msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: easygettext\n"
"Project-Id-Version: azuracast\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"X-Crowdin-Project: azuracast\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 217396\n"
"X-Crowdin-Language: pl\n"
"X-Crowdin-File: /main/resources/locale/frontend.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 11\n"
"Language-Team: Polish\n"
"Language: pl_PL\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-09 04:16\n"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:26
msgid "# Songs"
msgstr ""

#: ./vue/station_profile/ProfileNowPlaying.vue:28
msgid "%{listeners} Listener"
msgid_plural "%{listeners} Listeners"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""

#: ./vue/station_profile/ProfileBackend.vue:28
msgid "%{numPlaylists} playlist"
msgid_plural "%{numPlaylists} playlists"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""

#: ./vue/station_profile/ProfileBackend.vue:25
msgid "%{numSongs} uploaded song"
msgid_plural "%{numSongs} uploaded songs"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:42
msgid "A completely random track is picked for playback every time the queue is populated."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:11
msgid "A playlist containing media files hosted on this server."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:15
msgid "A playlist that instructs the station to play from a remote URL."
msgstr ""

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:63
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Access Key ID"
msgstr ""

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:61
msgid "Account is Active"
msgstr "Konto jest aktywne"

#: ./vue/StationStreamers.vue:29
msgid "Account List"
msgstr ""

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:15
#: ./vue/SongRequest.vue:44
#: ./vue/StationMedia.vue:112
#: ./vue/StationPlaylists.vue:23
#: ./vue/StationQueue.vue:16
#: ./vue/StationStreamers.vue:20
#: ./vue/station_playlists/PlaylistReorderModal.vue:9
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:52
msgid "Actions"
msgstr "Opcje"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:16
msgid "Adapter"
msgstr ""

#: ./vue/webcaster/playlist.vue:49
msgid "Add Files to Playlist"
msgstr "Dodaj pliki do listy odtwarzania"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:18
#: ./vue/station_playlists/PlaylistEditModal.vue:31
msgid "Add Playlist"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:105
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:99
msgid "Add Schedule Item"
msgstr ""

#: ./vue/Dashboard.vue:86
msgid "Add Station"
msgstr "Dodaj stację"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:15
#: ./vue/admin_storage_locations/StorageLocationEditModal.vue:27
msgid "Add Storage Location"
msgstr ""

#: ./vue/StationStreamers.vue:19
#: ./vue/station_streamers/StreamerEditModal.vue:55
msgid "Add Streamer"
msgstr "Dodaj Streamera"

#: ./vue/Dashboard.vue:18
msgid "Administration"
msgstr "Administracja"

#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:20
#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:8
msgid "Administration URL"
msgstr ""

#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:26
#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:14
msgid "Administrator Password"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:9
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:8
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:76
msgid "Advanced"
msgstr "Zaawansowane"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:15
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:1
msgid "Advanced Manual AutoDJ Scheduling Options"
msgstr ""

#: ./vue/SongRequest.vue:29
#: ./vue/StationMedia.vue:75
#: ./vue/StationOnDemand.vue:19
#: ./vue/station_playlists/PlaylistReorderModal.vue:8
msgid "Album"
msgstr "Album"

#: ./vue/RadioPlayer.vue:70
#: ./vue/SongRequest.vue:53
#: ./vue/StationMedia.vue:138
#: ./vue/StationOnDemand.vue:49
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAlbumArt.vue:16
msgid "Album Art"
msgstr "Okładka albumu"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:32
msgid "All Playlists"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:56
msgid "Allow Requests from This Playlist"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:13
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "Amplify: Amplification (dB)"
msgstr ""

#: ./vue/admin_storage_locations/StorageLocationEditModal.vue:127
#: ./vue/admin_storage_locations/StorageLocationEditModal.vue:173
#: ./vue/station_media/MediaEditModal.vue:139
#: ./vue/station_media/MediaEditModal.vue:183
#: ./vue/station_media/MediaMoveFilesModal.vue:53
#: ./vue/station_media/MediaNewDirectoryModal.vue:51
#: ./vue/station_playlists/PlaylistEditModal.vue:134
#: ./vue/station_playlists/PlaylistEditModal.vue:175
#: ./vue/station_playlists/PlaylistImportModal.vue:41
#: ./vue/station_streamers/StreamerEditModal.vue:104
#: ./vue/station_streamers/StreamerEditModal.vue:145
msgid "An error occurred and your request could not be completed."
msgstr ""

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:50
msgid "Analyze and reprocess the selected media"
msgstr ""

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:118
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "API Version"
msgstr ""

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:62
#: ./vue/StationPlaylists.vue:123
#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:156
msgid "Applying changes..."
msgstr ""

#: ./vue/StationOnDemand.vue:16
msgid "Art"
msgstr ""

#: ./vue/SongRequest.vue:24
#: ./vue/StationMedia.vue:70
#: ./vue/StationOnDemand.vue:18
#: ./vue/station_playlists/PlaylistQueueModal.vue:10
#: ./vue/station_playlists/PlaylistReorderModal.vue:7
#: ./vue/webcaster/settings.vue:109
msgid "Artist"
msgstr "Wykonawca"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:79
#: ./vue/StationPlaylists.vue:21
msgid "Auto-Assigned"
msgstr ""

#: ./vue/station_profile/ProfileBackendNone.vue:3
msgid "AutoDJ Disabled"
msgstr ""

#: ./vue/station_profile/ProfileBackendNone.vue:6
msgid "AutoDJ has been disabled for this station. No music will automatically be played when a source is not live."
msgstr ""

#: ./vue/station_profile/ProfileBackend.vue:4
msgid "AutoDJ Service"
msgstr "Usługa autopilota"

#: ./vue/Dashboard.vue:43
msgid "Average Listeners"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:41
msgid "Avoid Duplicate Artists/Titles"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/PlaylistImportModal.vue:8
#: ./vue/station_playlists/PlaylistImportModal.vue:1
msgid "AzuraCast will scan the uploaded file for matches in this station's music library. Media should already be uploaded before running this step. You can re-run this tool as many times as needed."
msgstr ""

#: ./vue/station_media/MediaMoveFilesModal.vue:6
msgid "Back"
msgstr "Wstecz"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:29
msgid "Backups"
msgstr "Kopie zapasowe"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:24
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:8
msgid "Basic Info"
msgstr "Podstawowe informacje"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:8
msgid "Basic Information"
msgstr "Podstawowe Informacje"

#: ./vue/webcaster/settings.vue:56
msgid "Bit Rate"
msgstr ""

#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:4
msgid "Broadcasting Service"
msgstr "Usługa nadawania"

#: ./vue/StationStreamers.vue:38
#: ./vue/StationStreamers.vue:6
msgid "Broadcasts"
msgstr "Transmisje"

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:96
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Bucket Name"
msgstr ""

#: ./vue/admin_storage_locations/StorageLocationEditModal.vue:167
#: ./vue/station_media/MediaEditModal.vue:177
#: ./vue/station_playlists/PlaylistEditModal.vue:169
#: ./vue/station_streamers/StreamerEditModal.vue:139
msgid "Changes saved."
msgstr "Zapisano zmiany."

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:32
msgid "Clear"
msgstr "Wyczyść"

#: ./vue/station_playlists/PlaylistQueueModal.vue:26
#: ./vue/station_playlists/PlaylistQueueModal.vue:5
msgid "Clear Queue"
msgstr ""

#: ./vue/admin_storage_locations/StorageLocationEditModal.vue:12
#: ./vue/admin_storage_locations/StorageLocationEditModal.vue:2
#: ./vue/station_media/MediaEditModal.vue:18
#: ./vue/station_media/MediaEditModal.vue:2
#: ./vue/station_media/MediaMoveFilesModal.vue:32
#: ./vue/station_media/MediaMoveFilesModal.vue:2
#: ./vue/station_media/MediaNewDirectoryModal.vue:14
#: ./vue/station_media/MediaNewDirectoryModal.vue:1
#: ./vue/station_media/MediaRenameModal.vue:15
#: ./vue/station_media/MediaRenameModal.vue:2
#: ./vue/station_playlists/PlaylistEditModal.vue:17
#: ./vue/station_playlists/PlaylistEditModal.vue:2
#: ./vue/station_playlists/PlaylistImportModal.vue:17
#: ./vue/station_playlists/PlaylistImportModal.vue:2
#: ./vue/station_playlists/PlaylistQueueModal.vue:23
#: ./vue/station_playlists/PlaylistQueueModal.vue:2
#: ./vue/station_queue/QueueLogsModal.vue:6
#: ./vue/station_queue/QueueLogsModal.vue:2
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:33
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:2
#: ./vue/station_streamers/StreamerEditModal.vue:15
#: ./vue/station_streamers/StreamerEditModal.vue:2
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:44
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:1
msgid "Comments"
msgstr "Komentarze"

#: ./vue/webcaster/playlist.vue:58
msgid "Continuous Play"
msgstr "Odtwarzanie bez przerw"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:18
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:1
msgid "Control how this playlist is handled by the AutoDJ software."
msgstr ""

#: ./vue/components/CopyToClipboardButton.vue:3
#: ./vue/station_queue/QueueLogsModal.vue:9
#: ./vue/station_queue/QueueLogsModal.vue:5
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "Skopiuj do schowka"

#: ./vue/station_media/MediaNewDirectoryModal.vue:17
#: ./vue/station_media/MediaNewDirectoryModal.vue:4
msgid "Create Directory"
msgstr "Utwórz katalog"

#: ./vue/webcaster/microphone.vue:17
#: ./vue/webcaster/playlist.vue:22
#: ./vue/webcaster/settings.vue:133
msgid "Cue"
msgstr "Kolejka"

#: ./vue/StationQueue.vue:18
msgid "Cued On"
msgstr ""

#: ./vue/StationPlaylists.vue:93
msgid "Custom"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:49
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "Custom Cues: Cue-In Point (seconds)"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:58
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "Custom Cues: Cue-Out Point (seconds)"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:31
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "Custom Fading: Fade-In Time (seconds)"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:40
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "Custom Fading: Fade-Out Time (seconds)"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:22
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "Custom Fading: Overlap Time (seconds)"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormCustomFields.vue:9
msgid "Custom Fields"
msgstr "Niestandardowe pola"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:10
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:26
#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:6
#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:78
#: ./vue/StationPlaylists.vue:29
#: ./vue/StationPlaylists.vue:6
#: ./vue/StationPlaylists.vue:139
#: ./vue/StationQueue.vue:14
#: ./vue/StationQueue.vue:6
#: ./vue/StationQueue.vue:37
#: ./vue/StationStreamers.vue:41
#: ./vue/StationStreamers.vue:9
#: ./vue/StationStreamers.vue:58
#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:55
#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:67
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:24
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:22
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:3
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:87
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:68
msgid "Delete %{ num } media files?"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAlbumArt.vue:8
msgid "Delete Album Art"
msgstr ""

#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:88
msgid "Delete broadcast?"
msgstr ""

#: ./vue/StationPlaylists.vue:140
msgid "Delete playlist?"
msgstr "Usunąć playlistę?"

#: ./vue/StationQueue.vue:38
msgid "Delete queue item?"
msgstr "Usunąć element kolejki?"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:79
msgid "Delete storage location?"
msgstr ""

#: ./vue/StationStreamers.vue:59
msgid "Delete streamer?"
msgstr ""

#: ./vue/components/DataTable.vue:87
msgid "Deselect"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:99
msgid "Direct Stream URL"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/MediaMoveFilesModal.vue:19
msgid "Directory"
msgstr "Katalog"

#: ./vue/station_media/MediaNewDirectoryModal.vue:5
#: ./vue/station_media/MediaNewDirectoryModal.vue:1
msgid "Directory Name"
msgstr ""

#: ./vue/StationPlaylists.vue:62
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:61
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:59
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:16
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:14
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:16
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:14
msgid "Disable"
msgstr "Dezaktywuj"

#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:27
msgid "Disable public pages?"
msgstr ""

#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:15
msgid "Disable song requests?"
msgstr ""

#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:15
msgid "Disable streamers?"
msgstr "Wyłączyć streamerów?"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:82
#: ./vue/StationPlaylists.vue:24
#: ./vue/StationPlaylists.vue:73
#: ./vue/StationStreamers.vue:28
#: ./vue/StationStreamers.vue:4
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:69
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:4
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:24
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:4
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:24
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:4
msgid "Disabled"
msgstr "Nieaktywne"

#: ./vue/station_profile/ProfileNowPlaying.vue:99
msgid "Disconnect Streamer"
msgstr ""

#: ./vue/StationStreamers.vue:22
msgid "Display Name"
msgstr "Nazwa wyśwetlana"

#: ./vue/webcaster/settings.vue:81
msgid "DJ Credentials"
msgstr "Dane logowania prezentera"

#: ./vue/station_playlists/PlaylistReorderModal.vue:21
msgid "Down"
msgstr "W dół"

#: ./vue/StationOnDemand.vue:55
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:66
msgid "Download"
msgstr "Pobierz"

#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:78
msgid "Download M3U"
msgstr "Pobierz plik .M3U"

#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:74
msgid "Download PLS"
msgstr "Pobierz plik .PLS"

#: ./vue/station_media/MediaFileUpload.vue:15
msgid "Drag files here to upload to this folder or"
msgstr ""

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:142
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Dropbox Auth Token"
msgstr "Token uwierzytelniania Dropbox"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:23
#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:3
#: ./vue/StationMedia.vue:144
#: ./vue/StationPlaylists.vue:26
#: ./vue/StationPlaylists.vue:3
#: ./vue/StationStreamers.vue:35
#: ./vue/StationStreamers.vue:3
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"

#: ./vue/station_media/MediaEditModal.vue:73
msgid "Edit Media"
msgstr "Edytuj media"

#: ./vue/station_playlists/PlaylistEditModal.vue:30
msgid "Edit Playlist"
msgstr "Edytuj playlistę"

#: ./vue/station_profile/ProfileHeader.vue:10
msgid "Edit Profile"
msgstr "Edytuj profil"

#: ./vue/admin_storage_locations/StorageLocationEditModal.vue:26
msgid "Edit Storage Location"
msgstr "Edytuj lokalizację przechowywania"

#: ./vue/station_streamers/StreamerEditModal.vue:54
msgid "Edit Streamer"
msgstr "Edytuj streamera"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:63
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:75
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:10
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:30
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:10
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:30
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:10
msgid "Enable"
msgstr "Aktywuj"

#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:30
msgid "Enable public pages?"
msgstr "Włączyć strony publiczne?"

#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:18
msgid "Enable song requests?"
msgstr "Włączyć prośby o utwory?"

#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:18
msgid "Enable streamers?"
msgstr "Włączyć streamerów?"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:62
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:1
msgid "Enable this setting to prevent metadata from being sent to the AutoDJ for files in this playlist. This is useful if the playlist contains jingles or bumpers."
msgstr ""

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:58
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:1
msgid "Enable to allow this account to log in and stream."
msgstr "Włącz, aby pozwolić temu kontu na logowanie się i streamowanie."

#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:6
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:4
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:6
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:4
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:6
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:4
msgid "Enabled"
msgstr "Aktywny"

#: ./vue/webcaster/settings.vue:27
msgid "Encoder"
msgstr "Enkoder"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:79
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:1
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:73
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:1
msgid "End Date"
msgstr "Data zakończenia"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:42
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:1
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:29
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:39
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:1
msgid "End Time"
msgstr "Czas zakończenia"

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:85
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Endpoint"
msgstr ""

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:69
msgid "Enforce Schedule Times"
msgstr "Wymuś czas harmonogramu"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:50
#: ./vue/StationPlaylists.vue:27
#: ./vue/StationPlaylists.vue:2
msgid "Export %{format}"
msgstr "Eksportuj %{format}"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:6
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:1
msgid "File Name"
msgstr "Nazwa pliku"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:64
msgid "Files marked for reprocessing:"
msgstr "Pliki oznaczone do ponownego przetworzenia:"

#: ./vue/station_media/MediaMoveFilesModal.vue:45
msgid "Files moved:"
msgstr "Przeniesione pliki:"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:61
msgid "Files queued for playback:"
msgstr "Pliki w kolejce do odtwarzania:"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:80
msgid "Files removed:"
msgstr "Pliki usunięte:"

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:27
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "For local filesystems, this is the base path of the directory. For remote filesystems, this is the folder prefix."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:18
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:18
msgid "Friday"
msgstr "Piątek"

#: ./vue/InlinePlayer.vue:34
#: ./vue/RadioPlayer.vue:67
#: ./vue/components/Waveform.vue:37
msgid "Full Volume"
msgstr "Pełna głośność"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:78
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:60
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:92
msgid "General Rotation"
msgstr "Ogólna rotacja"

#: ./vue/SongRequest.vue:30
#: ./vue/StationMedia.vue:76
msgid "Genre"
msgstr "Gatunek"

#: ./vue/Dashboard.vue:53
msgid "Hide Charts"
msgstr "Ukryj wykresy"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:65
msgid "Hide Metadata from Listeners (\"Jingle Mode\")"
msgstr "Ukryj metadane przed słuchaczami („Tryb Jingle Mode”)"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:12
msgid "High"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:19
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "Higher weight playlists are played more frequently compared to other lower-weight playlists."
msgstr ""

#: ./vue/station_media/MediaBreadcrumb.vue:2
msgid "Home"
msgstr "Strona główna"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:9
msgid "If any of these options are enabled, this playlist will be managed directly via Liquidsoap instead of via AzuraCast. This can have unintended effects and should only be used when you are comfortable with the results."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:100
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "If auto-assignment is enabled, use this playlist as one of the targets for songs to be redistributed into. This will overwrite the existing contents of this playlist."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:29
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "If disabled, the playlist will not be included in radio playback, but can still be managed."
msgstr ""

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:66
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:1
msgid "If enabled, this streamer will only be able to connect during their scheduled broadcast times."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:53
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:1
msgid "If requests are enabled for your station, users will be able to request media that is on this playlist."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:45
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:1
msgid "If the end time is before the start time, the playlist will play overnight."
msgstr ""

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:42
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:1
msgid "If the end time is before the start time, the schedule entry will continue overnight."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:47
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "If this station has on-demand streaming and downloading enabled, only songs that are in playlists with this setting enabled will be visible."
msgstr ""

#: ./vue/StationPlaylists.vue:50
#: ./vue/station_playlists/PlaylistImportModal.vue:20
#: ./vue/station_playlists/PlaylistImportModal.vue:5
#: ./vue/station_playlists/PlaylistImportModal.vue:15
msgid "Import from PLS/M3U"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:103
msgid "Include in Automated Assignment"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:50
msgid "Include in On-Demand Player"
msgstr ""

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:47
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:1
msgid "Internal notes or comments about the user, visible only on this control panel."
msgstr "Wewnętrzne uwagi lub komentarze na temat użytkownika, widoczny tylko na panelu sterowania."

#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:51
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:1
msgid "International Standard Recording Code, used for licensing reports."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:23
msgid "Interrupt other songs to play at scheduled time."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:32
msgid "Is Enabled"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:48
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:1
msgid "ISRC"
msgstr "ISRC"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:70
#: ./vue/StationPlaylists.vue:12
msgid "Jingle Mode"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:80
msgid "Learn about Advanced Playlists"
msgstr ""

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:145
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Learn More about Dropbox Auth Tokens"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:92
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:1
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:86
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:1
msgid "Leave blank to play on every day of the week."
msgstr ""

#: ./vue/StationMedia.vue:77
msgid "Length"
msgstr "Długość"

#: ./vue/station_profile/ProfileBackend.vue:31
msgid "LiquidSoap is currently shuffling from %{songs} and %{playlists}."
msgstr ""

#: ./vue/StationQueue.vue:35
#: ./vue/StationQueue.vue:2
msgid "Listener Request"
msgstr "Żądania słuchaczy"

#: ./vue/Dashboard.vue:110
#: ./vue/components/TimeSeriesChart.vue:49
#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:15
#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:45
#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:4
msgid "Listeners"
msgstr "Słuchacze"

#: ./vue/Dashboard.vue:48
msgid "Listeners Per Station"
msgstr ""

#: ./vue/RadioPlayer.vue:12
#: ./vue/station_profile/ProfileNowPlaying.vue:80
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:33
msgid "Live"
msgstr "Na żywo"

#: ./vue/components/DataTable.vue:96
msgid "Loading..."
msgstr ""

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:43
msgid "Local"
msgstr ""

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:11
msgid "Local Filesystem"
msgstr ""

#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:14
#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:3
msgid "Local Streams"
msgstr ""

#: ./vue/station_queue/QueueLogsModal.vue:13
msgid "Log View"
msgstr "Podgląd dziennika"

#: ./vue/StationQueue.vue:11
#: ./vue/StationQueue.vue:3
msgid "Logs"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:8
msgid "Low"
msgstr ""

#: ./vue/Dashboard.vue:145
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:12
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:10
msgid "Manage"
msgstr "Zarządzanie"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:78
msgid "Manually define how this playlist is used in Liquidsoap configuration."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:32
msgid "Merge playlist to play as a single track."
msgstr ""

#: ./vue/webcaster/settings.vue:16
msgid "Metadata"
msgstr "Metadane"

#: ./vue/webcaster/microphone.vue:4
msgid "Microphone"
msgstr "Mikrofon"

#: ./vue/webcaster/microphone.vue:32
msgid "Microphone Source"
msgstr "Źródło mikrofonu"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:177
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "Minute of Hour to Play"
msgstr ""

#: ./vue/webcaster/mixer.vue:4
msgid "Mixer"
msgstr "Mikser"

#: ./vue/StationMedia.vue:94
msgid "Modified"
msgstr "Zmodyfikowano"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:14
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:14
msgid "Monday"
msgstr "Poniedziałek"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:38
#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:44
msgid "More"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:39
msgid "Move"
msgstr "Przenieś"

#: ./vue/station_media/MediaMoveFilesModal.vue:25
msgid "Move %{ num } File(s) to"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/MediaMoveFilesModal.vue:35
#: ./vue/station_media/MediaMoveFilesModal.vue:5
msgid "Move to Directory"
msgstr ""

#: ./vue/webcaster/settings.vue:31
msgid "MP3"
msgstr ""

#: ./vue/InlinePlayer.vue:25
#: ./vue/RadioPlayer.vue:61
#: ./vue/components/Waveform.vue:28
msgid "Mute"
msgstr "Wycisz"

#: ./vue/Dashboard.vue:14
msgid "My Account"
msgstr "Moje konto"

#: ./vue/SongRequest.vue:20
#: ./vue/StationMedia.vue:66
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"

#: ./vue/station_media/MediaNewDirectoryModal.vue:24
msgid "New Directory"
msgstr "Nowy katalog"

#: ./vue/station_media/MediaNewDirectoryModal.vue:43
msgid "New directory created."
msgstr ""

#: ./vue/station_media/MediaRenameModal.vue:5
#: ./vue/station_media/MediaRenameModal.vue:1
msgid "New File Name"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:61
msgid "New Folder"
msgstr "Nowy folder"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:41
msgid "New Playlist"
msgstr "Nowa lista odtwarzania"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:161
msgid "No files selected."
msgstr ""

#: ./vue/components/DataTable.vue:93
#: ./vue/public_radio_player/SongHistoryModal.vue:12
msgid "No records to display."
msgstr ""

#: ./vue/station_profile/ProfileBackend.vue:7
msgid "Not Running"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:4
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:4
msgid "Not Scheduled"
msgstr ""

#: ./vue/StationStreamers.vue:23
msgid "Notes"
msgstr "Notatki"

#: ./vue/station_profile/ProfileSchedule.vue:27
#: ./vue/station_profile/ProfileSchedule.vue:1
msgid "Now"
msgstr ""

#: ./vue/Dashboard.vue:113
#: ./vue/station_profile/ProfileNowPlaying.vue:23
msgid "Now Playing"
msgstr "Teraz\n"
"Odtwarzane"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:149
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "Number of Minutes Between Plays"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:122
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "Number of Songs Between Plays"
msgstr ""

#: ./vue/station_profile/ProfileNowPlaying.vue:4
msgid "On the Air"
msgstr ""

#: ./vue/StationPlaylists.vue:76
#: ./vue/StationPlaylists.vue:18
msgid "On-Demand"
msgstr "Na żądanie"

#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:42
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:40
msgid "On-Demand Embed Code"
msgstr ""

#: ./vue/StationOnDemand.vue:10
#: ./vue/StationOnDemand.vue:1
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:36
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:34
msgid "On-Demand Media"
msgstr "Media na żądanie"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:85
msgid "Once per %{minutes} Minutes"
msgstr ""

#: ./vue/StationPlaylists.vue:81
msgid "Once per %{songs} Songs"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:72
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:168
msgid "Once per Hour"
msgstr "Raz na godzinę"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:89
msgid "Once per Hour (at %{minute})"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:68
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:140
msgid "Once per x Minutes"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:64
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:114
msgid "Once per x Songs"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:26
msgid "Only loop through playlist once."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:29
msgid "Only play one track at scheduled time."
msgstr ""

#: ./vue/webcaster/settings.vue:24
msgid "Password"
msgstr "Hasło"

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:24
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Path/Suffix"
msgstr ""

#: ./vue/InlinePlayer.vue:19
#: ./vue/RadioPlayer.vue:58
msgid "Pause"
msgstr "Wstrzymaj"

#: ./vue/RadioPlayer.vue:55
#: ./vue/station_media/form/MediaFormWaveformEditor.vue:13
msgid "Play"
msgstr "Odtwórz"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:69
msgid "Play exactly once every $x minutes."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:65
msgid "Play exactly once every $x songs."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:73
msgid "Play once per hour at the specified minute."
msgstr "Odtwarzaj raz na godzinę w określonej minucie."

#: ./vue/Dashboard.vue:49
#: ./vue/StationMedia.vue:147
#: ./vue/StationOnDemand.vue:52
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:63
msgid "Play/Pause"
msgstr "Odtwórz/Zatrzymaj"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:44
#: ./vue/station_playlists/PlaylistQueueModal.vue:14
msgid "Playback Queue"
msgstr "Kolejka odtwarzania"

#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:22
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:20
msgid "Player Embed Code"
msgstr ""

#: ./vue/station_profile/ProfileNowPlaying.vue:53
msgid "Playing Next"
msgstr "Odtwarzanie następnej"

#: ./vue/PublicRadioPlayer.vue:40
#: ./vue/StationOnDemand.vue:20
#: ./vue/StationPlaylists.vue:24
#: ./vue/station_profile/ProfileNowPlaying.vue:40
#: ./vue/station_profile/ProfileNowPlaying.vue:72
#: ./vue/station_profile/ProfileSchedule.vue:14
#: ./vue/station_profile/ProfileSchedule.vue:1
msgid "Playlist"
msgstr "Lista odtwarzania"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:102
msgid "Playlist (M3U/PLS) URL"
msgstr ""

#: ./vue/webcaster/playlist.vue:24
msgid "Playlist 1"
msgstr "Lista odtwarzania 1"

#: ./vue/webcaster/playlist.vue:25
msgid "Playlist 2"
msgstr "Lista odtwarzania 2"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:6
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "Playlist Name"
msgstr "Nazwa listy odtwarzania"

#: ./vue/station_playlists/PlaylistReorderModal.vue:58
msgid "Playlist order set."
msgstr "Kolejność playlisty ustawiona."

#: ./vue/station_playlists/PlaylistQueueModal.vue:32
msgid "Playlist queue cleared."
msgstr "Kolejka playlisty wyczyszczona."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:56
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "Playlist Type"
msgstr "Typ listy odtwarzania"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:16
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "Playlist Weight"
msgstr "Waga listy odtwarzania"

#: ./vue/StationQueue.vue:38
#: ./vue/StationQueue.vue:5
msgid "Playlist:"
msgstr "Lista odtwarzania:"

#: ./vue/StationMedia.vue:107
#: ./vue/StationPlaylists.vue:6
#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:7
#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:2
#: ./vue/station_media/form/MediaFormPlaylists.vue:11
#: ./vue/station_profile/ProfileBackend.vue:19
msgid "Playlists"
msgstr "Listy odtwarzania"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:136
msgid "Playlists cleared for selected files:"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:135
msgid "Playlists updated for selected files:"
msgstr ""

#: ./vue/Dashboard.vue:128
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:16
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:14
msgid "Public Page"
msgstr "Strona Publiczna"

#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:5
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:68
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:3
msgid "Public Pages"
msgstr "Strony publiczne"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:46
msgid "Queue"
msgstr "Kolejka"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:47
msgid "Queue the selected media to play next"
msgstr "Kolejka wybranych multimediów do odtworzenia"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:41
msgid "Random"
msgstr "Losowo"

#: ./vue/webcaster/settings.vue:35
msgid "Raw"
msgstr "Surowy"

#: ./vue/components/DataTable.vue:72
msgid "Refresh rows"
msgstr ""

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:107
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Region"
msgstr ""

#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:40
#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:28
msgid "Relay Password"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:109
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:1
msgid "Remote Playback Buffer (Seconds)"
msgstr "Bufor zdalnego odtwarzania (w sekundach)"

#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:44
#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:3
msgid "Remote Relays"
msgstr "Zdalne relaye"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:65
#: ./vue/StationPlaylists.vue:7
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:85
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:1
msgid "Remote URL"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:14
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:77
msgid "Remote URL Playlist"
msgstr "URL zdalnej listy odtwarzania"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:95
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:1
msgid "Remote URL Type"
msgstr ""

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:49
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:17
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:134
msgid "Remote: Dropbox"
msgstr ""

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:46
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:14
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:55
msgid "Remote: S3 Compatible"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:21
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:21
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"

#: ./vue/StationMedia.vue:141
#: ./vue/station_media/MediaRenameModal.vue:18
#: ./vue/station_media/MediaRenameModal.vue:5
msgid "Rename"
msgstr "Zmień nazwę"

#: ./vue/station_media/MediaRenameModal.vue:28
msgid "Rename File/Directory"
msgstr ""

#: ./vue/StationPlaylists.vue:41
msgid "Reorder"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/PlaylistReorderModal.vue:18
msgid "Reorder Playlist"
msgstr "Zmień kolejność playlisty"

#: ./vue/webcaster/playlist.vue:64
msgid "Repeat Playlist"
msgstr "Powtórz playlistę"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAlbumArt.vue:14
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAlbumArt.vue:1
msgid "Replace Album Cover Art"
msgstr "Zastąp okładkę albumu"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:49
msgid "Reprocess"
msgstr "Przetwórz ponownie"

#: ./vue/SongRequest.vue:13
#: ./vue/SongRequest.vue:3
msgid "Request"
msgstr "Żądanie"

#: ./vue/public_radio_player/RequestModal.vue:23
msgid "Request a Song"
msgstr "Żądanie utworu"

#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:50
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:48
msgid "Request Embed Code"
msgstr ""

#: ./vue/PublicRadioPlayer.vue:37
msgid "Request Song"
msgstr ""

#: ./vue/StationPlaylists.vue:47
msgid "Reshuffle"
msgstr "Przetasuj ponownie"

#: ./vue/station_profile/ProfileBackend.vue:25
#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:52
#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:40
msgid "Restart"
msgstr "Uruchom ponownie"

#: ./vue/components/DataTable.vue:75
msgid "Rows per page"
msgstr ""

#: ./vue/station_profile/ProfileBackend.vue:6
msgid "Running"
msgstr ""

#: ./vue/webcaster/settings.vue:40
msgid "Sample Rate"
msgstr "Częstotliwość próbkowania"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:19
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:19
msgid "Saturday"
msgstr "Sobota"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:29
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"

#: ./vue/admin_storage_locations/StorageLocationEditModal.vue:15
#: ./vue/admin_storage_locations/StorageLocationEditModal.vue:5
#: ./vue/station_media/MediaEditModal.vue:21
#: ./vue/station_media/MediaEditModal.vue:5
#: ./vue/station_playlists/PlaylistEditModal.vue:20
#: ./vue/station_playlists/PlaylistEditModal.vue:5
#: ./vue/station_streamers/StreamerEditModal.vue:18
#: ./vue/station_streamers/StreamerEditModal.vue:5
msgid "Save Changes"
msgstr "Zapisz zmiany"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:26
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:26
msgid "Schedule"
msgstr ""

#: ./vue/StationPlaylists.vue:35
#: ./vue/StationStreamers.vue:32
msgid "Schedule View"
msgstr ""

#: ./vue/station_profile/ProfileSchedule.vue:4
msgid "Scheduled"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:89
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:1
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:83
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:1
msgid "Scheduled Play Days of Week"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:15
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:15
msgid "Scheduled Time #%{num}"
msgstr ""

#: ./vue/StationPlaylists.vue:25
msgid "Scheduling"
msgstr ""

#: ./vue/components/DataTable.vue:90
msgid "Search"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:52
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "Seconds from the start of the song that the AutoDJ should start playing."
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:61
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "Seconds from the start of the song that the AutoDJ should stop playing."
msgstr ""

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:74
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Secret Key"
msgstr ""

#: ./vue/InlinePlayer.vue:16
msgid "Seek"
msgstr ""

#: ./vue/components/DataTable.vue:84
msgid "Select"
msgstr ""

#: ./vue/components/DataTable.vue:81
msgid "Select all visible rows"
msgstr ""

#: ./vue/components/DataTable.vue:78
msgid "Select displayed fields"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/MediaFileUpload.vue:17
msgid "Select File"
msgstr "Wybierz plik"

#: ./vue/station_playlists/PlaylistImportModal.vue:5
#: ./vue/station_playlists/PlaylistImportModal.vue:1
msgid "Select PLS/M3U File to Import"
msgstr ""

#: ./vue/StationPlaylists.vue:73
#: ./vue/StationPlaylists.vue:15
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:45
msgid "Sequential"
msgstr ""

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:41
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Set a maximum disk space that this storage location can use. Specify the size with unit, i.e. \"8 GB\". Units are measured in 1024 bytes. Leave blank to default to the available space on the disk."
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormWaveformEditor.vue:3
msgid "Set cue and fade points using the visual editor. The timestamps will be saved to the corresponding fields in the advanced playback settings."
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormWaveformEditor.vue:22
msgid "Set Cue In"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormWaveformEditor.vue:26
msgid "Set Cue Out"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormWaveformEditor.vue:36
msgid "Set Fade In"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormWaveformEditor.vue:40
msgid "Set Fade Out"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:38
msgid "Set or clear playlists from the selected media"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormWaveformEditor.vue:31
msgid "Set Overlap"
msgstr "Ustaw nakładkę"

#: ./vue/webcaster/settings.vue:11
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"

#: ./vue/Dashboard.vue:55
msgid "Show Charts"
msgstr "Pokaż wykresy"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:37
msgid "Shuffled"
msgstr ""

#: ./vue/StationMedia.vue:91
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:40
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"

#: ./vue/station_profile/ProfileNowPlaying.vue:95
msgid "Skip Song"
msgstr "Pomiń utwór"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:36
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:1
msgid "Song Album"
msgstr "Album piosenki"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:24
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:1
msgid "Song Artist"
msgstr "Artysta"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:30
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:1
msgid "Song Genre"
msgstr "Gatunek utworu"

#: ./vue/PublicRadioPlayer.vue:34
#: ./vue/public_radio_player/SongHistoryModal.vue:9
msgid "Song History"
msgstr "Historia utworu"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:6
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "Song Length"
msgstr "Długość utworu"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:42
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:1
msgid "Song Lyrics"
msgstr "Tekst utworu"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:33
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:1
msgid "Song Playback Order"
msgstr "Kolejność odtwarzania utworu"

#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:5
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:23
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:3
msgid "Song Requests"
msgstr "Żądanie piosenki"

#: ./vue/StationQueue.vue:17
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:18
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:1
msgid "Song Title"
msgstr "Tytuł utworu"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:62
#: ./vue/StationPlaylists.vue:4
msgid "Song-based"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:10
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:25
msgid "Song-Based Playlist"
msgstr ""

#: ./vue/StationQueue.vue:19
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:6
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:1
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:8
msgid "Source"
msgstr "Źródło"

#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:33
#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:21
msgid "Source Password"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:180
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "Specify the minute of every hour that this playlist should play."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:61
msgid "Standard playlist, shuffles with other standard playlists based on weight."
msgstr ""

#: ./vue/station_profile/ProfileBackend.vue:29
#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:56
#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:44
msgid "Start"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:63
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:1
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:60
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:1
msgid "Start Date"
msgstr "Data rozpoczęcia"

#: ./vue/webcaster/settings.vue:29
msgid "Start Streaming"
msgstr "Rozpocznij stream"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:30
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:1
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:21
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:30
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:1
msgid "Start Time"
msgstr "Czas rozpoczęcia"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:68
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:3
msgid "Start/end date cannot be used on playlists with advanced settings!"
msgstr "Data rozpoczęcia/zakończenia nie może być użyta na playlistach z zaawansowanymi ustawieniami!"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:23
msgid "Station Media"
msgstr ""

#: ./vue/Dashboard.vue:107
msgid "Station Name"
msgstr "Nazwa stacji"

#: ./vue/Dashboard.vue:80
msgid "Station Overview"
msgstr ""

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:26
msgid "Station Recordings"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:54
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:51
msgid "Station Time Zone"
msgstr "Strefa czasowa stacji"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:17
msgid "Station(s)"
msgstr "Stacja(e)"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormWaveformEditor.vue:17
#: ./vue/station_profile/ProfileBackend.vue:33
#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:60
#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:48
msgid "Stop"
msgstr "Zatrzymaj"

#: ./vue/webcaster/settings.vue:28
msgid "Stop Streaming"
msgstr "Zatrzymaj stream"

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:6
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Storage Adapter"
msgstr ""

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:4
msgid "Storage Locations"
msgstr "Lokalizacje pamięci"

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:38
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Storage Quota"
msgstr ""

#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:60
msgid "Streamer Broadcasts"
msgstr ""

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:32
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:1
msgid "Streamer Display Name"
msgstr "Nazwa wyświetlana prezentera"

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:18
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:1
msgid "Streamer password"
msgstr "Hasło streamera"

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:6
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:1
msgid "Streamer Username"
msgstr "Nazwa użytkownika Streamera"

#: ./vue/station_profile/ProfileSchedule.vue:17
#: ./vue/station_profile/ProfileSchedule.vue:1
msgid "Streamer/DJ"
msgstr ""

#: ./vue/StationStreamers.vue:6
msgid "Streamer/DJ Accounts"
msgstr "Konta streamer/DJ"

#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:5
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:23
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:3
msgid "Streamers/DJs"
msgstr ""

#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:3
msgid "Streams"
msgstr "Strumienie"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:20
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:20
msgid "Sunday"
msgstr "Niedziela"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:38
msgid "The full playlist is shuffled and then played through in the shuffled order."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:112
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:1
msgid "The length of playback time that Liquidsoap should buffer when playing this remote playlist. Shorter times may lead to intermittent playback on unstable connections."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:46
msgid "The order of the playlist is manually specified and followed by the AutoDJ."
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:9
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:1
msgid "The relative path of the file in the station's media directory."
msgstr ""

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:53
msgid "The request could not be processed."
msgstr ""

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:21
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:1
msgid "The streamer will use this password to connect to the radio server."
msgstr "Nadający użyje tego hasła, by połączyć się z serwerem radiowym."

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:9
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:1
msgid "The streamer will use this username to connect to the radio server."
msgstr "Streamer użyje tej nazwy użytkownika do łączenia się z serwerem radia."

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:34
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "The time period that the song should fade in. Leave blank to use the system default."
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:43
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "The time period that the song should fade out. Leave blank to use the system default."
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:25
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "The time that this song should overlap its surrounding songs when fading. Leave blank to use the system default."
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:16
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "The volume in decibels to amplify the track with. Leave blank to use the system default."
msgstr ""

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:32
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:46
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:68
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:79
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:90
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:101
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:112
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:123
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:150
#: ./vue/station_media/MediaNewDirectoryModal.vue:8
#: ./vue/station_media/MediaRenameModal.vue:9
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:13
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:10
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:23
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:129
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:156
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:184
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:37
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:49
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:73
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:83
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:89
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:116
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:13
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:25
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:39
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:51
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:34
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:46
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:67
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:77
msgid "This field is required."
msgstr ""

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:35
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:1
msgid "This is the informal display name that will be shown in API responses if the streamer/DJ is live."
msgstr "Nieformalna nazwa wyświetlana, która będzie się ukazywała w odpowiedziach API jeśli prezenter będzie nadawał na żywo."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:7
msgid "This playlist currently has no scheduled times. It will play at all times. To add a new scheduled time, click the button below."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:152
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "This playlist will play every $x minutes, where $x is specified below."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:125
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "This playlist will play every $x songs, where $x is specified below."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/PlaylistQueueModal.vue:3
msgid "This queue contains the remaining tracks in the order they will be queued by the AzuraCast AutoDJ (if the tracks are eligible to be played)."
msgstr ""

#: ./vue/StationPlaylists.vue:9
#: ./vue/StationStreamers.vue:9
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:57
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:54
msgid "This station's time zone is currently %{tz}."
msgstr ""

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:7
msgid "This streamer is not scheduled to play at any times."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:17
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:17
msgid "Thursday"
msgstr "Czwartek"

#: ./vue/SongRequest.vue:21
#: ./vue/StationMedia.vue:67
#: ./vue/StationOnDemand.vue:17
#: ./vue/station_playlists/PlaylistQueueModal.vue:9
#: ./vue/station_playlists/PlaylistReorderModal.vue:6
#: ./vue/webcaster/settings.vue:103
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:33
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:1
msgid "To play once per day, set the start and end times to the same value."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:66
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:1
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:63
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:1
msgid "To set this schedule to run only within a certain date range, specify a start and end date."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:15
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:15
msgid "Tuesday"
msgstr "Wtorek"

#: ./vue/station_profile/ProfileNowPlaying.vue:11
#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:34
#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:64
#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:23
msgid "Unique"
msgstr ""

#: ./vue/Dashboard.vue:46
msgid "Unique Listeners"
msgstr "Unikalni słuchacze"

#: ./vue/webcaster/playlist.vue:31
msgid "Unknown Artist"
msgstr "Nieznany wykonawca"

#: ./vue/webcaster/playlist.vue:28
msgid "Unknown Title"
msgstr "Nieznany tytuł"

#: ./vue/station_playlists/PlaylistReorderModal.vue:24
msgid "Up"
msgstr "W górę"

#: ./vue/StationQueue.vue:4
msgid "Upcoming Song Queue"
msgstr "Następna piosenka w kolejce"

#: ./vue/webcaster/settings.vue:116
msgid "Update Metadata"
msgstr "Aktualizuj metadane"

#: ./vue/webcaster/settings.vue:96
msgid "Use Asynchronous Worker"
msgstr "Użyj pracownika asynchronicznego"

#: ./vue/StationStreamers.vue:21
#: ./vue/webcaster/settings.vue:21
msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"

#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:12
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:10
msgid "View"
msgstr ""

#: ./vue/StationMedia.vue:150
msgid "View tracks in playlist"
msgstr ""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormWaveformEditor.vue:13
msgid "Visual Cue Editor"
msgstr ""

#: ./vue/InlinePlayer.vue:19
#: ./vue/RadioPlayer.vue:64
#: ./vue/components/Waveform.vue:64
msgid "Volume"
msgstr "Głośność"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:6
msgid "Warning"
msgstr ""

#: ./vue/components/Waveform.vue:15
msgid "Waveform Zoom"
msgstr ""

#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:29
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:27
msgid "Web DJ"
msgstr "Web DJ"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:16
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:16
msgid "Wednesday"
msgstr "Środa"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:78
msgid "Weight"
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:38
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "Whether the AutoDJ should attempt to avoid duplicate artists and track titles when playing media from this playlist."
msgstr ""

