diff --git a/.dockerignore b/.dockerignore
index 9e0a20629..7008980d7 100644
--- a/.dockerignore
+++ b/.dockerignore
@@ -13,3 +13,4 @@ access.log
 /cache
 .DS_Store
 /public/scripts/extensions/third-party
+/colab
diff --git a/.npmignore b/.npmignore
index 0c99b6680..7b9e61859 100644
--- a/.npmignore
+++ b/.npmignore
@@ -12,3 +12,4 @@ access.log
 .vscode
 .git
 /public/scripts/extensions/third-party
+/colab