Merge pull request #3141 from Ivruix/docker-instructions-russian

.github/readme-ru_ru.md

@@ -209,6 +209,44 @@ SillyTavern поддерживает расширения.
 5. Запустите лаунчер установки: `chmod +x install.sh && ./install.sh` and choose what you wanna install
 6. После завершения установки, запустите лаунчер следующей командой: `chmod +x launcher.sh && ./launcher.sh`
 
+## 🐋 Установка с помощью Docker
+
+Предполагается, что вы уже установили Docker, имеете доступ к командной строке для установки контейнеров и знакомы с их базовым управлением.
+
+### Сборка образа самостоятельно
+
+У нас есть подробное руководство по использованию SillyTavern в Docker [здесь](http://docs.sillytavern.app/installation/docker/), которое охватывает установку на Windows, macOS и Linux! Ознакомьтесь с ним, если хотите создать образ самостоятельно.
+
+### Использование реестра контейнеров GitHub (самый простой способ)
+
+Для работы SillyTavern вам понадобятся две обязательные настройки каталогов и одна настройка порта. В команде замените указанные значения на свои:
+
+#### Переменные контейнера
+
+##### Маппинг томов
+
+* [config] - директория, где на вашем хосте будут храниться файлы конфигурации SillyTavern.
+* [data] - директория, где на вашем хосте будут храниться пользовательские данные SillyTavern (включая персонажей).
+* [plugins] - (необязательно) директория, где на вашем хосте будут храниться плагины сервера SillyTavern.
+
+##### Маппинг портов
+
+* [PublicPort] - Порт, через который будет передаваться трафик. Это обязательно, так как вы будете обращаться к контейнеру извне его виртуальной машины. НЕ ОТКРЫВАЙТЕ этот порт в интернет без реализации дополнительного уровня безопасности.
+
+##### Дополнительные настройки
+
+* [DockerNet] - Docker сеть, к которой контейнер должен быть подключен. Если вы не знаете, что это, обратитесь к [официальной документации Docker](https://docs.docker.com/reference/cli/docker/network/).
+* [version] - на правой части этой страницы GitHub вы найдете раздел "Packages". Выберите пакет "sillytavern", чтобы увидеть версии образов. Тег "latest" позволит вам обновляться до текущего релиза. Также доступны теги "staging" и "release", которые соответствуют ночным сборкам соответствующих веток. Однако это может быть нецелесообразно, если вы используете расширения, которые могут ломаться и требуют времени для обновления.
+
+#### Команда установки
+
+1. Откройте командную строку
+2. Выполните следующую команду
+
+`docker create --name='sillytavern' --net='[DockerNet]' -p '8000:8000/tcp' -v '[plugins]':'/home/node/app/plugins':'rw' -v '[config]':'/home/node/app/config':'rw' -v '[data]':'/home/node/app/data':'rw' 'ghcr.io/sillytavern/sillytavern:[version]'`
+
+> Заметьте, что 8000 является портом по умолчанию. Не забудьте использовать соответствующий порт, если вы измените его в конфиге.
+
 ## 📱 Мобильные устройства - Установка при помощи termux
 
 > **ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!**