diff --git a/public/locales/zh-cn.json b/public/locales/zh-cn.json
index 9d4143fdc..d036196d3 100644
--- a/public/locales/zh-cn.json
+++ b/public/locales/zh-cn.json
@@ -442,7 +442,7 @@
     "Chat Start": "聊天开始",
     "Add Chat Start and Example Separator to a list of stopping strings.": "将聊天开始和示例分隔符添加到停止字符串列表中。",
     "Use as Stop Strings": "用作停止字符串",
-    "context_allow_post_history_instructions": "如果在字符卡中定义并且启用了“首选字符说明”，则在提示末尾包含后历史说明。\n不建议在文本完成模型中使用此功能，否则会导致输出错误。",
+    "context_allow_post_history_instructions": "如果在角色卡中定义并且启用了“首选角色卡说明”，则在提示末尾包含后历史说明。\n不建议在文本补全模型中使用此功能，否则会导致输出错误。",
     "Allow Post-History Instructions": "允许后历史说明",
     "Context Order": "上下文顺序",
     "Summary": "总结",
@@ -671,7 +671,7 @@
     "If checked and the character card contains a prompt override (System Prompt), use that instead": "如果角色卡包含提示词，则使用它替代系统提示词",
     "Prefer Character Card Prompt": "角色卡提示词优先",
     "If checked and the character card contains a Post-History Instructions override, use that instead": "如果选中并且角色卡包含后历史指令覆盖，则使用它。",
-    "Prefer Character Card Instructions": "首选字符说明",
+    "Prefer Character Card Instructions": "首选角色卡说明",
     "Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768": "避免裁剪和调整导入的角色图像的大小。关闭时，裁剪/调整大小为 512x768。",
     "Never resize avatars": "永不调整头像大小",
     "Show actual file names on the disk, in the characters list display only": "在角色列表显示中，显示磁盘上实际的文件名。",
@@ -1375,7 +1375,7 @@
     "ext_regex_scoped_scripts_desc": "只影响当前角色，保存在角色卡片中",
     "Regex Editor": "正则表达式编辑器",
     "Test Mode": "测试模式",
-    "ext_regex_desc": "Regex 是一款使用正则表达式查找/替换字符串的工具。如果您想了解更多信息，请点击标题旁边的 ?。",
+    "ext_regex_desc": "正则是一款使用正则表达式查找/替换字符串的工具。如果您想了解更多信息，请点击标题旁边的 ?。",
     "Input": "输入",
     "ext_regex_test_input_placeholder": "在此输入...",
     "Output": "输出",