. Pen. Range.": "重复惩罚范围", "Rep. Pen. Freq.": "重复频率惩罚", "Rep. Pen. Presence": "重复存在惩罚", @@ -483,7 +482,7 @@ "removes blur and uses alternative background color for divs": "去除模糊并为div使用替代的背景颜色", "If checked and the character card contains a prompt override (System Prompt), use that instead.": "如果选中并且角色卡包含提示覆盖（系统提示），请改用该选项。", "If checked and the character card contains a jailbreak override (Post History Instruction), use that instead.": "如果选中并且角色卡包含越狱覆盖（发布历史指令），请改用该选项。", - "AI Response Formatting": "AI回复格式", + "AI Response Formatting": "AI 回复格式", "Change Background Image": "更改背景图片", "Extensions": "扩展", "Click to set a new User Name": "点击设置新用户名", @@ -493,7 +492,7 @@ "Character Management": "角色管理", "Locked = Character Management panel will stay open": "锁定=角色管理面板将保持打开状态", "Select/Create Characters": "选择/创建角色", - "Token counts may be inaccurate and provided just for reference.": "Token计数可能不准确，仅供参考。", + "Token counts may be inaccurate and provided just for reference.": "Token 计数可能不准确，仅供参考。", "Click to select a new avatar for this character": "点击选择此角色的新头像", "Add to Favorites": "添加到收藏夹", "Advanced Definition": "高级定义", @@ -525,7 +524,7 @@ "Associate one or more auxillary Lorebooks with this character.": "将一个或多个辅助的 Lorebook 与这个角色关联。", "NOTE: These choices are optional and won't be preserved on character export!": "注意：这些选择是可选的，不会在导出角色时保留！", "Rename chat file": "重命名聊天文件", - "Export JSONL chat file": "导出JSONL聊天文件", + "Export JSONL chat file": "导出 JSONL 聊天文件", "Download chat as plain text document": "将聊天内容下载为纯文本文档", "Delete chat file": "删除聊天文件", "Delete tag": "删除标签", @@ -553,7 +552,7 @@ "Add": "添加", "Abort request": "取消请求", "Send a message": "发送消息", - "Ask AI to write your message for you": "让AI代替你写消息", + "Ask AI to write your message for you": "让 AI 代替你写消息", "Continue the last message": "继续上一条消息", "Bind user name to that avatar": "将用户名绑定到该头像", "Select this as default persona for the new chats.": "将此选择为新聊天的默认角色。",