diff --git a/public/index.html b/public/index.html
index 37c66237f..7a49adc3c 100644
--- a/public/index.html
+++ b/public/index.html
@@ -4429,7 +4429,7 @@
                                 <input id="prefer_character_jailbreak" type="checkbox" />
                                 <small data-i18n="Prefer Character Card Instructions">Prefer Char. Instructions</small>
                             </label>
-                            <label class="checkbox_label" for="never_resize_avatars" title="Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768." data-i18n="[title]Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768">
+                            <label class="checkbox_label" for="never_resize_avatars" title="Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768.&#10;This will disable the upload cropping popup for avatars." data-i18n="[title]never_resize_avatars_tooltip">
                                 <input id="never_resize_avatars" type="checkbox" />
                                 <small data-i18n="Never resize avatars">Never resize avatars</small>
                             </label>
diff --git a/public/locales/ar-sa.json b/public/locales/ar-sa.json
index 8d72e8e0b..a7e803f28 100644
--- a/public/locales/ar-sa.json
+++ b/public/locales/ar-sa.json
@@ -633,7 +633,7 @@
     "Prefer Character Card Prompt": "تفضيل التعليمات من بطاقة الشخصية",
     "If checked and the character card contains a jailbreak override (Post History Instruction), use that instead": "إذا تم التحقق وكانت بطاقة الشخصية تحتوي على تجاوز للكسر (تعليمات تاريخ المشاركة)، استخدم ذلك بدلاً من ذلك",
     "Prefer Character Card Jailbreak": "تفضيل كسر الحصار من بطاقة الشخصية",
-    "Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768": "تجنب اقتصاص صور الأحرف المستوردة وتغيير حجمها. عند إيقاف التشغيل، قم بالقص/تغيير الحجم إلى 512 × 768.",
+    "never_resize_avatars_tooltip": "تجنب اقتصاص صور الأحرف المستوردة وتغيير حجمها. عند إيقاف التشغيل، قم بالقص/تغيير الحجم إلى 512 × 768.",
     "Never resize avatars": "لا تغيير حجم الصور الرمزية أبدًا",
     "Show actual file names on the disk, in the characters list display only": "عرض الأسماء الفعلية للملفات على القرص، في عرض قائمة الشخصيات فقط",
     "Show avatar filenames": "عرض أسماء ملفات الصور الرمزية",
diff --git a/public/locales/de-de.json b/public/locales/de-de.json
index 816ddc9a0..29ad3ffc4 100644
--- a/public/locales/de-de.json
+++ b/public/locales/de-de.json
@@ -633,7 +633,7 @@
     "Prefer Character Card Prompt": "Bevorzuge Charakterkarten-Prompt",
     "If checked and the character card contains a jailbreak override (Post History Instruction), use that instead": "Wenn aktiviert und die Charakterkarte eine Jailbreak-Überschreibung enthält (Post-History-Instruction), verwende stattdessen diese",
     "Prefer Character Card Jailbreak": "Bevorzuge Charakterkarten-Jailbreak",
-    "Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768": "Vermeiden Sie das Zuschneiden und Ändern der Größe importierter Zeichenbilder. Wenn deaktiviert, wird die Größe auf 512 x 768 zugeschnitten/angepasst.",
+    "never_resize_avatars_tooltip": "Vermeiden Sie das Zuschneiden und Ändern der Größe importierter Zeichenbilder. Wenn deaktiviert, wird die Größe auf 512 x 768 zugeschnitten/angepasst.",
     "Never resize avatars": "Avatare niemals verkleinern",
     "Show actual file names on the disk, in the characters list display only": "Zeige tatsächliche Dateinamen auf der Festplatte, nur in der Anzeige der Charakterliste",
     "Show avatar filenames": "Avatar-Dateinamen anzeigen",
diff --git a/public/locales/es-es.json b/public/locales/es-es.json
index 80a276781..07155e01b 100644
--- a/public/locales/es-es.json
+++ b/public/locales/es-es.json
@@ -633,7 +633,7 @@
     "Prefer Character Card Prompt": "Preferir Indicaciones en Tarjeta de Personaje",
     "If checked and the character card contains a jailbreak override (Post History Instruction), use that instead": "Si está marcado y la tarjeta de personaje contiene una anulación de jailbreak (Instrucciones Post Historial), usar eso en su lugar",
     "Prefer Character Card Jailbreak": "Preferir Jailbreak en Tarjeta de Personaje",
-    "Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768": "Evite recortar y cambiar el tamaño de las imágenes de personajes importados. Cuando esté desactivado, recorte/cambie el tamaño a 512x768.",
+    "never_resize_avatars_tooltip": "Evite recortar y cambiar el tamaño de las imágenes de personajes importados. Cuando esté desactivado, recorte/cambie el tamaño a 512x768.",
     "Never resize avatars": "Nunca redimensionar avatares",
     "Show actual file names on the disk, in the characters list display only": "Mostrar nombres de archivo reales en el disco, solo en la visualización de la lista de personajes",
     "Show avatar filenames": "Mostrar nombres de archivo de avatares",
diff --git a/public/locales/fr-fr.json b/public/locales/fr-fr.json
index 11accb0c9..1c981bfe4 100644
--- a/public/locales/fr-fr.json
+++ b/public/locales/fr-fr.json
@@ -581,7 +581,7 @@
     "Advanced Character Search": "Recherche de personnage avancée",
     "If checked and the character card contains a prompt override (System Prompt), use that instead": "Si cochée et si la carte de personnage contient un prompt de remplacement (prompt système), l'utiliser à la place",
     "Prefer Character Card Prompt": "Préférer le prompt du personnage",
-    "Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768": "Évitez de recadrer et de redimensionner les images de personnages importés. Lorsqu'il est désactivé, recadrez/redimensionnez à 512 x 768.",
+    "never_resize_avatars_tooltip": "Évitez de recadrer et de redimensionner les images de personnages importés. Lorsqu'il est désactivé, recadrez/redimensionnez à 512 x 768.",
     "Never resize avatars": "Ne jamais redimensionner les avatars",
     "Show actual file names on the disk, in the characters list display only": "Afficher les noms de fichier réels sur le disque, dans l'affichage de la liste de personnages uniquement",
     "Show avatar filenames": "Afficher les noms de fichier des avatars",
diff --git a/public/locales/is-is.json b/public/locales/is-is.json
index 6bc0784fd..b6d6f306a 100644
--- a/public/locales/is-is.json
+++ b/public/locales/is-is.json
@@ -633,7 +633,7 @@
     "Prefer Character Card Prompt": "Kosstu kvenkortu fyrirspurn",
     "If checked and the character card contains a jailbreak override (Post History Instruction), use that instead": "Ef merkt er og kortið inniheldur fangabrotsskil, notaðu það í staðinn",
     "Prefer Character Card Jailbreak": "Kosstu kvenkortu fangabrot",
-    "Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768": "Forðastu að klippa og breyta stærð innfluttra stafamynda. Þegar slökkt er á því skaltu skera/breyta stærð í 512x768.",
+    "never_resize_avatars_tooltip": "Forðastu að klippa og breyta stærð innfluttra stafamynda. Þegar slökkt er á því skaltu skera/breyta stærð í 512x768.",
     "Never resize avatars": "Aldrei breyta stærðinni á merkjum",
     "Show actual file names on the disk, in the characters list display only": "Sýna raunveruleg nöfn skráa á diskinum, í lista yfir persónur sýna aðeins",
     "Show avatar filenames": "Sýna nöfn merkja",
diff --git a/public/locales/it-it.json b/public/locales/it-it.json
index 34764fc77..ef2ce01bb 100644
--- a/public/locales/it-it.json
+++ b/public/locales/it-it.json
@@ -633,7 +633,7 @@
     "Prefer Character Card Prompt": "Preferisci Prompt della Scheda Personaggio",
     "If checked and the character card contains a jailbreak override (Post History Instruction), use that instead": "Se selezionato e la scheda del personaggio contiene una sovrascrittura jailbreak (Istruzione Storico Post), usalo invece",
     "Prefer Character Card Jailbreak": "Preferisci Jailbreak della Scheda Personaggio",
-    "Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768": "Evita di ritagliare e ridimensionare le immagini dei personaggi importati. Quando è disattivato, ritaglia/ridimensiona a 512x768.",
+    "never_resize_avatars_tooltip": "Evita di ritagliare e ridimensionare le immagini dei personaggi importati. Quando è disattivato, ritaglia/ridimensiona a 512x768.",
     "Never resize avatars": "Non ridimensionare mai gli avatar",
     "Show actual file names on the disk, in the characters list display only": "Mostra i nomi file effettivi sul disco, solo nella visualizzazione dell'elenco dei personaggi",
     "Show avatar filenames": "Mostra nomi file avatar",
diff --git a/public/locales/ja-jp.json b/public/locales/ja-jp.json
index 32cca7c5c..2cfa4a111 100644
--- a/public/locales/ja-jp.json
+++ b/public/locales/ja-jp.json
@@ -633,7 +633,7 @@
     "Prefer Character Card Prompt": "キャラクターカードのプロンプトを優先",
     "If checked and the character card contains a jailbreak override (Post History Instruction), use that instead": "チェックされていてキャラクターカードにジェイルブレイクオーバーライド（投稿履歴指示）が含まれている場合、それを代わりに使用します",
     "Prefer Character Card Jailbreak": "キャラクターカードのJailbreakを優先",
-    "Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768": "インポートした文字画像の切り取りやサイズ変更を避けます。オフにすると、512x768 に切り取り/サイズ変更されます。",
+    "never_resize_avatars_tooltip": "インポートした文字画像の切り取りやサイズ変更を避けます。オフにすると、512x768 に切り取り/サイズ変更されます。",
     "Never resize avatars": "アバターを常にリサイズしない",
     "Show actual file names on the disk, in the characters list display only": "ディスク上の実際のファイル名を表示します。キャラクターリストの表示にのみ",
     "Show avatar filenames": "アバターのファイル名を表示",
diff --git a/public/locales/ko-kr.json b/public/locales/ko-kr.json
index 8f322edf9..8aad985e1 100644
--- a/public/locales/ko-kr.json
+++ b/public/locales/ko-kr.json
@@ -646,7 +646,7 @@
     "Prefer Character Card Prompt": "캐릭터 카드 프롬프트 선호",
     "If checked and the character card contains a jailbreak override (Post History Instruction), use that instead": "선택되어 있고 캐릭터 카드에 (Post-History 지시)탈옥 재정의가 포함 된 경우, 그것을 대신 사용합니다.",
     "Prefer Character Card Jailbreak": "캐릭터 카드 탈옥 선호",
-    "Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768": "가져온 캐릭터 이미지를 자르거나 크기를 조정하지 마세요. 꺼져 있으면 512x768로 자르거나 크기를 조정합니다.",
+    "never_resize_avatars_tooltip": "가져온 캐릭터 이미지를 자르거나 크기를 조정하지 마세요. 꺼져 있으면 512x768로 자르거나 크기를 조정합니다.",
     "Never resize avatars": "아바타 크기 변경하지 않음",
     "Show actual file names on the disk, in the characters list display only": "실제 파일 이름을 디스크에 표시하며 캐릭터 목록 디스플레이에만",
     "Show avatar filenames": "아바타 파일 이름 표시",
diff --git a/public/locales/nl-nl.json b/public/locales/nl-nl.json
index 0cfb52348..422653f14 100644
--- a/public/locales/nl-nl.json
+++ b/public/locales/nl-nl.json
@@ -633,7 +633,7 @@
     "Prefer Character Card Prompt": "Voorkeur karakterkaart prompt",
     "If checked and the character card contains a jailbreak override (Post History Instruction), use that instead": "Als aangevinkt en de karakterkaart bevat een jailbreak-override (Post History Instruction), gebruik die in plaats daarvan",
     "Prefer Character Card Jailbreak": "Voorkeur karakterkaart jailbreak",
-    "Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768": "Vermijd het bijsnijden en vergroten/verkleinen van geïmporteerde karakterafbeeldingen. Indien uitgeschakeld, bijsnijden/formaat wijzigen naar 512 x 768.",
+    "never_resize_avatars_tooltip": "Vermijd het bijsnijden en vergroten/verkleinen van geïmporteerde karakterafbeeldingen. Indien uitgeschakeld, bijsnijden/formaat wijzigen naar 512 x 768.",
     "Never resize avatars": "Avatars nooit verkleinen",
     "Show actual file names on the disk, in the characters list display only": "Toon de werkelijke bestandsnamen op de schijf, alleen in de weergave van de lijst met personages",
     "Show avatar filenames": "Toon avatar bestandsnamen",
diff --git a/public/locales/pt-pt.json b/public/locales/pt-pt.json
index aee17bb7d..4a25ea79f 100644
--- a/public/locales/pt-pt.json
+++ b/public/locales/pt-pt.json
@@ -633,7 +633,7 @@
     "Prefer Character Card Prompt": "Preferir Prompt do Cartão de Personagem",
     "If checked and the character card contains a jailbreak override (Post History Instruction), use that instead": "Se marcado e o cartão de personagem contiver uma substituição de jailbreak (Instrução de Histórico de Postagens), use isso em vez disso",
     "Prefer Character Card Jailbreak": "Preferir Jailbreak do Cartão de Personagem",
-    "Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768": "Evite cortar e redimensionar imagens de personagens importados. Quando desativado, corte/redimensione para 512x768.",
+    "never_resize_avatars_tooltip": "Evite cortar e redimensionar imagens de personagens importados. Quando desativado, corte/redimensione para 512x768.",
     "Never resize avatars": "Nunca redimensionar avatares",
     "Show actual file names on the disk, in the characters list display only": "Mostrar nomes de arquivo reais no disco, apenas na exibição da lista de personagens",
     "Show avatar filenames": "Mostrar nomes de arquivo de avatar",
diff --git a/public/locales/ru-ru.json b/public/locales/ru-ru.json
index 1474e2f54..bc2cc68fe 100644
--- a/public/locales/ru-ru.json
+++ b/public/locales/ru-ru.json
@@ -995,7 +995,7 @@
     "Set your custom avatar.": "Установить аватарку",
     "Remove your custom avatar.": "Сбросить аватарку",
     "Make a Snapshot": "Сделать снимок",
-    "Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768": "Не менять размер картинок у импортируемых персонажей. При отключении все картинки будут приводиться к размеру 512х768",
+    "never_resize_avatars_tooltip": "Не менять размер картинок у импортируемых персонажей. При отключении все картинки будут приводиться к размеру 512х768",
     "Char List Subheader": "Доп. заголовок в списке персонажей",
     "# Messages to Load": "Сколько сообщений загружать",
     "(0 = All)": "(0 = все)",
diff --git a/public/locales/uk-ua.json b/public/locales/uk-ua.json
index e7873d0e1..af0c819e9 100644
--- a/public/locales/uk-ua.json
+++ b/public/locales/uk-ua.json
@@ -633,7 +633,7 @@
     "Prefer Character Card Prompt": "Перевага запиту персонажа",
     "If checked and the character card contains a jailbreak override (Post History Instruction), use that instead": "Якщо відмічено і картка персонажа містить заміну джейлбрейку (Інструкцію), використовуйте її замість цього",
     "Prefer Character Card Jailbreak": "Перевага джейлбрейку персонажа",
-    "Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768": "Уникайте обрізання та зміни розміру імпортованих зображень символів. Коли вимкнено, обрізати/змінити розмір до 512x768.",
+    "never_resize_avatars_tooltip": "Уникайте обрізання та зміни розміру імпортованих зображень символів. Коли вимкнено, обрізати/змінити розмір до 512x768.",
     "Never resize avatars": "Ніколи не змінювати розмір аватарів",
     "Show actual file names on the disk, in the characters list display only": "Показувати фактичні назви файлів на диску, тільки у відображенні списку персонажів",
     "Show avatar filenames": "Показувати імена файлів аватарів",
diff --git a/public/locales/vi-vn.json b/public/locales/vi-vn.json
index 44ab6909f..a553cdb61 100644
--- a/public/locales/vi-vn.json
+++ b/public/locales/vi-vn.json
@@ -633,7 +633,7 @@
     "Prefer Character Card Prompt": "Ưu tiên Gợi ý từ Card",
     "If checked and the character card contains a jailbreak override (Post History Instruction), use that instead": "Nếu được kiểm tra và thẻ nhân vật chứa một lệnh phá vỡ giam giữ (Hướng dẫn Lịch sử Bài viết), hãy sử dụng thay vào đó",
     "Prefer Character Card Jailbreak": "Ưu tiên Jailbreak từ Card",
-    "Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768": "Tránh cắt xén và thay đổi kích thước hình ảnh ký tự đã nhập. Khi tắt, hãy cắt/thay đổi kích thước thành 512x768.",
+    "never_resize_avatars_tooltip": "Tránh cắt xén và thay đổi kích thước hình ảnh ký tự đã nhập. Khi tắt, hãy cắt/thay đổi kích thước thành 512x768.",
     "Never resize avatars": "Không bao giờ thay đổi kích thước hình đại diện",
     "Show actual file names on the disk, in the characters list display only": "Hiển thị tên tệp thực tế trên đĩa, chỉ trong danh sách nhân vật",
     "Show avatar filenames": "Hiển thị tên tệp hình đại diện",
diff --git a/public/locales/zh-cn.json b/public/locales/zh-cn.json
index a9a75ceb9..4fd30fe6b 100644
--- a/public/locales/zh-cn.json
+++ b/public/locales/zh-cn.json
@@ -722,7 +722,7 @@
     "Prefer Character Card Prompt": "角色卡提示词优先",
     "If checked and the character card contains a Post-History Instructions override, use that instead": "开启后，如果角色卡包含后历史指令覆盖，则使用它。",
     "Prefer Character Card Instructions": "首选角色卡说明",
-    "Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768": "避免裁剪和调整导入的角色图像的大小。关闭时，裁剪/调整大小为 512x768。",
+    "never_resize_avatars_tooltip": "避免裁剪和调整导入的角色图像的大小。关闭时，裁剪/调整大小为 512x768。",
     "Never resize avatars": "永不调整头像大小",
     "Show actual file names on the disk, in the characters list display only": "在角色列表显示中，显示磁盘上实际的文件名。",
     "Show avatar filenames": "显示头像文件名",
diff --git a/public/locales/zh-tw.json b/public/locales/zh-tw.json
index cb7f24cf6..7135aaec9 100644
--- a/public/locales/zh-tw.json
+++ b/public/locales/zh-tw.json
@@ -634,7 +634,7 @@
     "Prefer Character Card Prompt": "角色卡主要提示詞優先",
     "If checked and the character card contains a jailbreak override (Post History Instruction), use that instead": "如果選中並且角色卡包含越獄覆寫（聊天歷史後指示），則使用該提示詞。",
     "Prefer Character Card Jailbreak": "角色卡越獄優先",
-    "Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768": "避免裁剪和調整匯入的角色圖像大小。未勾選時將會裁剪／調整大小到 512x768。",
+    "never_resize_avatars_tooltip": "避免裁剪和調整匯入的角色圖像大小。未勾選時將會裁剪／調整大小到 512x768。",
     "Never resize avatars": "永不調整頭像大小",
     "Show actual file names on the disk, in the characters list display only": "僅在角色列表顯示實際檔案名稱。",
     "Show avatar filenames": "顯示頭像檔案名",