"Only select models support context sizes greater than 4096 tokens. Increase only if you know what you're doing.":"Только отдельные модели поддерживают контекст, превышающий 4096 токенов. Используйте только если понимаете, что делаете.",
"Temperature controls the randomness in token selection":"Температура контролирует процесс выбора токена:\n- при низкой температуре (<1.0) предпочтение отдаётся наиболее вероятным токенам, текст получается предсказуемым.\n- при высокой температуре (>1.0) повышаются шансы у токенов с низкой вероятностью, текст получается более креативным.\nУстановите значение 1.0, чтобы вероятности не менялись.",
"temperature":"Температура",
"Top K sets a maximum amount of top tokens that can be chosen from":"Top K задает жёсткое ограничение на количество рассматриваемых токенов.\nЕсли Top-K равен 20, это означает, что будут сохранены только 20 наиболее вероятных токенов (распределение их вероятностей в расчёт не берётся)\nУстановите значение 0, чтобы отключить.",
"Top P (a.k.a. nucleus sampling)":"Top P (он же nucleus sampling) складывает все верхние токены, пока их суммарные вероятности не достигнут целевого процента.\nТо есть, если 2 верхних токена составляют 25%, а Top-P равен 0.50, учитываются только эти 2 верхних токена.\nУстановите значение 1.0, чтобы отключить.",
"Typical P Sampling prioritizes tokens based on their deviation from the average entropy of the set":"Сэмплер Typical P определяет приоритет токенов на основе их отклонения от средней энтропии набора.\nОстаются токены, чья кумулятивная вероятность близка к заданному порогу (например, 0,5), выделяя те, которые имеют среднее информационное содержание.\nУстановите значение 1.0, чтобы отключить.",
"Min P sets a base minimum probability":"Min P устанавливает базовую минимальную вероятность. Она масштабируется в зависимости от вероятности верхнего токена.\nЕсли вероятность верхнего токена составляет 80%, а Min P - 0.1, будут рассматриваться только токены с вероятностью выше 8%.\nУстановите значение 0, чтобы отключить.",
"Top A sets a threshold for token selection based on the square of the highest token probability":"Top A устанавливает порог для отбора токенов на основе квадрата наибольшей вероятности токена.\nЕсли значение Top A равно 0.2, а вероятность верхнего токена равна 50%, то токены с вероятностью ниже 5% (0.2 * 0.5^2) будут исключены.\nУстановите значение 0, чтобы отключить.",
"Tail-Free Sampling (TFS)":"Tail-Free Sampling (TFS) ищет хвост маловероятных токнов в распределении,\n анализируя скорость изменения вероятностей токенов с помощью производных. Он сохраняет токены до порога (например, 0.3), основанного на нормированной второй производной.\nЧем ближе к 0, тем больше отброшенных токенов. Установите значение 1.0, чтобы отключить.",
"Epsilon cutoff sets a probability floor below which tokens are excluded from being sampled":"Epsilon cutoff устанавливает уровень вероятности, ниже которого токены исключаются из выборки.\nВ единицах 1e-4; разумное значение - 3.\nУстановите 0, чтобы отключить.",
"Scale Temperature dynamically per token, based on the variation of probabilities":"Динамическое масштабирование Temperature для каждого токена, основанное на изменении вероятностей.",
"Variability parameter for Mirostat outputs":"Параметр изменчивости для выходных данных Mirostat.",
"Learning rate of Mirostat":"Скорость обучения Mirostat.",
"Strength of the Contrastive Search regularization term. Set to 0 to disable CS":"Сила условия регуляризации контрастивного поиска. Установите значение 0, чтобы отключить CS.",
"Use the temperature sampler last":"Использовать Temperature сэмплер в последнюю очередь. Это почти всегда разумно.\nПри включении: сначала выборка набора правдоподобных токенов, затем применение Temperature для корректировки их относительных вероятностей (технически, логитов).\nПри отключении: сначала применение Temperature для корректировки относительных вероятностей ВСЕХ токенов, затем выборка правдоподобных токенов из этого.\nОтключение Temperature Last увеличивает вероятности в хвосте распределения, что увеличивает шансы получить несогласованный ответ.",
"LLaMA / Mistral / Yi models only":"Только для моделей LLaMA / Mistral / Yi. Перед этим обязательно выберите подходящий токенизатор.\nПоследовательности, которых не должно быть на выходе.\nОдна на строку. Текст или [идентификаторы токенов].\nМногие токены имеют пробел впереди. Используйте счетчик токенов, если не уверены.",
"Remove your real OAI API Key from the API panel BEFORE typing anything into this box":"Удалите свой личный OAI API Key из панели API, и ТОЛЬКО ПОСЛЕ ЭТОГО вводите что-то сюда",
"We cannot provide support for problems encountered while using an unofficial OpenAI proxy":"Мы не сможем предоставить помощь с проблемами, с которыми вы столкнетесь при использовании неофициальных прокси для OpenAI",
"Add the bos_token to the beginning of prompts. Disabling this can make the replies more creative":"Добавлять BOS-токен в начале промпта. Если выключить, ответы могут стать более креативными.",
"Ban EOS Token":"Запретить EOS-токен",
"Ban the eos_token. This forces the model to never end the generation prematurely":"Запрет EOS-токена не позволит модели завершить генерацию преждевременно",
"Mirostat (mode=1 is only for llama.cpp)":"Mirostat (режим=1 предназначен только для llama.cpp)",
"Mirostat is a thermostat for output perplexity":"Mirostat - своего рода термометр, измеряющий перплексию для выводимого текста.\nMirostat подгоняет перплексию генерируемого текста к перплексии входного текста, что позволяет избежать повторов.\n(когда по мере генерации текста авторегрессионным инференсом, перплексия всё больше приближается к нулю)\n а также ловушки перплексии (когда перплексия начинает уходить в сторону)\nБолее подробное описание в статье Mirostat: A Neural Text Decoding Algorithm that Directly Controls Perplexity by Basu et al. (2020).\nРежим выбирает версию Mirostat. 0=отключить, 1=Mirostat 1.0 (только llama.cpp), 2=Mirostat 2.0.",
"Add text here that would make the AI generate things you don't want in your outputs.":"Добавьте сюда текст, который заставит ИИ генерировать то, что вы не хотите видеть в его текстах",
"Phrase Repetition Penalty":"Штраф за повтор фразы",
"Only enable this if your model supports context sizes greater than 4096 tokens":"Включайте эту опцию, только если ваша модель поддерживает размер контекста более 4096 токенов.\nУвеличивайте только если вы знаете, что делаете.",
"Display the response bit by bit as it is generated":"Выводить текст последовательно по мере его генерации.\nЕсли параметр выключен, ответы будут отображаться сразу целиком, и только после полного завершения генерации.",
"Generate only one line per request (KoboldAI only, ignored by KoboldCpp).":"Генерировать только одну строку на каждый запрос (только для KoboldAI, игнорируется KoboldCpp).",
"Ban the End-of-Sequence (EOS) token (with KoboldCpp, and possibly also other tokens with KoboldAI).":"Запретить токен конца последовательности (EOS) (актуально для KoboldCpp, но KoboldAI может запрещать ещё и другие токены).",
"Good for story writing, but should not be used for chat and instruct mode.":"Подходит для написания историй, но не должен использоваться в режиме Chat и Instruct.",
"Enhance Definitions":"Улучшить описания",
"Use OAI knowledge base to enhance definitions for public figures and known fictional characters":"Позволяет использовать базу знаний OAI, улучшающую описания для публичных лиц и известных вымышленных персонажей",
"If set in the advanced character definitions, this field will be displayed in the characters list.":"Если это поле задано в расширенных параметрах персонажа, оно будет отображаться в списке персонажей.",
"All group members will use the following scenario text instead of what is specified in their character cards.":"Все участники группы будут использовать следующий сценарий, вместо обозначенного в карточках персонажей",
"Wraps activated World Info entries before inserting into the prompt. Use {0} to mark a place where the content is inserted.":"Выделяет активную Информацию о мире перед внесением в инструкции. Используйте {0} чтобы уточнить место с необходимой информацией.",
"For privacy reasons, your API key will be hidden after you reload the page.":"По причинам безопасности ваш API-ключ будет скрыт после перезагрузки страницы.",
"-- Horde models not loaded --":"--Модель Horde не загружена--",
"T_Position":"↑Char: Перед определениями Персонажа\n↓Char: После определений Персонажа\n↑AN: Перед Пометок автора\n↓AN: После Пометок автора\n@D: На глубине",
"Minimum number of blacklisted words detected to trigger an auto-swipe":"Минимальное количество обнаруженных запрещённых слов, при котором срабатывает авто-свайп.",
"Reduce chat height, and put a static sprite behind the chat window":"Уменьшить высоту чата и поместить статичный спрайт за окном чата.",
"Always show the full list of the Message Actions context items for chat messages, instead of hiding them behind '...'":"Всегда показывать полный список действий с сообщением, а не прятать их за '...'.",
"Alternative UI for numeric sampling parameters with fewer steps":"Альтернативный пользовательский интерфейс для числовых параметров выборки с меньшим количеством шагов.",
"Time the AI's message generation, and show the duration in the chat log":"Время генерации сообщений ИИ и его показ в журнале чата.",
"Show a timestamp for each message in the chat log":"Показывать временную метку для каждого сообщения в журнале чата.",
"Show an icon for the API that generated the message":"Показать значок API, сгенерировавшего сообщение.",
"Show sequential message numbers in the chat log":"Показывать порядковые номера сообщений в журнале чата.",
"Show the number of tokens in each message in the chat log":"Показать количество токенов в каждом сообщении в журнале чата.",
"Single-row message input area. Mobile only, no effect on PC":"Однорядная область ввода сообщений. Только для мобильных устройств, на ПК не работает.",
"In the Character Management panel, show quick selection buttons for favorited characters":"На панели управления персонажами будут отображены кнопки быстрого выбора для избранных персонажей.",
"Ask to import the World Info/Lorebook for every new character with embedded lorebook. If unchecked, a brief message will be shown instead":"Спрашивать разрешение на импорт лорбука для всех персонажей со встроенным лорбуком. При выключенной опции вместо этого будет показываться короткое сообщение",
"Allow repositioning certain UI elements by dragging them. PC only, no effect on mobile":"Позволяет перемещать некоторые элементы интерфейса путем их перетаскивания. Только для ПК, на телефонах не работает.",
"MovingUI preset. Predefined/saved draggable positions":"Пресет для MovingUI. Предопределенные/сохраненные позиции для перетаскивания.",
"Save movingUI changes to a new file":"Сохранение изменений MovingUI в новый файл.",
"Apply a custom CSS style to all of the ST GUI":"Применять пользовательский CSS ко всему интерфейсу Таверны.",
"Use fuzzy matching, and search characters in the list by all data fields, not just by a name substring":"Искать персонажей по всем полям данных, а не только по имени.",
"If checked and the character card contains a prompt override (System Prompt), use that instead":"При включении этой опции, системный промпт будет заменяться кастомным промптом из карточки (при его наличии).",
"If checked and the character card contains a jailbreak override (Post History Instruction), use that instead":"При включении этой опции, пользовательский джейлбрейк будет заменяться кастомным джейлбрейком из карточки (при его наличии).",
"Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 400x600":"Не растягивать и не обрезать изображения импортируемых персонажей. При выключении опции, изображения будут всегда приводиться к размеру 400x600.",
"Show actual file names on the disk, in the characters list display only":"Отображение названий файлов персонажей на диске, только в списке персонажей.",
"Prompt to import embedded card tags on character import. Otherwise embedded tags are ignored":"Запрашивать разрешения на импорт встроенных тегов карт при импорте персонажей. В противном случае встроенные теги игнорируются.",
"Hide character definitions from the editor panel behind a spoiler button":"Спрятать определения персонажей из панели редактора за кнопку спойлера.",
"Show a button in the input area to ask the AI to continue (extend) its last message":"Показывать на форме ответа кнопку, по нажатии на которую ИИ продолжит своё предыдущее сообщение.",
"Show arrow buttons on the last in-chat message to generate alternative AI responses. Both PC and mobile":"Показывать кнопки со стрелками на последнем сообщении в чате, чтобы генерировать альтернативные ответы ИИ. Как для ПК, так и для мобильных устройств.",
"Allow using swiping gestures on the last in-chat message to trigger swipe generation. Mobile only, no effect on PC":"Позволяет использовать жесты смахивания на последнем сообщении в чате, чтобы вызвать альтернативную генерацию. Только для мобильных устройств, на ПК не работает.",
"Render LaTeX and AsciiMath equation notation in chat messages. Powered by KaTeX":"Отображение нотации уравнений LaTeX и AsciiMath в сообщениях чата. При поддержке KaTeX.",
"Skip encoding and characters in message text, allowing a subset of HTML markup as well as Markdown":"Не кодировать символы < и > в тексте сообщения, что позволяет использовать подмножество HTML-разметки, а также Markdown.",
"Allow AI messages in groups to contain lines spoken by other group members":"Разрешить ИИ в группах генерировать строчки за других участников группы в своих сообщениях.",
"Requests logprobs from the API for the Token Probabilities feature":"Запросить логпробы из API для функции Token Probabilities.",
"Automatically reject and re-generate AI message based on configurable criteria":"Автоматическое отклонение и повторная генерация сообщений AI на основе настраиваемых критериев.",
"Enable the auto-swipe function. Settings in this section only have an effect when auto-swipe is enabled":"Включить авто-свайп. Настройки в этом разделе действуют только при включенном авто-свайпе.",
"If the generated message is shorter than this, trigger an auto-swipe":"Если сгенерированное сообщение короче этого значения, срабатывает авто-свайп.",
"Reload and redraw the currently open chat":"Перезагрузить и перерисовать открытый в данный момент чат.",
"Insert {{original}} into either box to include the respective default prompt from system settings.":"Введите {{original}} в любое поле, чтобы вставить соответствующий промпт из системных настроек",
"Samplers will be applied in a top-down order. Use with caution.":"Сэмплеры будут применяться в порядке от верхнего к нижнему. Используйте с осторожностью.",
"Any contents here will replace the default Main Prompt used for this character. (v2 spec: system_prompt)":"Все содержимое этого поля будет заменять стандартный промпт",
"Any contents here will replace the default Jailbreak Prompt used for this character. (v2 spec: post_history_instructions)":"Все содержимое этого поля будет заменять стандартный джейлбрейк",
"(Botmaker's name / Contact Info)":"(Имя автора, контакты)",
"(If you want to track character versions)":"Если вы хотите отслеживать версии персонажа",
"(Describe the bot, give use tips, or list the chat models it has been tested on. This will be displayed in the character list.)":"(Описание персонажа, советы по использованию, список моделей, на которых он тестировался. Информация будет отображаться в списке персонажей)",
"(Write a comma-separated list of tags)":"(Список тегов через запятую)",
"(A brief description of the personality)":"(Краткое описание личности)",
"(Circumstances and context of the interaction)":"(Обстоятельства и контекст этого диалога)",
"(This will be the first message from the character that starts every chat)":"(Это будет первое сообщение от персонажа, когда вы начинаете новый чат)",
"Can help with bad responses by queueing only the approved workers. May slowdown the response time.":"Может помочь с плохими ответами ставя в очередь только подтвержденных работников. Может замедлить время ответа.",
"Get your OpenRouter API token using OAuth flow. You will be redirected to openrouter.ai":"Получите свой OpenRouter API токен используя OAuth. У вас будет открыта вкладка openrouter.ai",
"Verifies your API connection by sending a short test message. Be aware that you'll be credited for it!":"Проверка работоспособности вашего соединения с API. Знайте, что оно будет отправлено от вашего лица.",
"Lookup for the entry keys in the context will respect the case":"Большая буква имеет значение при активации ключевого слова",
"If the entry key consists of only one word, it would not be matched as part of other words":"Если ключевое слово состоит только из одного слова, оно не будет активироваться как часть других слов",
"Click to lock your selected persona to the current chat. Click again to remove the lock.":"Нажмите, чтобы закрепить выбранную персону для текущего чата. Нажмите еще раз, чтобы открепить.",
"Select a World Info file for":"Выбрать файл с миром для",
"Primary Lorebook":"Основного лорбука",
"A selected World Info will be bound to this character as its own Lorebook.":"Информация о мире будет привязана к персонажу как его собственный лорбук",
"When generating an AI reply, it will be combined with the entries from a global World Info selector.":"Когда ИИ генерирует ответ, он будет совмещён с записями из глобально выбранного мира",
"Exporting a character would also export the selected Lorebook file embedded in the JSON data.":"При экспорте персонажа вместе с ним также выгрузится выбранный лорбук в виде JSON",
"Additional Lorebooks":"Вспомогательные лорбуки",
"Associate one or more auxillary Lorebooks with this character.":"Привязать к этому персонажу один или больше вспомогательных лорбуков",
"NOTE: These choices are optional and won't be preserved on character export!":"ВНИМАНИЕ: эти выборы необязательные и не будут сохранены при экспорте персонажа!",
"Unlocked Context Size":"Неограниченный размер контекста",
"Display the response bit by bit as it is generated.":"Выводить текст последовательно по мере его генерации.",
"When this is off, responses will be displayed all at once when they are complete.":"Если параметр выключен, ответы будут отображаться сразу целиком, и только после полного завершения генерации.",
"Add character names":"Добавить имена персонажей",
"Send names in the message objects. Helps the model to associate messages with characters.":"Отправить имена в объектах сообщений. Помогает модели ассоциировать сообщения с персонажами.",
"Continue sends the last message as assistant role instead of system message with instruction.":"Продолжение отправляет последнее сообщение в роли ассистента, вместо системного сообщения с инструкцией.",
"Squash system messages":"Склеивать сообщения системы",
"Combines consecutive system messages into one (excluding example dialogues). May improve coherence for some models.":"Объединяет последовательные системные сообщения в одно (за исключением примеров диалогов). У некоторых моделей может улучшить логичность ответов.",
"Use system prompt (Claude 2.1+ only)":"Использовать системный промпт (только Claude 2.1+)",
"Send the system prompt for supported models. If disabled, the user message is added to the beginning of the prompt.":"Отправлять системный промпт для поддерживаемых моделей. Если отключено, сообщение пользователя добавляется в начало промпта.",
"Eta cutoff is the main parameter of the special Eta Sampling technique. In units of 1e-4; a reasonable value is 3. Set to 0 to disable. See the paper Truncation Sampling as Language Model Desmoothing by Hewitt et al. (2022) for details.":"Отсечение эпсилон - основной параметр специальной техники выборки эпсилон. В единицах 1e-4; разумное значение - 3. Установите в 0, чтобы отключить. См. статью Truncation Sampling as Language Model Desmoothing от Хьюитт и др. (2022) для получения подробной информации.",
"Learn how to contribute your idle GPU cycles to the Horde":"Узнайте, как внести свой вклад в свои свободные GPU-циклы в орду",
"Use the appropriate tokenizer for Google models via their API. Slower prompt processing, but offers much more accurate token counting.":"Используйте соответствующий токенизатор для моделей Google через их API. Медленная обработка подсказок, но предлагает намного более точный подсчет токенов.",
"koboldcpp API key (optional)":"Ключ от API koboldcpp (необязательно)",
"Reverse Proxy":"Прокси",
"Use Proxy password field instead. This input will be ignored.":"Используйте поле \"Пароль от прокси\". Значение в этом окошке игнорируется",
"Proxy Password":"Пароль от прокси",
"Will be used as a password for the proxy instead of API key.":"Будет использован в качестве пароля от прокси вместо ключа от API",
"Proxy Presets":"Пресеты для прокси",
"Saved addresses and passwords.":"Сохранённые адреса и пароли.",
"Save Proxy":"Сохранить прокси",
"Delete Proxy":"Удалить прокси",
"Proxy Name":"Название прокси",
"This will show up as your saved preset.":"Будет отображено в вашем списке пресетов.",
"Proxy Server URL":"Адрес прокси-сервера",
"MistralAI Model":"Модель MistralAI",
"MistralAI API Key":"Ключ от API MistralAI",
"MakerSuite API Key":"Ключ от API MakerSuite",
"Google Model":"Модель Google",
"Cohere API Key":"Ключ от API Cohere",
"Cohere Model":"Модель Cohere",
"Model Order":"Сортировка моделей OpenRouter",
"Alphabetically":"По алфавиту",
"Price":"По цене (наиболее низкая)",
"Context Size":"По размеру контекста",
"Group by vendors":"Сгруппировать по владельцу",
"Group by vendors Description":"Модели от OpenAI попадут в одну группу, от Anthropic - в другую, и т.д. Можно комбинировать с сортировкой.",
"LEGACY":"УСТАР.",
"Force Instruct Mode formatting":"Включить форматирование для Instruct-режима",
"Force Instruct Mode formatting Description":"Если эта опция включена при активном режиме Instruct, то SillyTavern преобразует промпт в соответствие с настройками расширенного форматирования (кроме системного промпта для instruct). Если опция выключена, промпт форматируется самим OpenRouter.",
"Allow Jailbreak":"Разрешить джейлбрейк",
"System Prompt Wrapping":"Обрамление для системного промпта",
"User Filler Message":"Принудительное сообщение пользователя",
"Permanent":"перманентных",
"Alt. Greetings":"Др. варианты",
"Smooth Streaming":"Плавный стриминг",
"Save checkpoint":"Сохранить чекпоинт",
"Min Activations":"Мин. число активаций",
"Scan chronologically until reached min entries or token budget.":"Сканировать в хронологической последовательности, пока не будет достигнуто мин. число вхождений или не израсходуется бюджет токенов.",
"Max Depth":"Макс. глубина",
"(0 = unlimited, use budget)":"(0 = безграничная, использовать бюджет)",
"Ext. Media":"Внешн. медиа",
"Multiple swipes per generation":"Несколько свайпов на генерацию",
"Set to get deterministic results. Use -1 for random seed.":"Используется для получения предсказуемого результата. Введите -1 для случайного зерна",
"Most tokens have a leading space.":"У большинства токенов в начале пробел.",
"Prompts":"Промпты",
"Text or token ids":"Текст или [идентификаторы токенов]",
"Wraps activated World Info entries before inserting into the prompt.":"Дополняет информацию об активном на данный момент мире перед её отправкой в промпт.",
"Doesn't work? Try adding":"Не работает? Попробуйте добавить в конце",
"Welcome to SillyTavern!":"Добро пожаловать в SillyTavern!",
"Won't be shared with the character card on export.":"Не попадут в карточку персонажа при экспорте.",
"Web-search":"Веб-поиск",
"Persona Name:":"Имя персоны:",
"User first message":"Первое сообщение пользователя",
"extension_token_counter":"Токенов:",
"Character's Note":"Заметка о персонаже",
"(Text to be inserted in-chat @ designated depth and role)":"Этот текст будет вставлен в чат на заданную глубину и с определённой ролью",
"@ Depth":"Глубина",
"Role":"Роль",
"System":"Система",
"User":"Пользователь",
"Assistant":"Ассистент",
"How often the character speaks in":"Как часто персонаж говорит в",
"group chats!":"групповых чатах!",
"Creator's Metadata":"Метаданные",
"(Not sent with the AI Prompt)":"(не отправляются ИИ)",
"New Chat":"Новый чат",
"Import Chat":"Импорт чата",
"Chat Lore":"Лор чата",
"Chat Lorebook for":"Лорбук для чата",
"A selected World Info will be bound to this chat.":"Выбранный мир будет привязан к этому чату. При генерации ответа ИИ он будет совмещён с записями из глобального лорбука и лорбука персонажа.",
"Missing key":"❌ Ключа нет",
"Key saved":"✔️ Ключ сохранён",
"Use the appropriate tokenizer for Jurassic models, which is more efficient than GPT's.":"Использовать токенайзер для моделей Jurassic, эффективнее GPT-токенайзера",
"Use system prompt (Gemini 1.5 pro+ only)":"Использовать системный промпт (только для Gemini 1.5 pro и выше)",
"Experimental feature. May not work for all backends.":"Экспериментальная возможность, на некоторых бэкендах может не работать.",
"Avatar Hover Magnification":"Зум аватарки по наведению",
"Enable magnification for zoomed avatar display.":"Добавляет возможность приближать увеличенную версию аватарки.",
"Unique to this chat":"Только для текущего чата",
"Checkpoints inherit the Note from their parent, and can be changed individually after that.":"Чекпоинты наследуют заметки от родительского чата, но впоследствие их всегда можно изменить.",
"Include in World Info Scanning":"Учитывать при сканировании Информации о мире",
"Before Main Prompt / Story String":"Перед основным промптом / строкой истории",
"After Main Prompt / Story String":"После основного промпта / строки истории",
"User inputs until next insertion:":"Ваших сообщений до след. вставки:",
"Character Author's Note (Private)":"Заметки автора персонажа (личные)",
"Will be automatically added as the author's note for this character. Will be used in groups, but can't be modified when a group chat is open.":"Автоматически применятся к этому персонажу в качестве заметок автора. Будут использоваться в группах, но при активном групповом чате к редактированию недоступны.",
"Use character author's note":"Использовать заметки автора персонажа",
"Replace Author's Note":"Вместо заметок автора",
"Top of Author's Note":"Сверху от заметок автора",
"Bottom of Author's Note":"Снизу от заметок автора",
"Will be automatically added as the Author's Note for all new chats.":"Будут автоматически добавляться во все новые чаты в качестве Заметок автора",
"1 = disabled":"1 = откл.",
"write short replies, write replies using past tense":"пиши короткие ответы, пиши в настоящем времени",
"Positive Prompt":"Положительный промпт",
"Character CFG":"CFG для персонажа",
"Will be automatically added as the CFG for this character.":"Автоматически применится к персонажу как его CFG.",
"Global CFG":"Глобальный CFG",
"Will be used as the default CFG options for every chat unless overridden.":"Будет применяться как стандартный CFG для всех чатов, если не указаны индивидуальные настройки.",
"CFG Prompt Cascading":"Совмещение CFG-промптов",
"Combine positive/negative prompts from other boxes.":"Комбинировать различные положительные и негативные промпты.",
"For example, ticking the chat, global, and character boxes combine all negative prompts into a comma-separated string.":"К примеру, если отметить галочки с чатом, персонажем и глобальной настройкой, то все эти негативы соберутся в одну строку, разделённую запятыми.",
"Always Include":"Всегда применять",
"Chat Negatives":"Негативы от чата",
"Character Negatives":"Негативы от персонажа",
"Global Negatives":"Глобальные негативы",
"Custom Separator:":"Кастомный разделитель:",
"Insertion Depth:":"Глубина вставки:",
"Chat CFG":"CFG для чата",
"Chat backgrounds generated with the":"Здесь будут появляться фоны, сгенерированные расширением",
"extension will appear here.":".",
"Prevent further recursion (this entry will not activate others)":"Пресечь дальнейшую рекурсию (эта запись не будет активировать другие)",
"Alert if your world info is greater than the allocated budget.":"Оповещать, если ваш мир выходит за выделенный бюджет.",
"Convert to Persona":"Преобразовать в персону",
"Link to Source":"Ссылка на источник",
"Replace / Update":"Заменить / Обновить",
"Smoothing Curve":"Кривая сглаживания",
"Message Actions":"Действия с сообщением",
"SillyTavern is aimed at advanced users.":"SillyTavern рассчитана на продвинутых пользователей.",
"If you're new to this, enable the simplified UI mode below.":"Если вы новичок, советуем включить упрощённый UI.",
"Swap character cards":"Подмены карточки персонажа",
"Join character cards (exclude muted)":"Совмещения карточек (кроме заглушенных)",
"Join character cards (include muted)":"Совмещения карточек (включая заглушенных)",
"Click to allow/forbid the use of external media for this group.":"Нажмите, чтобы разрешить/запретить использование внешних медиа в этой группе.",
"Scenario Format Template":"Шаблон оформления сценария",
"scenario_format_template_part_1":"Используйте",
"scenario_format_template_part_2":"чтобы указать, куда именно вставляется основное содержимое.",
"Personality Format Template":"Шаблон оформления характера",
"Group Nudge Prompt Template":"Шаблон промпта-подсказки для групп",
"Sent at the end of the group chat history to force reply from a specific character.":"Добавляется в конец истории сообщений в групповом чате, чтобы запросить ответ от конкретного персонажа.",
"Set at the beginning of the chat history to indicate that a new chat is about to start.":"Добавляется в начале истории сообщений в качестве указания на то, что дальше начнётся новый чат.",
"New Group Chat":"Новый групповой чат",
"Set at the beginning of the chat history to indicate that a new group chat is about to start.":"Добавляется в начале истории сообщений в качестве указания на то, что дальше начнётся новый групповой чат.",
"New Example Chat":"Новый образец чата",
"Set at the beginning of Dialogue examples to indicate that a new example chat is about to start.":"Добавляется в начале примеров диалогов в качестве указания на то, что дальше начнётся новый чат-пример.",
"Continue nudge":"Подсказка для продолжения",
"Set at the end of the chat history when the continue button is pressed.":"Добавляется в конец истории чата, когда отправлен запрос на продолжение текущего сообщения.",
"The next chunk of the continued message will be appended using this as a separator.":"Используется в качестве разделителя между уже имеющимся сообщением и его новым отрывком, при генерации продолжения",
"ext_regex_desc":"Regex - это инструмент, позволяющий находить и изменять строки, используя регулярные выражения. Для более подробной информации нажмите ? рядом с заголовком.",
"ext_regex_replace_string_placeholder":"Чтобы вставить всё вхождение рег. выражения, используйте {{match}}. Чтобы вставить группу символов, используйте $1, $2 и т.д.",
"ext_regex_min_depth_desc":"При форматировании затрагивать только те сообщения, которые находятся как минимум на глубине N. 0 = последнее сообщение, 1 = предпоследнее и т.д. Учитываются только видимые сообщения, т.е. не скрытые и не системные.",
"ext_regex_max_depth_desc":"При форматировании затрагивать только те сообщения, которые находятся на глубине не более N. 0 = последнее сообщение, 1 = предпоследнее и т.д. Учитываются только видимые сообщения, т.е. не скрытые и не системные.",
"ext_sum_memory_placeholder":"Сгенерированный пересказ будет здесь...",
"ext_sum_force_text":"Пересказать сейчас",
"ext_sum_force_tip":"Сгенерировать пересказ прямо сейчас.",
"Disable automatic summary updates. While paused, the summary remains as-is. You can still force an update by pressing the Summarize now button (which is only available with the Main API).":"Отключить авто-обновление пересказа. Пересказ всё время будет фиксированным. Однако останется возможность принудительно обновить пересказ через кнопку \"Пересказать сейчас\" (доступно только через Основное API)",
"ext_sum_pause":"Приостановить",
"Omit World Info and Author's Note from text to be summarized. Only has an effect when using the Main API. The Extras API always omits WI/AN.":"Исключать из пересказа Информацию о мире и Заметки автора. Работает только для Основного API. Extras API всегда их исключает.",
"ext_sum_no_wi_an":"Без мира и заметок",
"ext_sum_settings_tip":"Изменить промпт пересказа, место для инжекта и т.д.",
"ext_sum_settings":"Настройки пересказа",
"ext_sum_prompt_builder":"Алгоритм формирования промпта",
"ext_sum_prompt_builder_1_desc":"Расширение само составит промпт с учётом непересказанных сообщений. Во время генерации чат недоступен.",
"ext_sum_prompt_builder_1":"Прямой, блокирующий",
"ext_sum_prompt_builder_2_desc":"Расширение само составит промпт с учётом непересказанных сообщений. Во время генерации чат доступен. Может не поддерживаться некоторыми бэкендами.",
"ext_sum_prompt_builder_3_desc":"Расширение будет использовать стандартные основные настройки промпта, и добавит свой промпт в качестве последнего системного сообщения.",
"ext_sum_prompt_placeholder":"Этот промпт будет отправлен ИИ при запросе на генерацию пересказа. Макрос {{words}} будет заменён на значение параметра \"Количество слов\".",
"Change it later in the 'User Settings' panel.":"Его можно будет выключить в меню \"Настройки пользователя\"",
"Looking for AI characters?":"Ищете ИИ-персонажей?",
"onboarding_import":"Импортируйте",
"from supported sources or view":"из источника или посмотрите",
"Sample characters":"Стандартных персонажей",
"popup_text_save":"Сохранить",
"popup_text_yes":"Да",
"popup_text_no":"Нет",
"popup_text_cancel":"Отмена",
"Enter the URL of the content to import":"Введите URL-адрес импортируемого контента",
"Supported sources:":"Поддерживаются следующие источники:",
"char_import_example":"Пример:",
"char_import_1":"Персонаж с Chub (прямая ссылка или ID)",
"char_import_2":"Лорбук с Chub (прямая ссылка или ID)",
"char_import_3":"Персонаж с JanitorAI (прямая ссылка или UUID)",
"char_import_4":"Персонаж с Pygmalion.chat (прямая ссылка или UUID)",
"char_import_5":"Персонаж с AICharacterCard.com (прямая ссылка или ID)",
"char_import_6":"Прямая ссылка на PNG-файл (чтобы узнать список разрешённых хостов, загляните в",
"char_import_7":")",
"popup_text_import":"Импортировать",
"Grammar String":"Грамматика",
"GNBF or ENBF, depends on the backend in use. If you're using this you should know which.":"GNBF или ENBF, зависит от бэкенда. Если вы это используете, то, скорее всего, сами знаете, какой именно.",
"Account":"Аккаунт",
"Hi,":"Привет,",
"To enable multi-account features, restart the SillyTavern server with":"Чтобы активировать систему аккаунтов, перезапустите SillyTavern, выставив",
"set to true in the config.yaml file.":"в файле config.yaml в положение true.",
"Account Info":"Об аккаунте",
"Handle:":"Хэндл:",
"Role:":"Роль:",
"Created:":"Создан:",
"Password:":"Пароль:",
"This account is password protected.":"Аккаунт защищён паролем.",
"This account is not password protected.":"Аккаунт не защищён паролем.",
"Account Actions":"Действия",
"Settings Snapshots":"Снимки настроек",
"Manage your settings snapshots.":"Управление снимками настроек.",
"Download Backup":"Скачать бэкап",
"Download a complete backup of your user data.":"Скачать полный бэкап данных пользователя.",
"Danger Zone":"Опасно",
"Reset Settings":"Сбросить настройки",
"Reset your settings to factory defaults.":"Сбросить настройки до заводских.",
"Reset Everything":"Сбросить всё",
"Wipe all user data and reset your account to factory settings.":"Стереть все данные пользователя и сбросить аккаунт до заводских настроек.",
"Set your custom avatar.":"Установить аватарку",
"Remove your custom avatar.":"Сбросить аватарку",
"Make a Snapshot":"Сделать снимок",
"Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768":"Не менять размер картинок у импортируемых персонажей. При отключении все картинки будут приводиться к размеру 512х768",
"Char List Subheader":"Доп. заголовок в списке персонажей",
"# Messages to Load":"Сколько сообщений загружать",
"(0 = All)":"(0 = все)",
"Theme Colors":"Цвета темы",
"Specify colors for your theme.":"Настройте собственные цвета для вашей темы.",
"Update speed of streamed text.":"Скорость обновления текста при стриминге.",
"The number of chat history messages to load before pagination.":"Кол-во сообщений чата, загружаемых перед пагинацией.",
"Chat Width":"Ширина чата",
"Width of the main chat window in % of screen width":"Ширина окна с чатом, в % от ширины экрана",
"Blur strength on UI panels.":"Сила размытия на панелях UI.",
"Font size":"Размер шрифта",
"Strength of the text shadows":"Размер теней, отбрасываемых текстом",
"Total Tokens:":"Всего токенов:",
"prompt_manager_edit":"Редактирование",
"prompt_manager_tokens":"Токенов",
"prompt_manager_name":"Имя",
"A name for this prompt.":"Имя данного промпта.",
"To whom this message will be attributed.":"От чьего лица будет отправляться сообщение.",
"AI Assistant":"ИИ-ассистент",
"prompt_manager_position":"Точка инжекта",
"Injection position. Next to other prompts (relative) or in-chat (absolute).":"Как рассчитывать позицию для инжекта. Она может располагаться по отношению к другим промптам (относительная) либо по отношению к чату (абсолютная).",
"prompt_manager_relative":"Относительная",
"prompt_manager_absolute":"Абсолютная",
"prompt_manager_depth":"Глубина",
"Injection depth. 0 = after the last message, 1 = before the last message, etc.":"Глубина вставки. 0 = после последнего сообщения, 1 = перед последним сообщением, и т.д.",
"The prompt to be sent.":"Отправляемый ИИ промпт.",
"This prompt cannot be overridden by character cards, even if overrides are preferred.":"Карточка персонажа не сможет перезаписать этот промпт, даже если настройки отдают приоритет именно ей.",
"image_inlining_hint_1":"Отправлять картинки как часть промпта, если позволяет модель (такой функционал поддерживают GPT-4V, Claude 3 или Llava 13B). Чтобы добавить в чат изображение, используйте на нужном сообщении действие",
"image_inlining_hint_2":". Также это можно сделать через меню",
"Export all your prompts to a file":"Экспортировать все промпты в виде файла",
"Don't add character names.":"Не добавлять имя персонажа",
"Add character names to completion objects.":"Добавлять имя персонажа как часть Completion object",
"Message Content":"Внутри сообщения",
"Prepend character names to message contents.":"Предварять сообщения именем персонажа.",
"Character Names Behavior":"Вставка имени персонажа",
"Restrictions apply: only Latin alphanumerics and underscores. Doesn't work for all sources, notably: Claude, MistralAI, Google.":"Только латинские буквы, цифры и знак подчёркивания. Работает не для всех бэкендов, в частности для Claude, MistralAI, Google."
