en to sv translation catalogue (471 entries)

en: # Songs
sv: # Låtar

en: %s cannot start
sv: %s kan inte starta

en: %s cannot stop
sv: %s kan inte stoppas

en: %s encountered an error
sv: %s stötte på ett fel

en: %s is not recognized as a service.
sv: %s känns inte igen som en tjänst.

en: %{listeners} Listener | %{listeners} Listeners
sv[0]: %{listeners} lyssnare
sv[1]: %{listeners} lyssnare

en: A completely random track is picked for playback every time the queue is populated.
sv: Ett helt slumpmässigt spår väljs för uppspelning varje gång kön är aktiv.

en: A playlist containing media files hosted on this server.
sv: En spellista som innehåller mediafiler som finns på denna server.

en: A playlist that instructs the station to play from a remote URL.
sv: En spellista som instruerar stationen att spela från en fjärr-URL.

en: Account List
sv: Kontolista

en: Account is Active
sv: Kontot är aktiverat

en: Add API Key
sv: Lägg till API-nyckel

en: Add Custom Field
sv: Lägg till anpassat fält

en: Add Files to Playlist
sv: Lägg till filer i spellistan

en: Add Playlist
sv: Lägg till ny spellista

en: Add SFTP User
sv: Lägg till SFTP-användare

en: Add Schedule Item
sv: Lägg till Schemaläggning

en: Add Station
sv: Lägg till station

en: Add Streamer
sv: Lägg till Streamer

en: Add User
sv: Lägg till användare

en: Add Web Hook
sv: Lägg till Web Hook

en: Administer API Keys
sv: Administrera API-Nycklar

en: Administer Backups
sv: Administrera säkerhetskopior

en: Administer Custom Fields
sv: Administrera anpassade fält

en: Administer Settings
sv: Inställningar för administratör

en: Administer Stations
sv: Administrera stationer

en: Advanced
sv: Avancerat

en: Advanced Manual AutoDJ Scheduling Options
sv: Avancerade manuella AutoDJ schemaläggningsalternativ

en: Album Art
sv: Skivomslag

en: All Permissions
sv: Alla behörigheter

en: All Playlists
sv: Alla spellistor

en: All Stations
sv: Alla stationer

en: Allow Requests from This Playlist
sv: Tillåt önskemål från den här spellistan

en: Allow Song Requests
sv: Tillåt låtönksningar

en: Always Use HTTPS
sv: Använd alltid HTTPS

en: Amplify: Amplification (dB)
sv: Förstärkning: Förstärkning (dB)

en: Applying changes...
sv: Tillämpar ändringar...

en: Are you sure?
sv: Är du säker ?

en: Auto-Assigned
sv: Auto-tilldelad

en: AutoDJ Disabled
sv: AutoDJ inaktiverad

en: AutoDJ Service
sv: AutoDJ tjänst

en: AutoDJ has been disabled for this station. No music will automatically be played when a source is not live.
sv: AutoDJ har inaktiverats för den här stationen. Ingen musik spelas automatiskt när en källa inte är live.

en: Available Logs
sv: Tillgängliga loggar

en: Average Listeners
sv: Genomsnittliga lyssnare

en: Avoid Duplicate Artists/Titles
sv: Undvik duplicerade artister/titlar

en: AzuraCast <a href="%s" target="_blank">version %s</a> is now available.
sv: Azuracast <a href="%s" target="_blank">version%s</a> är nu tillgänglig.

en: AzuraCast Application Log
sv: AzuraCast-applikationslogg

en: AzuraCast Backup
sv: AzuraCast Kopia

en: AzuraCast Settings
sv: AzuraCast Miljö

en: AzuraCast Setup
sv: AzuraCast Konfiguration

en: AzuraCast will scan the uploaded file for matches in this station's music library. Media should already be uploaded before running this step. You can re-run this tool as many times as needed.
sv: AzuraCast kommer att skanna den uppladdade filen för matcher i den här stationens musikbibliotek. Media bör redan ha laddats upp innan du kör detta steg. Du kan använda denna tjänst hur många gånger du vill.

en: Back
sv: Tillbaka

en: Backup not found.
sv: Säkerhetskopian hittades inte.

en: Banned IP Addresses
sv: Förbjudna IP-adresser

en: Base Theme for Public Pages
sv: Bastema för offentliga sidor

en: Basic Info
sv: Grundläggande information

en: Basic Information
sv: Grundläggande information

en: Best Performing Songs
sv: Låtar med bäst utförande

en: Bit Rate
sv: Bit hastighet

en: Broadcasting
sv: Sändning

en: Broadcasts
sv: Sändningar

en: By default, radio stations broadcast on their own ports (i.e. 8000). If you're using a service like CloudFlare or accessing your radio station by SSL, you should enable this feature, which routes all radio through the web ports (80 and 443).
sv: Som standard sänds radiostationer på sina egna portar (dvs. 8000). Om du använder en tjänst som CloudFlare eller använder din radiostation via SSL, bör du aktivera denna funktion, som leder all radio genom webbportarna (80 och 443).

en: Change
sv: Ändra

en: Changes saved successfully.
sv: Ändringar har sparats.

en: Changes saved.
sv: Ändringar sparade.

en: Clear
sv: Rensa

en: Clear Pending Requests
sv: Rensa väntande önskningar

en: Close
sv: Stäng

en: Code from Authenticator App
sv: Kod från Autentiseringsapp

en: Comment
sv: Kommentar

en: Commercial Information
sv: Kommersiell information

en: Complete the setup process to get started.
sv: Slutför installationsprocessen för att komma igång.

en: Composer
sv: Kompositör

en: Composer Sort Order
sv: Sorteringsordning för kompositörer

en: Conductor
sv: Dirigent

en: Configure Backups
sv: Konfigurera säkerhetskopior

en: Confirm New Password
sv: Bekräfta nytt lösenord

en: Content Group Description
sv: Innehållsgruppens beskrivning

en: Continue the setup process by creating your first radio station below. You can edit any of these details later.
sv: Fortsätt installationsprocessen genom att skapa din första radiostation nedan. Du kan redigera någon av dessa uppgifter senare.

en: Continuous Play
sv: Kontinuerlig uppspelning

en: Control how this playlist is handled by the AutoDJ software.
sv: Styr hur denna spellista hanteras av AutoDJ-programvaran.

en: Copy to Clipboard
sv: Kopiera till urklipp

en: Copyright
sv: Upphovsrätt

en: Copyright Message
sv: Meddelande om upphovsrätt

en: Create Account
sv: Skapa konto

en: Create Directory
sv: Skapa katalog

en: Crossfade Duration (Seconds)
sv: Övertoning varaktighet (sekunder)

en: Crossfade Method
sv: Övertoningsmetod

en: Cue
sv: Kö

en: Current Installed Version
sv: Nuvarande installerad version

en: Current Password
sv: Nuvarande lösenord

en: Custom
sv: Anpassad

en: Custom Fading: Fade-In Time (seconds)
sv: Anpassad Fading: Fade-In Tid (sekunder)

en: Custom Fading: Fade-Out Time (seconds)
sv: Anpassad Fading: Fade-Out tid (sekunder)

en: Custom Fading: Overlap Time (seconds)
sv: Anpassad Fading: Överlappningstid (sekunder)

en: Customization
sv: Anpassning

en: Customize
sv: Anpassa

en: DJ Credentials
sv: DJ-uppgifter

en: Dark
sv: Mörk

en: Date Requested
sv: Önskad

en: Days of Playback History to Keep
sv: Dagar av uppspelningshistorik att behålla

en: Default
sv: Standard

en: Default Album Art URL
sv: Standard-skivomslag URL

en: Delete Album Art
sv: Ta bort skivomslag

en: Description
sv: Beskrivning

en: Desktop Device
sv: Skrivbordsenhet

en: Direct Stream URL
sv: Direkt Stream URL

en: Directory
sv: Katalog

en: Directory Name
sv: Katalogens namn

en: Disable
sv: Inaktivera

en: Disable Crossfading
sv: Inaktivera övertoning

en: Disable Two-Factor
sv: Inaktivera tvåfaktorsfaktor

en: Disable public pages?
sv: Inaktivera publika sidor?

en: Disable song requests?
sv: Inaktivera låtönskningar?

en: Disable streamers?
sv: Inaktivera streamers?

en: Disabled
sv: Inaktiverad

en: Disconnect Streamer
sv: Koppla ifrån Streamer/DJ

en: Down
sv: Ner

en: Download
sv: Hämta

en: Download CSV
sv: Ladda ner CSV

en: Download M3U
sv: Hämta M3U

en: Download PLS
sv: Hämta PLS

en: E-mail Address
sv: E-postadress

en: Edit
sv: Redigera

en: Edit Custom Field
sv: Redigera anpassat fält

en: Edit Liquidsoap Configuration
sv: Redigera Liquidsoap konfiguration

en: Edit Media
sv: Redigera media

en: Edit Playlist
sv: Redigera spellista

en: Edit Profile
sv: Redigera profil

en: Edit SFTP User
sv: Redigera SFTP-användare

en: Edit Station
sv: Redigera station

en: Edit Streamer
sv: Redigera streamer

en: Edit User
sv: Redigera användare

en: Edit Web Hook
sv: Redigera Web Hook

en: Enable
sv: Aktivera

en: Enable Two-Factor
sv: Aktivera tvåfaktorsfaktor

en: Enable Two-Factor Authentication
sv: Aktivera tvåfaktorsautentisering

en: Enable public pages?
sv: Aktivera publika sidor?

en: Enable song requests?
sv: Aktivera låtönskningar?

en: Enable streamers?
sv: Aktivera streamers?

en: Enable this setting to prevent metadata from being sent to the AutoDJ for files in this playlist. This is useful if the playlist contains jingles or bumpers.
sv: Aktivera denna inställning för att förhindra att metadata skickas till AutoDJ för filer i den här spellistan. Detta är användbart om spellistan innehåller jingles eller liknande.

en: Enable to allow this account to log in and stream.
sv: Aktivera för att tillåta detta konto att logga in och strömma.

en: Enabled
sv: Aktiverad

en: End Date
sv: Slutdatum

en: End Time
sv: Sluttid

en: Enforce Schedule Times
sv: Tvinga schemalagda tidee

en: Enter the current code provided by your authenticator app to verify that it's working correctly.
sv: Ange den aktuella koden som tillhandahålls av din autentiseringsapp för att verifiera att den fungerar korrekt.

en: Enter your password
sv: Ange ditt lösenord

en: Export %{format}
sv: Exportera %{format}

en: File Name
sv: Filnamn

en: File not specified.
sv: Fil ej angiven.

en: Files moved:
sv: Filer flyttade:

en: Files queued for playback:
sv: Filer köade för uppspelning:

en: Files removed:
sv: Filer borttagna:

en: Friday
sv: Fredag

en: From your smartphone, scan the code to the right using an authentication app of your choice (FreeOTP, Authy, etc).
sv: Från din smartphone, skanna koden till höger med hjälp av en autentiseringsapp som du väljer (FreeOTP, Authy, etc).

en: Full Volume
sv: Full volym

en: General Rotation
sv: Allmän rotation

en: Hide Album Art on Public Pages
sv: Dölj skivomslag på offentliga sidor

en: Hide AzuraCast Branding on Public Pages
sv: Dölj AzuraCast Branding på offentliga sidor

en: Hide Metadata from Listeners ("Jingle Mode")
sv: Dölj Metadata från lyssnare ("Jingle Mode")

en: High
sv: Hög

en: Higher weight playlists are played more frequently compared to other lower-weight playlists.
sv: Spellistor med högre vikt spelas oftare jämfört med andra lägre vikt.

en: Home
sv: Hem

en: Homepage Redirect URL
sv: URL för omdirigering

en: Hour
sv: Timme

en: Icecast Access Log
sv: Icecast Access Logg

en: Icecast Configuration
sv: Icecast konfiguration

en: Icecast Error Log
sv: Icecast fellogg

en: If a song has no album art, this URL will be listed instead. Leave blank to use the standard placeholder art.
sv: Om en låt inte har något skivomslag, kommer denna URL att listas istället. Lämna tomt för att använda det förvalda skivomslaget.

en: If a visitor is not signed in and visits the AzuraCast homepage, you can automatically redirect them to the URL specified here. Leave blank to redirect them to the login screen by default.
sv: Om en besökare inte är inloggad och besöker AzuraCasts hemsida, kan du automatiskt omdirigera dem till den URL som anges här. Lämna tomt för att omdirigera dem till inloggningsskärmen som standard.

en: If disabled, the playlist will not be included in radio playback, but can still be managed.
sv: Om inaktiverad kommer spellistan inte att inkluderas i radiouppspelningen, men den kan fortfarande hanteras.

en: If enabled, this streamer will only be able to connect during their scheduled broadcast times.
sv: Om aktiverad, kommer denna streamer/DJ bara att kunna ansluta under sina schemalagda sändningstider.

en: If requests are enabled for your station, users will be able to request media that is on this playlist.
sv: Om önskningar är aktiverade för din station, kommer användare att kunna önska låtar som finns i den här spellistan.

en: If selected, album art will not display on public-facing radio pages.
sv: Om vald, kommer skivomslag inte visas på offentliga radio sidor.

en: If selected, this will remove the AzuraCast branding from public-facing pages.
sv: Om vald, kommer detta att ta bort AzuraCast branding från offentliga sidor.

en: If the end time is before the start time, the playlist will play overnight.
sv: Om sluttiden är före starttiden kommer spellistan att spelas över natten.

en: If the end time is before the start time, the schedule entry will continue overnight.
sv: Om sluttiden är före starttiden kommer schemat att fortsätta över natten.

en: If this setting is set to "Yes", the browser URL will be used instead of the base URL when it's available. Set to "No" to always use the base URL.
sv: Om denna inställning är inställd på "Ja", kommer webbläsarens URL att användas istället för bas-URL när den är tillgänglig. Sätt till "Nej" för att alltid använda bas-URL.

en: If this station has on-demand streaming and downloading enabled, only songs that are in playlists with this setting enabled will be visible.
sv: Om denna station har on-demand streaming och nedladdning aktiverad, kommer endast låtar som finns i spellistor med denna inställning aktiverade att synas.

en: Import from PLS/M3U
sv: Importera från PLS/M3U

en: Include in On-Demand Player
sv: Inkludera i On-Demand spelare

en: Indefinitely
sv: Obegränsat

en: Install GeoLite IP Database
sv: Installera GeoLite IP-databas

en: Installation Not Recently Backed Up
sv: Installationen är inte nyligen säkerhetskopierad

en: Instructions
sv: Instruktioner

en: Internal notes or comments about the user, visible only on this control panel.
sv: Interna anteckningar eller kommentarer om användaren, synliga endast på den här kontrollpanelen.

en: International Standard Recording Code, used for licensing reports.
sv: International Standard Recording Code, används för licensrapporter.

en: Interrupt other songs to play at scheduled time.
sv: Förhindra andra låtar att spela på schemalagd tid.

en: Involved People List
sv: Medverkande personlista

en: It is already running.
sv: Den är redan igång.

en: It is not running.
sv: Den körs inte.

en: Jingle Mode
sv: Jingelläge/Jingle Mode

en: Language
sv: Språk

en: Last 14 Days
sv: Senaste 14 dagarna

en: Last 2 Years
sv: Senaste 2 åren

en: Last 30 Days
sv: Senaste 30 dagarna

en: Last 60 Days
sv: Senaste 60 dagarna

en: Last 7 Days
sv: Senaste 7 dagarna

en: Last Month
sv: Förra månaden

en: Last Year
sv: Senaste året

en: Learn about Advanced Playlists
sv: Lär dig mer om avancerade spellistor

en: Leave blank to play on every day of the week.
sv: Lämna tomt för att spela på varje dag i veckan.

en: Leave blank to use the current password.
sv: Lämna tomt för att använda det aktuella lösenordet.

en: Length
sv: Längd

en: Light
sv: Ljus

en: Linked Information
sv: Länkad information

en: Liquidsoap Configuration
sv: Liquidsoap konfiguration

en: Liquidsoap Log
sv: Liquidsoap Logg

en: Listeners
sv: Lyssnare

en: Listeners Per Station
sv: Lyssnare Per Station

en: Listeners by Day
sv: Lyssnare per dag

en: Listeners by Day of Week
sv: Lyssnare per veckodag

en: Listeners by Hour
sv: Lyssnare per timme

en: Live Listeners
sv: Live lyssnare

en: Loading...
sv: Laddar...

en: Location
sv: Plats

en: Log In
sv: Logga in

en: Logged in successfully.
sv: Inloggad framgångsrikt.

en: Login unsuccessful
sv: Inloggningen misslyckades

en: Low
sv: Låg

en: Lyricist
sv: Låttext

en: Manage
sv: Hantera

en: Manage SFTP Accounts
sv: Hantera SFTP-konton

en: Manage Station Broadcasting
sv: Hantera Stationssändning

en: Manage Station Profile
sv: Hantera Station Profil

en: Manage Station Streamers
sv: Hantera Station Streamers

en: Manually define how this playlist is used in Liquidsoap configuration.
sv: Definiera manuellt hur denna spellista används i Liquidsoap-konfigurationen.

en: Media Type
sv: Typ av media

en: Merge playlist to play as a single track.
sv: Slå ihop spellistan för att spela som ett enda spår.

en: Microphone
sv: Mikrofon

en: Minute of Hour to Play
sv: Minut i timmen att spela

en: Mobile Device
sv: Mobil enhet

en: Modified
sv: Ändrad

en: Monday
sv: Måndag

en: More
sv: Mer

en: Most Played Songs
sv: Mest spelade låtar

en: Move
sv: Flytta

en: Move %{ num } File(s) to
sv: Flytta %{ num } fil(er) till

en: Move to Directory
sv: Flytta till katalog

en: Music Files
sv: Musikfiler

en: Mute
sv: Tysta

en: My Account
sv: Mitt konto

en: Name
sv: Namn

en: New AzuraCast Release Version Available
sv: Ny AzuraCast version tillgänglig

en: New AzuraCast Updates Available
sv: Nya AzuraCast-uppdateringar tillgängliga

en: New Directory
sv: Ny katalog

en: New File Name
sv: Nytt filnamn

en: New Folder
sv: Ny mapp

en: New Password
sv: Nytt lösenord

en: New Playlist
sv: Ny spellista

en: New Station Description
sv: Ny Stationsbeskrivning

en: New Station Name
sv: Nytt Stationsnamn

en: New directory created.
sv: Ny katalog skapad.

en: New path not specified.
sv: Ingen ny sökväg angiven.

en: Nginx Access Log
sv: Nginx åtkomstlogg

en: Nginx Error Log
sv: Nginx fellogg

en: No
sv: Nej

en: No files selected.
sv: Inga filer valda.

en: No recording available.
sv: Ingen inspelning tillgänglig.

en: No records to display.
sv: Inga poster att visa.

en: Normal Mode
sv: Normalt läge

en: Not Played
sv: Inte spelad

en: Not Running
sv: Körs inte

en: Not Scheduled
sv: Inte schemalagd

en: Notes
sv: Anteckningar

en: Now
sv: Nu

en: Now Playing
sv: Nu Spelas

en: Number of Minutes Between Plays
sv: Antal minuter mellan spelningar

en: Number of Songs Between Plays
sv: Antal låtar mellan spelningar

en: Number of seconds to overlap songs.
sv: Antal sekunder att överlappa låtar.

en: On the Air
sv: On Air just nu

en: Once per %{minutes} Minutes
sv: En gång per %{minutes} minuter

en: Once per %{songs} Songs
sv: En gång per %{songs} låtar

en: Once per Hour
sv: En gång i timmen

en: Once per Hour (at %{minute})
sv: En gång i timmen (på %{minute})

en: Once per x Minutes
sv: En gång per x minuter

en: Once per x Songs
sv: En gång per x låtar

en: Only loop through playlist once.
sv: Loopa bara igenom spellistan en gång.

en: Only play one track at scheduled time.
sv: Spela bara ett spår vid schemalagd tidpunkt.

en: Optionally supply SSH public keys this user can use to connect instead of a password. Enter one key per line.
sv: Som tillval tillhandahåller SSH publika nycklar som användaren kan använda för att ansluta istället för ett lösenord. Ange en nyckel per rad.

en: Original Album
sv: Ursprungligt album

en: Original Artist
sv: Ursprunglig artist

en: Original Filename
sv: Ursprungligt filnamn

en: Original Lyricist
sv: Ursprunglig text

en: Original Release Time
sv: Ursprunglig releasetid

en: Original Year
sv: Ursprungligt år

en: PHP Application Log
sv: PHP-applikationslogg

en: Password
sv: Lösenord

en: Play
sv: Spela

en: Play exactly once every $x minutes.
sv: Spela exakt en gång var $x minut.

en: Play exactly once every $x songs.
sv: Spela exakt en gång var $x låt.

en: Play once per hour at the specified minute.
sv: Spela en gång i timmen på angiven minut.

en: Play/Pause
sv: Spela/Pausa

en: Playing Next
sv: Nästa låt

en: Playlist
sv: Spellista

en: Playlist (M3U/PLS) URL
sv: Spellista (M3U/PLS) URL

en: Playlist 1
sv: Spellista 1

en: Playlist 2
sv: Spellista 2

en: Playlist Name
sv: Namn på spellista

en: Playlist Type
sv: Typ av spellista

en: Playlist Weight
sv: Vikt för spellista

en: Playlist disabled.
sv: Spellista inaktiverad.

en: Playlist enabled.
sv: Spellista aktiverad.

en: Playlist order set.
sv: Sorteringsordning för spellista.

en: Playlist reshuffled.
sv: Spellista omfördelad.

en: Playlist successfully imported; %d of %d files were successfully matched.
sv: Spellistan importerades; %d av %d filer matchades framgångsrikt.

en: Playlists
sv: Spellistor

en: Playlists cleared for selected files:
sv: Spellistor rensade för valda filer:

en: Playlists updated for selected files:
sv: Spellistor uppdaterade för valda filer:

en: Plays
sv: Spelningar

en: Please log in to continue.
sv: Logga in för att fortsätta.

en: Please wait...
sv: Vänligen vänta...

en: Powered by %s
sv: Drivs av %s

en: Profile
sv: Profil

en: Public Page
sv: Offentlig sida

en: Public Pages
sv: Offentliga sidor

en: Queue
sv: Kö

en: Queue the selected media to play next
sv: Lägg det valda mediet i kö

en: Random
sv: Slumpmässig

en: Record Live Broadcasts
sv: Spela in direktsändningar

en: Record deleted successfully.
sv: Posten har tagits bort.

en: Refresh rows
sv: Uppdatera rader

en: Remote Playback Buffer (Seconds)
sv: Fjärruppspelningsbuffert (sekunder)

en: Remote URL
sv: Fjärr-URL

en: Remote URL Playlist
sv: Fjärr-URL spellista

en: Remote URL Type
sv: Fjärr-URL-typ

en: Remove
sv: Radera

en: Rename
sv: Döp om

en: Rename File/Directory
sv: Döp om fil/katalog

en: Reorder
sv: Omordna

en: Replace Album Cover Art
sv: Ersätt skivomslag

en: Reports
sv: Rapporter

en: Request
sv: Önska

en: Requester IP
sv: Önskarens IP

en: Reset Password
sv: Återställ lösenord

en: Reshuffle
sv: Omfördela

en: Restart
sv: Starta om

en: Role Name
sv: Rollens namn

en: Roles
sv: Roller

en: Rows per page
sv: Rader per sida

en: Run Manual Backup
sv: Kör manuell säkerhetskopiering

en: Running
sv: Körs

en: SSH Public Keys
sv: Offentliga SSH-nycklar

en: Saturday
sv: Lördag

en: Save
sv: Spara

en: Save Changes
sv: Spara ändringar

en: Schedule
sv: Schema

en: Schedule View
sv: Schemalägg vy

en: Scheduled
sv: Planerad

en: Scheduled Play Days of Week
sv: Schemalagda speldagar i veckan

en: Scheduled Time #%{num}
sv: Schemalagd tid #%{num}

en: Scheduling
sv: Schemaläggning

en: Search
sv: Sök

en: Seconds from the start of the song that the AutoDJ should start playing.
sv: Sekunder från början av låten som AutoDJ borde börja spela.

en: Seconds from the start of the song that the AutoDJ should stop playing.
sv: Sekunder från början av låten som AutoDJ borde sluta spela.

en: Seek
sv: Sök

en: Select File
sv: Välj fil

en: Select PLS/M3U File to Import
sv: Välj PLS/M3U-fil att importera

en: Select a theme to use as a base for station public pages and the login page.
sv: Välj ett tema att använda som bas för offentliga sidor och inloggningssidan.

en: Select all visible rows
sv: Markera alla synliga rader

en: Select displayed fields
sv: Välj visade fält

en: Sequential
sv: Sekventiell

en: Set to "Yes" to always use "https://" secure URLs, and to automatically redirect to the secure URL when an insecure URL is visited.
sv: Sätt till "Ja" för att alltid använda "https://" säkra webbadresser, och att automatiskt omdirigera till den säkra webbadressen när en osäker webbadress besöks.

en: Setup has already been completed!
sv: Installationen har redan slutförts!

en: Sign in
sv: Logga in

en: Site Theme
sv: Tema för sidan

en: Size
sv: Storlek

en: Skip Song
sv: Hoppa över låt

en: Smart Mode
sv: Smart läge

en: Song
sv: Låt

en: Song Album
sv: Låtalbum

en: Song Artist
sv: Låtartist

en: Song Genre
sv: Låten genre

en: Song History
sv: Låtlista

en: Song Length
sv: Låtlängd

en: Song Lyrics
sv: Låttext

en: Song Playback Order
sv: Ordning för Låtuppspelning

en: Song Title
sv: Låttitel

en: Song skipped.
sv: Låten hoppades över.

en: Song-Based Playlist
sv: Låtbaserad spellista

en: Song-based
sv: Låt-baserad

en: SoundExchange Report
sv: SoundExchange rapport

en: Source
sv: Källa

en: Start
sv: Starta

en: Start Time
sv: Starttid

en: Station Broadcasting Disabled
sv: Stationssändning inaktiverad

en: Station Name
sv: Stationens namn

en: Station Overview
sv: Stationsöversikt

en: Station Time Zone
sv: Tidszon för station

en: Station restarted.
sv: Stationen startades om.

en: Step 1: Scan QR Code
sv: Steg 1: Skanna QR-koden

en: Step 2: Verify Generated Code
sv: Steg 2: Verifiera genererad kod

en: Stop
sv: Stoppa

en: Streamer Broadcasts
sv: DJ Sändningar

en: Streamer disconnected.
sv: Streamer/DJ frånkopplad.

en: Streamer/DJ Accounts
sv: DJ konton

en: Sunday
sv: Söndag

en: Supervisord Log
sv: Handledningslogg

en: System Settings
sv: Systeminställningar

en: Test
sv: Testa

en: The port %s is in use by another station.
sv: Porten %s används av en annan station.

en: This Month
sv: Denna månad

en: This feature is not currently supported on this station.
sv: Denna funktion stöds för närvarande inte på den här stationen.

en: This playlist is not a sequential playlist.
sv: Denna spellista är inte en sekventiell spellista.

en: This station does not accept requests currently.
sv: Denna station accepterar inte önskningar för närvarande.

en: This station does not support on-demand streaming.
sv: Denna station stöder inte on-demand streaming.

en: This station is out of available storage space.
sv: Denna station har slut på tillgängligt lagringsutrymme.

en: This will be used as the label when editing individual songs, and will show in API results.
sv: Detta kommer att användas som etikett när du redigerar enskilda låtar, och kommer att visa i API-resultat.

en: Thursday
sv: Torsdag

en: Time
sv: Tid

en: Time (sec)
sv: Tid (sek)

en: Time Zone
sv: Tidszon

en: Title
sv: Titel

en: Title Sort Order
sv: Sortera efter titel

en: To play once per day, set the start and end times to the same value.
sv: Om du vill spela en gång per dag, ange start- och sluttider till samma värde.

en: To set this schedule to run only within a certain date range, specify a start and end date.
sv: För att ställa in detta schema till att endast köras inom ett visst datumintervall, ange ett start- och slutdatum.

en: To verify that the code was set up correctly, enter the 6-digit code the app shows you.
sv: För att verifiera att koden är korrekt inställd, ange den 6-siffriga koden som appen visar dig.

en: Today
sv: Idag

en: Too many login attempts
sv: För många inloggningsförsök

en: Total Listener Hours
sv: Totalt antal lyssnartimmar

en: Track Number
sv: Spårnummer

en: Tuesday
sv: Tisdag

en: Two-Factor Authentication
sv: Tvåfaktorsautentisering

en: Two-factor authentication improves the security of your account by requiring a second one-time access code in addition to your password when you log in.
sv: Tvåfaktorsautentisering förbättrar säkerheten för ditt konto genom att kräva en andra engångskod utöver ditt lösenord när du loggar in.

en: URL File
sv: URL fil

en: URL Payment
sv: URL Betalning

en: Unique
sv: Unika

en: Unique Listeners
sv: Unika lyssnare

en: Unknown
sv: Okänd

en: Unknown Artist
sv: Okänd artist

en: Unknown Title
sv: Okänd titel

en: Unsynchronised Lyric
sv: Osynkroniserad text

en: Up
sv: Upp

en: Update Metadata
sv: Uppdatera metadata

en: Use Browser Default
sv: Använd webbläsarens standard

en: Use Web Proxy for Radio
sv: Använd Web Proxy för Radio

en: User not found.
sv: Användaren hittades inte.

en: Username
sv: Användarnamn

en: View
sv: Visa

en: View Administration Page
sv: Visa administrationssida

en: View Station Logs
sv: Visa stationsloggar

en: View Station Page
sv: Visa Stationssida

en: View Station Reports
sv: Visa Station Rapporter

en: View System Logs
sv: Visa systemloggar

en: View tracks in playlist
sv: Visa spår i spellistan

en: Visual Cue Editor
sv: Visuell Cue Editor

en: Volume
sv: Volym

en: Waveform Zoom
sv: Vågform Zoom

en: Web Hooks
sv: Web Hookar

en: Web hook enabled.
sv: Web Hook aktiverad.

en: Wednesday
sv: Onsdag

en: Weight
sv: Vikt

en: Welcome to %s!
sv: Välkommen till %s!

en: Welcome to AzuraCast!
sv: Välkommen till AzuraCast!

en: Welcome to AzuraCast. Please wait while some key dependencies of AzuraCast are set up...
sv: Välkommen till AzuraCast. Vänta medan några nyckelberoenden för AzuraCast är inställda...

en: Welcome!
sv: Välkommen!

en: Whether the AutoDJ should attempt to avoid duplicate artists and track titles when playing media from this playlist.
sv: Om AutoDJ ska försöka undvika dubbla artister och spåra titlar när du spelar media från den här spellistan.

en: Worst Performing Songs
sv: Låtar med sämst utförande

en: Year
sv: År

en: Yes
sv: Ja

en: Yesterday
sv: Igår

en: You are currently running version %s. Updating is highly recommended.
sv: Du kör för närvarande version %s. Vi rekommenderar starkt att du uppdaterar.

en: You can also upload files in bulk via SFTP.
sv: Du kan också ladda upp filer i bulk via SFTP.

en: You cannot remove yourself.
sv: Du kan inte ta bort dig själv.

en: You have attempted to log in too many times. Please wait 30 seconds and try again.
sv: Du har försökt att logga in för många gånger. Vänligen vänta 30 sekunder och försök igen.

en: You should update to take advantage of bug and security fixes.
sv: Du bör uppdatera för att dra nytta av fel- och säkerhetsrättelser.

en: Your credentials could not be verified.
sv: Dina uppgifter kunde inte verifieras.

en: Your installation is currently %d update(s) behind the latest version.
sv: Du ligger för närvarande %d uppdatering(är) bakom den senaste versionen.

en: Your station is currently not enabled for broadcasting. You can still manage media, playlists, and other station settings. To re-enable broadcasting, <a href="%s">edit your station profile</a>.
sv: Din station är för närvarande inte aktiverad för sändning. Du kan fortfarande hantera medier, spellistor och andra kanalinställningar. För att återaktivera sändning, <a href="%s">redigera din station profil</a>.

en: for selected period
sv: för vald period
