diff --git a/public/locales/zh-tw.json b/public/locales/zh-tw.json
index e5ef3a5a9..10ac9e1cb 100644
--- a/public/locales/zh-tw.json
+++ b/public/locales/zh-tw.json
@@ -28,14 +28,14 @@
     "Prose Augmenter": "散文增強器",
     "Text Adventure": "文字冒險",
     "response legth(tokens)": "回應長度（符元數）",
-    "Streaming": "串流",
-    "Streaming_desc": "生成時逐位顯示回應。當此功能關閉時，回應將在完成後一次顯示。",
+    "Streaming": "即時串流",
+    "Streaming_desc": "逐字顯示生成中的回應內容。關閉時，回應將在生成完成後一次性顯示。",
     "context size(tokens)": "上下文長度（符元數）",
     "unlocked": "解鎖",
     "Only enable this if your model supports context sizes greater than 8192 tokens": "僅在您的模型支援超過 8192 個符元的上下文長度時啟用此功能",
-    "Max prompt cost:": "最大提示詞費用",
-    "Display the response bit by bit as it is generated.": "生成時逐位顯示回應。",
-    "When this is off, responses will be displayed all at once when they are complete.": "關閉時，回應將在完成後一次性顯示。",
+    "Max prompt cost:": "最大提示詞費用：",
+    "Display the response bit by bit as it is generated.": "逐字顯示生成中的回應內容。",
+    "When this is off, responses will be displayed all at once when they are complete.": "關閉時，回應將在生成完成後一次性顯示。",
     "Temperature": "溫度",
     "rep.pen": "重複懲罰",
     "Rep. Pen. Range.": "重複懲罰範圍",
@@ -880,7 +880,7 @@
     "popup-button-no": "取消",
     "popup-button-cancel": "關閉",
     "popup-button-import": "匯入",
-    "Advanced Defininitions": "- 進階定義",
+    "Advanced Definitions": "- 進階定義",
     "Prompt Overrides": "提示詞覆寫",
     "(For Chat Completion and Instruct Mode)": "（用於聊天補全和指令模式）",
     "Insert {{original}} into either box to include the respective default prompt from system settings.": "在任一框中插入 {{original}} 以包含系統設定中的預設提示詞。",