AzuraCast/templates/admin/relays/index.js.phtml

$(function () {
    $('time[data-content]').each(function () {
        let tz_display = $(this).data('content');
        $(this).text(luxon.DateTime.fromSeconds(tz_display).toLocaleString(luxon.DateTime.TIME_SIMPLE));
    });
});