msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: easygettext\n"
"Project-Id-Version: azuracast\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: azuracast\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 217396\n"
"X-Crowdin-Language: tr\n"
"X-Crowdin-File: /main/resources/locale/frontend.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 11\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"Language: tr_TR\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-09 04:27\n"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:26
msgid "# Songs"
msgstr "# Şarkılar"

#: ./vue/station_profile/ProfileNowPlaying.vue:28
msgid "%{listeners} Listener"
msgid_plural "%{listeners} Listeners"
msgstr[0] "%{listeners} Dinleyici"
msgstr[1] "%{listeners} Dinleyici"

#: ./vue/station_profile/ProfileBackend.vue:28
msgid "%{numPlaylists} playlist"
msgid_plural "%{numPlaylists} playlists"
msgstr[0] "%{numPlaylists} Çalma Listesi"
msgstr[1] "%{numPlaylists} Çalma Listesi"

#: ./vue/station_profile/ProfileBackend.vue:25
msgid "%{numSongs} uploaded song"
msgid_plural "%{numSongs} uploaded songs"
msgstr[0] "%{numSongs} adet yüklenmiş şarkı"
msgstr[1] "%{numSongs} adet yüklenmiş şarkı"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:42
msgid "A completely random track is picked for playback every time the queue is populated."
msgstr "Kuyruk her doldurulduğunda oynatma için tamamen rastgele bir parça seçilir."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:11
msgid "A playlist containing media files hosted on this server."
msgstr "Bu sunucuda barındırılan müzik dosyalarını içeren bir çalma listesidir."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:15
msgid "A playlist that instructs the station to play from a remote URL."
msgstr "Uzak sunucudaki müzik dosyalarını içeren bir çalma listesidir."

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:63
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Access Key ID"
msgstr "Erişim Anahtarı Kimliği"

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:61
msgid "Account is Active"
msgstr "Hesabı Etkinleştir"

#: ./vue/StationStreamers.vue:29
msgid "Account List"
msgstr "Hesap Listesi"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:15
#: ./vue/SongRequest.vue:44
#: ./vue/StationMedia.vue:112
#: ./vue/StationPlaylists.vue:23
#: ./vue/StationQueue.vue:16
#: ./vue/StationStreamers.vue:20
#: ./vue/station_playlists/PlaylistReorderModal.vue:9
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:52
msgid "Actions"
msgstr "İşlemler"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:16
msgid "Adapter"
msgstr "Adaptör"

#: ./vue/webcaster/playlist.vue:49
msgid "Add Files to Playlist"
msgstr "Çalma Listesine Ekle"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:18
#: ./vue/station_playlists/PlaylistEditModal.vue:31
msgid "Add Playlist"
msgstr "Çalma Listesi Ekle"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:105
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:99
msgid "Add Schedule Item"
msgstr "Zamanlanmış Öğe Ekle"

#: ./vue/Dashboard.vue:86
msgid "Add Station"
msgstr "Radyo Ekle"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:15
#: ./vue/admin_storage_locations/StorageLocationEditModal.vue:27
msgid "Add Storage Location"
msgstr "Depolama Konumu Ekle"

#: ./vue/StationStreamers.vue:19
#: ./vue/station_streamers/StreamerEditModal.vue:55
msgid "Add Streamer"
msgstr "DJ Ekle"

#: ./vue/Dashboard.vue:18
msgid "Administration"
msgstr "Yönetim"

#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:20
#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:8
msgid "Administration URL"
msgstr "Yönetim URLsi"

#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:26
#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:14
msgid "Administrator Password"
msgstr "Yayın Yönetici Şifresi"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:9
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:8
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:76
msgid "Advanced"
msgstr "Gelişmiş"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:15
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:1
msgid "Advanced Manual AutoDJ Scheduling Options"
msgstr "Gelişmiş Manuel AutoDJ Zamanlama Seçenekleri"

#: ./vue/SongRequest.vue:29
#: ./vue/StationMedia.vue:75
#: ./vue/StationOnDemand.vue:19
#: ./vue/station_playlists/PlaylistReorderModal.vue:8
msgid "Album"
msgstr "Albüm"

#: ./vue/RadioPlayer.vue:70
#: ./vue/SongRequest.vue:53
#: ./vue/StationMedia.vue:138
#: ./vue/StationOnDemand.vue:49
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAlbumArt.vue:16
msgid "Album Art"
msgstr "Albüm Sanatçısı"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:32
msgid "All Playlists"
msgstr "Tüm Çalma Listeleri"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:56
msgid "Allow Requests from This Playlist"
msgstr "Çalma Listesinde İstekleri Etkinleştir"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:13
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "Amplify: Amplification (dB)"
msgstr "Amplify: Amplification (dB)"

#: ./vue/admin_storage_locations/StorageLocationEditModal.vue:127
#: ./vue/admin_storage_locations/StorageLocationEditModal.vue:173
#: ./vue/station_media/MediaEditModal.vue:139
#: ./vue/station_media/MediaEditModal.vue:183
#: ./vue/station_media/MediaMoveFilesModal.vue:53
#: ./vue/station_media/MediaNewDirectoryModal.vue:51
#: ./vue/station_playlists/PlaylistEditModal.vue:134
#: ./vue/station_playlists/PlaylistEditModal.vue:175
#: ./vue/station_playlists/PlaylistImportModal.vue:41
#: ./vue/station_streamers/StreamerEditModal.vue:104
#: ./vue/station_streamers/StreamerEditModal.vue:145
msgid "An error occurred and your request could not be completed."
msgstr "Bir hata oluştu ve işleminiz tamamlanamadı."

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:50
msgid "Analyze and reprocess the selected media"
msgstr "Müzik dosyalarını analiz et ve yeniden işle"

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:118
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "API Version"
msgstr "API Sürümü"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:62
#: ./vue/StationPlaylists.vue:123
#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:156
msgid "Applying changes..."
msgstr "Değişiklikler Uygulanıyor..."

#: ./vue/StationOnDemand.vue:16
msgid "Art"
msgstr "Sanat"

#: ./vue/SongRequest.vue:24
#: ./vue/StationMedia.vue:70
#: ./vue/StationOnDemand.vue:18
#: ./vue/station_playlists/PlaylistQueueModal.vue:10
#: ./vue/station_playlists/PlaylistReorderModal.vue:7
#: ./vue/webcaster/settings.vue:109
msgid "Artist"
msgstr "Sanatçı"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:79
#: ./vue/StationPlaylists.vue:21
msgid "Auto-Assigned"
msgstr "Otomatik Atanmış"

#: ./vue/station_profile/ProfileBackendNone.vue:3
msgid "AutoDJ Disabled"
msgstr "AutoDJ Devredışı"

#: ./vue/station_profile/ProfileBackendNone.vue:6
msgid "AutoDJ has been disabled for this station. No music will automatically be played when a source is not live."
msgstr "AutoDJ bu radyoda için devredışı bırakıldı. Canlı yayın olmadığında hiçbir müzik otomatik olarak çalınmaz."

#: ./vue/station_profile/ProfileBackend.vue:4
msgid "AutoDJ Service"
msgstr "AutoDJ Servisi"

#: ./vue/Dashboard.vue:43
msgid "Average Listeners"
msgstr "Ortalama Dinleyiciler"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:41
msgid "Avoid Duplicate Artists/Titles"
msgstr "Yinelenen Sanatçılardan/Şarkı Adlarından Kaçının"

#: ./vue/station_playlists/PlaylistImportModal.vue:8
#: ./vue/station_playlists/PlaylistImportModal.vue:1
msgid "AzuraCast will scan the uploaded file for matches in this station's music library. Media should already be uploaded before running this step. You can re-run this tool as many times as needed."
msgstr "AzuraCast yüklenen dosyayı bu istasyonun müzik kitaplığındaki eşleşmelere karşı tarar. Bu adımı çalıştırmadan önce medya zaten yüklenmiş olmalıdır. Bu aracı gerektiği kadar tekrar çalıştırabilirsiniz."

#: ./vue/station_media/MediaMoveFilesModal.vue:6
msgid "Back"
msgstr "Geri"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:29
msgid "Backups"
msgstr "Yedekleme"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:24
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:8
msgid "Basic Info"
msgstr "Temel Bilgiler"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:8
msgid "Basic Information"
msgstr "Temel Bilgiler"

#: ./vue/webcaster/settings.vue:56
msgid "Bit Rate"
msgstr "Bitrate"

#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:4
msgid "Broadcasting Service"
msgstr "Yayın Sunucusu"

#: ./vue/StationStreamers.vue:38
#: ./vue/StationStreamers.vue:6
msgid "Broadcasts"
msgstr "Canlı Yayınlar"

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:96
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Bucket Name"
msgstr "Kova Adı"

#: ./vue/admin_storage_locations/StorageLocationEditModal.vue:167
#: ./vue/station_media/MediaEditModal.vue:177
#: ./vue/station_playlists/PlaylistEditModal.vue:169
#: ./vue/station_streamers/StreamerEditModal.vue:139
msgid "Changes saved."
msgstr "Değişiklikler Kaydedildi."

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:32
msgid "Clear"
msgstr "Temizle"

#: ./vue/station_playlists/PlaylistQueueModal.vue:26
#: ./vue/station_playlists/PlaylistQueueModal.vue:5
msgid "Clear Queue"
msgstr "Kuyruğu Temizle"

#: ./vue/admin_storage_locations/StorageLocationEditModal.vue:12
#: ./vue/admin_storage_locations/StorageLocationEditModal.vue:2
#: ./vue/station_media/MediaEditModal.vue:18
#: ./vue/station_media/MediaEditModal.vue:2
#: ./vue/station_media/MediaMoveFilesModal.vue:32
#: ./vue/station_media/MediaMoveFilesModal.vue:2
#: ./vue/station_media/MediaNewDirectoryModal.vue:14
#: ./vue/station_media/MediaNewDirectoryModal.vue:1
#: ./vue/station_media/MediaRenameModal.vue:15
#: ./vue/station_media/MediaRenameModal.vue:2
#: ./vue/station_playlists/PlaylistEditModal.vue:17
#: ./vue/station_playlists/PlaylistEditModal.vue:2
#: ./vue/station_playlists/PlaylistImportModal.vue:17
#: ./vue/station_playlists/PlaylistImportModal.vue:2
#: ./vue/station_playlists/PlaylistQueueModal.vue:23
#: ./vue/station_playlists/PlaylistQueueModal.vue:2
#: ./vue/station_queue/QueueLogsModal.vue:6
#: ./vue/station_queue/QueueLogsModal.vue:2
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:33
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:2
#: ./vue/station_streamers/StreamerEditModal.vue:15
#: ./vue/station_streamers/StreamerEditModal.vue:2
msgid "Close"
msgstr "Kapat"

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:44
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:1
msgid "Comments"
msgstr "Açıklamalar"

#: ./vue/webcaster/playlist.vue:58
msgid "Continuous Play"
msgstr "Çalmaya Devam Et"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:18
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:1
msgid "Control how this playlist is handled by the AutoDJ software."
msgstr "Bu çalma listesinin AutoDJ yazılımı tarafından nasıl işlendiğini ayarlayabilirsiniz."

#: ./vue/components/CopyToClipboardButton.vue:3
#: ./vue/station_queue/QueueLogsModal.vue:9
#: ./vue/station_queue/QueueLogsModal.vue:5
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "Panoya Kopyala"

#: ./vue/station_media/MediaNewDirectoryModal.vue:17
#: ./vue/station_media/MediaNewDirectoryModal.vue:4
msgid "Create Directory"
msgstr "Dizin Oluştur"

#: ./vue/webcaster/microphone.vue:17
#: ./vue/webcaster/playlist.vue:22
#: ./vue/webcaster/settings.vue:133
msgid "Cue"
msgstr "Bağla"

#: ./vue/StationQueue.vue:18
msgid "Cued On"
msgstr "Bağla"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:93
msgid "Custom"
msgstr "Özel"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:49
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "Custom Cues: Cue-In Point (seconds)"
msgstr "Custom Cue: Giriş Noktası (saniye)"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:58
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "Custom Cues: Cue-Out Point (seconds)"
msgstr "Custom Cues: Çıkış Noktası (saniye)"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:31
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "Custom Fading: Fade-In Time (seconds)"
msgstr "Custom Fading: Solma Zamanı (saniye)"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:40
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "Custom Fading: Fade-Out Time (seconds)"
msgstr "Custom Fading: Solma Zamanı (saniye)"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:22
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "Custom Fading: Overlap Time (seconds)"
msgstr "Custom Fading: Örtüşme Zamanı (saniye)"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormCustomFields.vue:9
msgid "Custom Fields"
msgstr "Özelleştirme"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:10
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:26
#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:6
#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:78
#: ./vue/StationPlaylists.vue:29
#: ./vue/StationPlaylists.vue:6
#: ./vue/StationPlaylists.vue:139
#: ./vue/StationQueue.vue:14
#: ./vue/StationQueue.vue:6
#: ./vue/StationQueue.vue:37
#: ./vue/StationStreamers.vue:41
#: ./vue/StationStreamers.vue:9
#: ./vue/StationStreamers.vue:58
#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:55
#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:67
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:24
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:22
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:3
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:87
msgid "Delete"
msgstr "Sil"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:68
msgid "Delete %{ num } media files?"
msgstr "%{ num } adet müzik dosyası silinsin mi?"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAlbumArt.vue:8
msgid "Delete Album Art"
msgstr "Albüm Kapağını Sil"

#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:88
msgid "Delete broadcast?"
msgstr "Canlı yayın silinsin mi?"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:140
msgid "Delete playlist?"
msgstr "Çalma listesi silinsin mi?"

#: ./vue/StationQueue.vue:38
msgid "Delete queue item?"
msgstr "Sıradaki öğe silinsin mi?"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:79
msgid "Delete storage location?"
msgstr "Depolama yeri silinsin mi?"

#: ./vue/StationStreamers.vue:59
msgid "Delete streamer?"
msgstr "DJ silinsin mi?"

#: ./vue/components/DataTable.vue:87
msgid "Deselect"
msgstr "Seçimi Kaldır"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:99
msgid "Direct Stream URL"
msgstr "Doğrudan Yayın URLsi"

#: ./vue/station_media/MediaMoveFilesModal.vue:19
msgid "Directory"
msgstr "Klasör"

#: ./vue/station_media/MediaNewDirectoryModal.vue:5
#: ./vue/station_media/MediaNewDirectoryModal.vue:1
msgid "Directory Name"
msgstr "Dizin İsmi"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:62
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:61
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:59
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:16
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:14
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:16
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:14
msgid "Disable"
msgstr "Devredışı"

#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:27
msgid "Disable public pages?"
msgstr "Genel sayfalar devredışı bırakılsın mı?"

#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:15
msgid "Disable song requests?"
msgstr "Şarkı istekleri devredışı bırakılsın mı?"

#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:15
msgid "Disable streamers?"
msgstr "DJler devredışı bırakılsın mı?"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:82
#: ./vue/StationPlaylists.vue:24
#: ./vue/StationPlaylists.vue:73
#: ./vue/StationStreamers.vue:28
#: ./vue/StationStreamers.vue:4
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:69
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:4
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:24
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:4
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:24
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:4
msgid "Disabled"
msgstr "Kapalı"

#: ./vue/station_profile/ProfileNowPlaying.vue:99
msgid "Disconnect Streamer"
msgstr "DJ Bağlantısını Kes"

#: ./vue/StationStreamers.vue:22
msgid "Display Name"
msgstr "Ekran Adı"

#: ./vue/webcaster/settings.vue:81
msgid "DJ Credentials"
msgstr "DJ Bilgileri"

#: ./vue/station_playlists/PlaylistReorderModal.vue:21
msgid "Down"
msgstr "Aşağı"

#: ./vue/StationOnDemand.vue:55
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:66
msgid "Download"
msgstr "İndir"

#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:78
msgid "Download M3U"
msgstr "M3U İndir"

#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:74
msgid "Download PLS"
msgstr "PLS İndir"

#: ./vue/station_media/MediaFileUpload.vue:15
msgid "Drag files here to upload to this folder or"
msgstr "Bu klasöre müzik yüklemek için dosyaları buraya sürekleyip bırakın veya "

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:142
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Dropbox Auth Token"
msgstr "Dropbox Kimlik Doğrulama"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:23
#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:3
#: ./vue/StationMedia.vue:144
#: ./vue/StationPlaylists.vue:26
#: ./vue/StationPlaylists.vue:3
#: ./vue/StationStreamers.vue:35
#: ./vue/StationStreamers.vue:3
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"

#: ./vue/station_media/MediaEditModal.vue:73
msgid "Edit Media"
msgstr "Müzik Dosyası Düzenle"

#: ./vue/station_playlists/PlaylistEditModal.vue:30
msgid "Edit Playlist"
msgstr "Çalma Listesi Düzenle"

#: ./vue/station_profile/ProfileHeader.vue:10
msgid "Edit Profile"
msgstr "Profili Düzenle"

#: ./vue/admin_storage_locations/StorageLocationEditModal.vue:26
msgid "Edit Storage Location"
msgstr "Depolama Konumunu Düzenle"

#: ./vue/station_streamers/StreamerEditModal.vue:54
msgid "Edit Streamer"
msgstr "DJ Düzenle"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:63
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:75
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:10
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:30
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:10
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:30
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:10
msgid "Enable"
msgstr "Etkin"

#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:30
msgid "Enable public pages?"
msgstr "Genel sayfalar aktifleştirilsin mi?"

#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:18
msgid "Enable song requests?"
msgstr "Şarkı istekleri aktifleştirilsin mi?"

#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:18
msgid "Enable streamers?"
msgstr "DJler aktifleştirilsin mi?"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:62
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:1
msgid "Enable this setting to prevent metadata from being sent to the AutoDJ for files in this playlist. This is useful if the playlist contains jingles or bumpers."
msgstr "Bu çalma listesinde bulunan müziklerin meta verilerini dinleyicilerden gizlemek için etkinleştirebilirsiniz. Çalma listesinde Jingle veya Bumpers varsa işinize yarayacak bir özelliktir."

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:58
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:1
msgid "Enable to allow this account to log in and stream."
msgstr "Bu hesabın oturum açmasına ve yayın yapmasına izin vermek için etkinleştirin."

#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:6
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:4
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:6
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:4
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:6
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:4
msgid "Enabled"
msgstr "Açık"

#: ./vue/webcaster/settings.vue:27
msgid "Encoder"
msgstr "Encoder"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:79
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:1
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:73
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:1
msgid "End Date"
msgstr "Bitiş Tarihi"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:42
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:1
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:29
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:39
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:1
msgid "End Time"
msgstr "Bitiş Zamanı"

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:85
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Endpoint"
msgstr "Uç Noktası"

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:69
msgid "Enforce Schedule Times"
msgstr "Program Zamanlarını Zorla"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:50
#: ./vue/StationPlaylists.vue:27
#: ./vue/StationPlaylists.vue:2
msgid "Export %{format}"
msgstr "Dışa Aktar %{format}"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:6
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:1
msgid "File Name"
msgstr "Dosya Adı"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:64
msgid "Files marked for reprocessing:"
msgstr "Tekrar işlenecek dosyalar:"

#: ./vue/station_media/MediaMoveFilesModal.vue:45
msgid "Files moved:"
msgstr "Dosyalar taşındı:"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:61
msgid "Files queued for playback:"
msgstr "Çalınmak üzere sıraya alınmış müzik dosyaları:"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:80
msgid "Files removed:"
msgstr "Silinen Dosyalar:"

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:27
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "For local filesystems, this is the base path of the directory. For remote filesystems, this is the folder prefix."
msgstr "Bu yerel dosya sistemleri için dizinin temel yoludur. Bu uzak dosya sistemleri için klasör önekidir."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:18
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:18
msgid "Friday"
msgstr "Cuma"

#: ./vue/InlinePlayer.vue:34
#: ./vue/RadioPlayer.vue:67
#: ./vue/components/Waveform.vue:37
msgid "Full Volume"
msgstr "Full Ses"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:78
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:60
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:92
msgid "General Rotation"
msgstr "Genel Oynatma"

#: ./vue/SongRequest.vue:30
#: ./vue/StationMedia.vue:76
msgid "Genre"
msgstr "Tür"

#: ./vue/Dashboard.vue:53
msgid "Hide Charts"
msgstr "Grafikleri Gizle"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:65
msgid "Hide Metadata from Listeners (\"Jingle Mode\")"
msgstr "Meta Verilerini Gizle (\"Jingle Mode\")"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:12
msgid "High"
msgstr "Yüksek"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:19
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "Higher weight playlists are played more frequently compared to other lower-weight playlists."
msgstr "Yüksek önceliğe sahip çalma listeleri daha sık çalınır."

#: ./vue/station_media/MediaBreadcrumb.vue:2
msgid "Home"
msgstr "Anasayfa"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:9
msgid "If any of these options are enabled, this playlist will be managed directly via Liquidsoap instead of via AzuraCast. This can have unintended effects and should only be used when you are comfortable with the results."
msgstr "Bu seçeneklerden herhangi biri etkinleştirilirse, bu oynatma listesi AzuraCast yerine doğrudan Liquidsoap üzerinden yönetilir. Bunun istenmeyen etkileri olabilir ve yalnızca sonuçlardan memnun olduğunuzda kullanılmalıdır."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:100
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "If auto-assignment is enabled, use this playlist as one of the targets for songs to be redistributed into. This will overwrite the existing contents of this playlist."
msgstr "Otomatik atama etkinse bu çalma listesini yeniden dağıtılacak şarkıların hedeflerinden biri olarak kullanın. Bu, bu oynatma listesinin mevcut içeriğinin üzerine yazacaktır."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:29
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "If disabled, the playlist will not be included in radio playback, but can still be managed."
msgstr "\"HAYIR\" olarak ayarlanırsa AutoDJ müzik çalamaz."

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:66
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:1
msgid "If enabled, this streamer will only be able to connect during their scheduled broadcast times."
msgstr "Etkinleştirilirse bu DJ yalnızca planlanan yayın sürelerinde bağlantı kurabilir."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:53
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:1
msgid "If requests are enabled for your station, users will be able to request media that is on this playlist."
msgstr "Radyodaki çalan müzikleri kullanıcıların erişimine açmak için burayı etkinleştirebilirsiniz."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:45
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:1
msgid "If the end time is before the start time, the playlist will play overnight."
msgstr "Bitiş saati başlangıç ​​saatinden önce ise çalma listesi gecede oynatılır."

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:42
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:1
msgid "If the end time is before the start time, the schedule entry will continue overnight."
msgstr "Bitiş zamanı başlangıç zamanından önce ise program girişi gece de devam edecektir."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:47
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "If this station has on-demand streaming and downloading enabled, only songs that are in playlists with this setting enabled will be visible."
msgstr "Bu istasyonda isteğe bağlı akış ve indirme etkinleştirilmişse yalnızca bu ayarın etkin olduğu çalma listelerindeki şarkılar görünür."

#: ./vue/StationPlaylists.vue:50
#: ./vue/station_playlists/PlaylistImportModal.vue:20
#: ./vue/station_playlists/PlaylistImportModal.vue:5
#: ./vue/station_playlists/PlaylistImportModal.vue:15
msgid "Import from PLS/M3U"
msgstr "PLS/M3U'dan İçeri Aktar"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:103
msgid "Include in Automated Assignment"
msgstr "Otomatik Atamaya Dahil Et"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:50
msgid "Include in On-Demand Player"
msgstr "İsteğe Bağlı Oynatıcıya Dahil Et"

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:47
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:1
msgid "Internal notes or comments about the user, visible only on this control panel."
msgstr "Kullanıcıyla ilgili dahili notlar veya yorumlar yalnızca bu kontrol panelinde görünür."

#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:51
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:1
msgid "International Standard Recording Code, used for licensing reports."
msgstr "Uluslararası Standart Kayıt Kodu lisans raporları için kullanılır."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:23
msgid "Interrupt other songs to play at scheduled time."
msgstr "Planlanan zamanda çalmak için diğer şarkıları kesin."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:32
msgid "Is Enabled"
msgstr "Etkinleştir"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:48
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:1
msgid "ISRC"
msgstr "ISRC"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:70
#: ./vue/StationPlaylists.vue:12
msgid "Jingle Mode"
msgstr "Jingle Modu"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:80
msgid "Learn about Advanced Playlists"
msgstr "Gelişmiş Çalma Listeleri Hakkında Bilgi Edinin"

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:145
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Learn More about Dropbox Auth Tokens"
msgstr "Dropbox Kimlik Doğrulama Hakkında Daha Fazla Bilgi Edinin"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:92
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:1
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:86
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:1
msgid "Leave blank to play on every day of the week."
msgstr "Haftanın hangi günlerinde oynatılmasını istiyorsanız seçin veya haftanın her günü oynatmak için boş bırakın."

#: ./vue/StationMedia.vue:77
msgid "Length"
msgstr "Uzunluk"

#: ./vue/station_profile/ProfileBackend.vue:31
msgid "LiquidSoap is currently shuffling from %{songs} and %{playlists}."
msgstr "LiquidSoap şu anda %{songs} adet şarkıyı %{playlists} adet çalma listesinden karışık olarak çalıyor."

#: ./vue/StationQueue.vue:35
#: ./vue/StationQueue.vue:2
msgid "Listener Request"
msgstr "Dinleyici İsteği"

#: ./vue/Dashboard.vue:110
#: ./vue/components/TimeSeriesChart.vue:49
#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:15
#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:45
#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:4
msgid "Listeners"
msgstr "Dinleyiciler"

#: ./vue/Dashboard.vue:48
msgid "Listeners Per Station"
msgstr "Radyo Başına Dinleyici"

#: ./vue/RadioPlayer.vue:12
#: ./vue/station_profile/ProfileNowPlaying.vue:80
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:33
msgid "Live"
msgstr "Canlı"

#: ./vue/components/DataTable.vue:96
msgid "Loading..."
msgstr "Yükleniyor..."

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:43
msgid "Local"
msgstr "Yerel"

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:11
msgid "Local Filesystem"
msgstr "Yerel Dosya Sistemi"

#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:14
#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:3
msgid "Local Streams"
msgstr "Yerel Yayınlar"

#: ./vue/station_queue/QueueLogsModal.vue:13
msgid "Log View"
msgstr "Günlüğü Görüntüle"

#: ./vue/StationQueue.vue:11
#: ./vue/StationQueue.vue:3
msgid "Logs"
msgstr "Kayıtlar"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:8
msgid "Low"
msgstr "Düşük"

#: ./vue/Dashboard.vue:145
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:12
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:10
msgid "Manage"
msgstr "Yönetim"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:78
msgid "Manually define how this playlist is used in Liquidsoap configuration."
msgstr "Bu çalma listesinin Liquidsoap yapılandırmasında nasıl kullanıldığını manuel olarak tanımlayın."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:32
msgid "Merge playlist to play as a single track."
msgstr "Tek bir parça olarak çalmak için çalma listesini birleştirin."

#: ./vue/webcaster/settings.vue:16
msgid "Metadata"
msgstr "Meta Verileri"

#: ./vue/webcaster/microphone.vue:4
msgid "Microphone"
msgstr "Mikrofon"

#: ./vue/webcaster/microphone.vue:32
msgid "Microphone Source"
msgstr "Mikrofon Kaynağı"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:177
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "Minute of Hour to Play"
msgstr "Saatin Hangi Dakikasında Çalınsın?"

#: ./vue/webcaster/mixer.vue:4
msgid "Mixer"
msgstr "Mixer"

#: ./vue/StationMedia.vue:94
msgid "Modified"
msgstr "Değiştirme Zamanı"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:14
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:14
msgid "Monday"
msgstr "Pazartesi"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:38
#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:44
msgid "More"
msgstr "Daha Fazla"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:39
msgid "Move"
msgstr "Taşı"

#: ./vue/station_media/MediaMoveFilesModal.vue:25
msgid "Move %{ num } File(s) to"
msgstr "%{ num } adet dosyayı taşı"

#: ./vue/station_media/MediaMoveFilesModal.vue:35
#: ./vue/station_media/MediaMoveFilesModal.vue:5
msgid "Move to Directory"
msgstr "Dizine Taşı"

#: ./vue/webcaster/settings.vue:31
msgid "MP3"
msgstr "MP3"

#: ./vue/InlinePlayer.vue:25
#: ./vue/RadioPlayer.vue:61
#: ./vue/components/Waveform.vue:28
msgid "Mute"
msgstr "Sustur"

#: ./vue/Dashboard.vue:14
msgid "My Account"
msgstr "Hesabım"

#: ./vue/SongRequest.vue:20
#: ./vue/StationMedia.vue:66
msgid "Name"
msgstr "İsim"

#: ./vue/station_media/MediaNewDirectoryModal.vue:24
msgid "New Directory"
msgstr "Yeni Dizin"

#: ./vue/station_media/MediaNewDirectoryModal.vue:43
msgid "New directory created."
msgstr "Yeni Klasör Oluşturuldu!"

#: ./vue/station_media/MediaRenameModal.vue:5
#: ./vue/station_media/MediaRenameModal.vue:1
msgid "New File Name"
msgstr "Yeni Klasör Adı"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:61
msgid "New Folder"
msgstr "Yeni Klasör"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:41
msgid "New Playlist"
msgstr "Yeni Çalma Listesi"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:161
msgid "No files selected."
msgstr "Hiçbir dosya seçilmedi!"

#: ./vue/components/DataTable.vue:93
#: ./vue/public_radio_player/SongHistoryModal.vue:12
msgid "No records to display."
msgstr "Görüntülenecek kayıt bulunamadı!"

#: ./vue/station_profile/ProfileBackend.vue:7
msgid "Not Running"
msgstr "Çalışmıyor"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:4
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:4
msgid "Not Scheduled"
msgstr "Planlanmadı"

#: ./vue/StationStreamers.vue:23
msgid "Notes"
msgstr "Notlar"

#: ./vue/station_profile/ProfileSchedule.vue:27
#: ./vue/station_profile/ProfileSchedule.vue:1
msgid "Now"
msgstr "Şimdi"

#: ./vue/Dashboard.vue:113
#: ./vue/station_profile/ProfileNowPlaying.vue:23
msgid "Now Playing"
msgstr "Çalan Şarkı"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:149
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "Number of Minutes Between Plays"
msgstr "Kaç Dakikada Bir Çalınsın?"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:122
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "Number of Songs Between Plays"
msgstr "Kaç Şarkıda Bir Çalınsın?"

#: ./vue/station_profile/ProfileNowPlaying.vue:4
msgid "On the Air"
msgstr "Yayında"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:76
#: ./vue/StationPlaylists.vue:18
msgid "On-Demand"
msgstr "İsteğe Bağlı"

#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:42
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:40
msgid "On-Demand Embed Code"
msgstr "İsteğe Bağlı Yerleştirme Kodu"

#: ./vue/StationOnDemand.vue:10
#: ./vue/StationOnDemand.vue:1
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:36
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:34
msgid "On-Demand Media"
msgstr "İsteğe Bağlı Medya"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:85
msgid "Once per %{minutes} Minutes"
msgstr "%{minutes} Dakikada Bir"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:81
msgid "Once per %{songs} Songs"
msgstr "%{songs} Şarkıda Bir"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:72
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:168
msgid "Once per Hour"
msgstr "Saatte Bir Çal"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:89
msgid "Once per Hour (at %{minute})"
msgstr "Saatte Bir Kez ( %{minute} ) "

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:68
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:140
msgid "Once per x Minutes"
msgstr "x Dakikada Bir Çal"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:64
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:114
msgid "Once per x Songs"
msgstr "x Şarkıda Bir Çal"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:26
msgid "Only loop through playlist once."
msgstr "Çalma listesinde yalnızca bir kez döngü yapın."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:29
msgid "Only play one track at scheduled time."
msgstr "Planlanan zamanda sadece bir parça çalın."

#: ./vue/webcaster/settings.vue:24
msgid "Password"
msgstr "Şifre"

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:24
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Path/Suffix"
msgstr "Yol/Son Ek"

#: ./vue/InlinePlayer.vue:19
#: ./vue/RadioPlayer.vue:58
msgid "Pause"
msgstr "Duraklat"

#: ./vue/RadioPlayer.vue:55
#: ./vue/station_media/form/MediaFormWaveformEditor.vue:13
msgid "Play"
msgstr "Oynat"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:69
msgid "Play exactly once every $x minutes."
msgstr "Her $x dakikada bir çalınır."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:65
msgid "Play exactly once every $x songs."
msgstr "Her $x şarkıda bir çalınır."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:73
msgid "Play once per hour at the specified minute."
msgstr "Belirtilen dakikada saatte bir çalınır."

#: ./vue/Dashboard.vue:49
#: ./vue/StationMedia.vue:147
#: ./vue/StationOnDemand.vue:52
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:63
msgid "Play/Pause"
msgstr "Oynat/Duraklat"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:44
#: ./vue/station_playlists/PlaylistQueueModal.vue:14
msgid "Playback Queue"
msgstr ""

#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:22
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:20
msgid "Player Embed Code"
msgstr "Müzik Çalar Hazır Web Kodu"

#: ./vue/station_profile/ProfileNowPlaying.vue:53
msgid "Playing Next"
msgstr "Sıradaki Şarkı"

#: ./vue/PublicRadioPlayer.vue:40
#: ./vue/StationOnDemand.vue:20
#: ./vue/StationPlaylists.vue:24
#: ./vue/station_profile/ProfileNowPlaying.vue:40
#: ./vue/station_profile/ProfileNowPlaying.vue:72
#: ./vue/station_profile/ProfileSchedule.vue:14
#: ./vue/station_profile/ProfileSchedule.vue:1
msgid "Playlist"
msgstr "Çalma Listesi"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:102
msgid "Playlist (M3U/PLS) URL"
msgstr "Çalma Listesi URLsi (M3U/PLS)"

#: ./vue/webcaster/playlist.vue:24
msgid "Playlist 1"
msgstr "Çalma Listesi 1"

#: ./vue/webcaster/playlist.vue:25
msgid "Playlist 2"
msgstr "Çalma Listesi 2"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:6
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "Playlist Name"
msgstr "Çalma Listesi İsmi"

#: ./vue/station_playlists/PlaylistReorderModal.vue:58
msgid "Playlist order set."
msgstr "Çalma listesi sırası ayarlandı!"

#: ./vue/station_playlists/PlaylistQueueModal.vue:32
msgid "Playlist queue cleared."
msgstr ""

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:56
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "Playlist Type"
msgstr "Çalma Listesi Türü"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:16
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "Playlist Weight"
msgstr "Çalma Listesi Önceliği"

#: ./vue/StationQueue.vue:38
#: ./vue/StationQueue.vue:5
msgid "Playlist:"
msgstr "Çalma Listesi: "

#: ./vue/StationMedia.vue:107
#: ./vue/StationPlaylists.vue:6
#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:7
#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:2
#: ./vue/station_media/form/MediaFormPlaylists.vue:11
#: ./vue/station_profile/ProfileBackend.vue:19
msgid "Playlists"
msgstr "Çalma Listeleri"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:136
msgid "Playlists cleared for selected files:"
msgstr "Seçilen dosyalar çalma listesiden silindi:"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:135
msgid "Playlists updated for selected files:"
msgstr "Seçilen dosyalar çalma listesinde güncellendi:"

#: ./vue/Dashboard.vue:128
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:16
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:14
msgid "Public Page"
msgstr "Genel Sayfa"

#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:5
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:68
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:3
msgid "Public Pages"
msgstr "Genel Sayfalar"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:46
msgid "Queue"
msgstr "Sırala"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:47
msgid "Queue the selected media to play next"
msgstr "Bir sonrakini oynatmak için seçilen müzik dosyasını sırala"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:41
msgid "Random"
msgstr "Rastgele"

#: ./vue/webcaster/settings.vue:35
msgid "Raw"
msgstr "HAM DATA"

#: ./vue/components/DataTable.vue:72
msgid "Refresh rows"
msgstr "Satırları Yenile"

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:107
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Region"
msgstr "Bölge"

#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:40
#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:28
msgid "Relay Password"
msgstr "Yönlendirme Şifresi"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:109
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:1
msgid "Remote Playback Buffer (Seconds)"
msgstr "Uzaktan Oynatma Arabelliği (saniye)"

#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:44
#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:3
msgid "Remote Relays"
msgstr "Yönlendirme"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:65
#: ./vue/StationPlaylists.vue:7
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:85
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:1
msgid "Remote URL"
msgstr "Uzak Çalma Listesi URLsi"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:14
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:77
msgid "Remote URL Playlist"
msgstr "Uzak Çalma Listesi URLsi"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:95
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:1
msgid "Remote URL Type"
msgstr "Uzak Çalma Listesi Türü"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:49
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:17
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:134
msgid "Remote: Dropbox"
msgstr "Uzak: Dropbox"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:46
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:14
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:55
msgid "Remote: S3 Compatible"
msgstr "Uzak: S3 Uyumlu"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:21
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:21
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"

#: ./vue/StationMedia.vue:141
#: ./vue/station_media/MediaRenameModal.vue:18
#: ./vue/station_media/MediaRenameModal.vue:5
msgid "Rename"
msgstr "Yeniden Adlandır"

#: ./vue/station_media/MediaRenameModal.vue:28
msgid "Rename File/Directory"
msgstr "Dosya/Klasör Yeniden Adlandır"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:41
msgid "Reorder"
msgstr "Yeniden Sırala"

#: ./vue/station_playlists/PlaylistReorderModal.vue:18
msgid "Reorder Playlist"
msgstr "Çalma Listesi Yeniden Sıralama"

#: ./vue/webcaster/playlist.vue:64
msgid "Repeat Playlist"
msgstr "Çalma Listesini Tekrarla"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAlbumArt.vue:14
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAlbumArt.vue:1
msgid "Replace Album Cover Art"
msgstr "Albüm Kapağını Değiştir"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:49
msgid "Reprocess"
msgstr "Yeniden İşle"

#: ./vue/SongRequest.vue:13
#: ./vue/SongRequest.vue:3
msgid "Request"
msgstr "İstek"

#: ./vue/public_radio_player/RequestModal.vue:23
msgid "Request a Song"
msgstr "Bir Şarkı İsteyin"

#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:50
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:48
msgid "Request Embed Code"
msgstr "Şarkı İstekleri Hazır Web Kodu"

#: ./vue/PublicRadioPlayer.vue:37
msgid "Request Song"
msgstr "Şarkı İste"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:47
msgid "Reshuffle"
msgstr "Yeniden Karıştırma"

#: ./vue/station_profile/ProfileBackend.vue:25
#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:52
#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:40
msgid "Restart"
msgstr "Yeniden Başlat"

#: ./vue/components/DataTable.vue:75
msgid "Rows per page"
msgstr "Sayfa Başına Satır"

#: ./vue/station_profile/ProfileBackend.vue:6
msgid "Running"
msgstr "Çalışıyor"

#: ./vue/webcaster/settings.vue:40
msgid "Sample Rate"
msgstr "Sample Rate"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:19
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:19
msgid "Saturday"
msgstr "Cumartesi"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:29
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"

#: ./vue/admin_storage_locations/StorageLocationEditModal.vue:15
#: ./vue/admin_storage_locations/StorageLocationEditModal.vue:5
#: ./vue/station_media/MediaEditModal.vue:21
#: ./vue/station_media/MediaEditModal.vue:5
#: ./vue/station_playlists/PlaylistEditModal.vue:20
#: ./vue/station_playlists/PlaylistEditModal.vue:5
#: ./vue/station_streamers/StreamerEditModal.vue:18
#: ./vue/station_streamers/StreamerEditModal.vue:5
msgid "Save Changes"
msgstr "Kaydet"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:26
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:26
msgid "Schedule"
msgstr "Zamanla"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:35
#: ./vue/StationStreamers.vue:32
msgid "Schedule View"
msgstr "Zamanlama Görünümü"

#: ./vue/station_profile/ProfileSchedule.vue:4
msgid "Scheduled"
msgstr "Zamanlanmış"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:89
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:1
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:83
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:1
msgid "Scheduled Play Days of Week"
msgstr "Haftalık Zamanlama"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:15
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:15
msgid "Scheduled Time #%{num}"
msgstr "Planlanan Zaman #%{num}"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:25
msgid "Scheduling"
msgstr "Zamanlama"

#: ./vue/components/DataTable.vue:90
msgid "Search"
msgstr "Arama"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:52
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "Seconds from the start of the song that the AutoDJ should start playing."
msgstr "AutoDJ'in şarkıyı çalmaya başlaması için gereken zamanı belirtin."

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:61
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "Seconds from the start of the song that the AutoDJ should stop playing."
msgstr "AutoDJ'in şarkıyı çalmaya sonlandırması için gereken zamanı belirtin."

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:74
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Secret Key"
msgstr "Güvenlik Anahtarı"

#: ./vue/InlinePlayer.vue:16
msgid "Seek"
msgstr "Arama"

#: ./vue/components/DataTable.vue:84
msgid "Select"
msgstr "Seç"

#: ./vue/components/DataTable.vue:81
msgid "Select all visible rows"
msgstr "Tüm görünür satırları seç"

#: ./vue/components/DataTable.vue:78
msgid "Select displayed fields"
msgstr "Gösterilecek Alanları Seçin"

#: ./vue/station_media/MediaFileUpload.vue:17
msgid "Select File"
msgstr "Dosya Seç"

#: ./vue/station_playlists/PlaylistImportModal.vue:5
#: ./vue/station_playlists/PlaylistImportModal.vue:1
msgid "Select PLS/M3U File to Import"
msgstr "İçe Aktarılacak PLS/M3U Dosyasını Seçin"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:73
#: ./vue/StationPlaylists.vue:15
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:45
msgid "Sequential"
msgstr "Sıralı"

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:41
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Set a maximum disk space that this storage location can use. Specify the size with unit, i.e. \"8 GB\". Units are measured in 1024 bytes. Leave blank to default to the available space on the disk."
msgstr "Bu radyonun kullanabileceği maksimum disk alanı ayarlayın. Boş bırakırsanız sunucu depolama alanı dolana kadar kullanılabilir. Depolama alanı büyüklüğünü 1024 bayt cinsinden hesaplayarak yazmalınısız. Örnek: \"2 GB\" veya \"2048 MB\""

#: ./vue/station_media/form/MediaFormWaveformEditor.vue:3
msgid "Set cue and fade points using the visual editor. The timestamps will be saved to the corresponding fields in the advanced playback settings."
msgstr "Görsel düzenleyiciyi kullanarak işaret ve solma noktalarını ayarlayın. Zaman damgaları gelişmiş oynatma ayarlarındaki ilgili alanlara kaydedilecektir."

#: ./vue/station_media/form/MediaFormWaveformEditor.vue:22
msgid "Set Cue In"
msgstr "Giriş İşaretleme Ayarı"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormWaveformEditor.vue:26
msgid "Set Cue Out"
msgstr "Çıkış İşaretleme Ayarı"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormWaveformEditor.vue:36
msgid "Set Fade In"
msgstr "Giriş Solma Ayarı"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormWaveformEditor.vue:40
msgid "Set Fade Out"
msgstr "Çıkış Solma Ayarı"

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:38
msgid "Set or clear playlists from the selected media"
msgstr "Seçilen müzik dosyalarını çalma listesinden temizle veya ekle"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormWaveformEditor.vue:31
msgid "Set Overlap"
msgstr "Çakışma Ayarı"

#: ./vue/webcaster/settings.vue:11
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"

#: ./vue/Dashboard.vue:55
msgid "Show Charts"
msgstr "Grafikleri Göster"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:37
msgid "Shuffled"
msgstr "Karıştır"

#: ./vue/StationMedia.vue:91
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:40
msgid "Size"
msgstr "Boyut"

#: ./vue/station_profile/ProfileNowPlaying.vue:95
msgid "Skip Song"
msgstr "Şarkıyı Atla"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:36
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:1
msgid "Song Album"
msgstr "Albüm"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:24
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:1
msgid "Song Artist"
msgstr "Sanatçı"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:30
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:1
msgid "Song Genre"
msgstr "Şarkı Türü"

#: ./vue/PublicRadioPlayer.vue:34
#: ./vue/public_radio_player/SongHistoryModal.vue:9
msgid "Song History"
msgstr "Şarkı Geçmişi"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:6
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "Song Length"
msgstr "Şarkı Süresi"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:42
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:1
msgid "Song Lyrics"
msgstr "Şarkı Sözleri"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:33
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:1
msgid "Song Playback Order"
msgstr "Şarkı Çalma Sırası"

#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:5
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:23
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:3
msgid "Song Requests"
msgstr "Şarkı İstekleri"

#: ./vue/StationQueue.vue:17
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:18
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:1
msgid "Song Title"
msgstr "Şarkı"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:62
#: ./vue/StationPlaylists.vue:4
msgid "Song-based"
msgstr "Çalma Listesi Modu"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:10
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:25
msgid "Song-Based Playlist"
msgstr "Çalma Listesinden Çal"

#: ./vue/StationQueue.vue:19
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:6
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:1
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:8
msgid "Source"
msgstr "Kaynak"

#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:33
#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:21
msgid "Source Password"
msgstr "Yayın Şifresi"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:180
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "Specify the minute of every hour that this playlist should play."
msgstr "Bu çalma listesinin saatin hangi dakikasında oynatılmasını istiyorsanız belirtin."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:61
msgid "Standard playlist, shuffles with other standard playlists based on weight."
msgstr "Gün boyu oynatılır ve önceliğe göre diğer standart çalma listeleriyle karıştırılır."

#: ./vue/station_profile/ProfileBackend.vue:29
#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:56
#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:44
msgid "Start"
msgstr "Başlat"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:63
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:1
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:60
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:1
msgid "Start Date"
msgstr "Başlangıç Tarihi"

#: ./vue/webcaster/settings.vue:29
msgid "Start Streaming"
msgstr "Yayını Başlat"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:30
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:1
#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:21
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:30
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:1
msgid "Start Time"
msgstr "Başlama Zamanı"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:68
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:3
msgid "Start/end date cannot be used on playlists with advanced settings!"
msgstr "Başlangıç/bitiş tarihi gelişmiş ayarlara sahip çalma listelerinde kullanılamaz!"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:23
msgid "Station Media"
msgstr "Radyo Müzik Dosyaları"

#: ./vue/Dashboard.vue:107
msgid "Station Name"
msgstr "Radyo İsmi"

#: ./vue/Dashboard.vue:80
msgid "Station Overview"
msgstr "Radyo Önizlemesi"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:26
msgid "Station Recordings"
msgstr "Radyo Canlı Yayın Kayıtları"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:54
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:51
msgid "Station Time Zone"
msgstr "Radyo Saat Dilimi"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:17
msgid "Station(s)"
msgstr "Radyo(lar)"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormWaveformEditor.vue:17
#: ./vue/station_profile/ProfileBackend.vue:33
#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:60
#: ./vue/station_profile/ProfileFrontend.vue:48
msgid "Stop"
msgstr "Durdur"

#: ./vue/webcaster/settings.vue:28
msgid "Stop Streaming"
msgstr "Yayını Durdur"

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:6
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Storage Adapter"
msgstr "Depolama Adaptörü"

#: ./vue/AdminStorageLocations.vue:4
msgid "Storage Locations"
msgstr "Depolama Yönetimi"

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:38
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:1
msgid "Storage Quota"
msgstr "Depolama Alanı"

#: ./vue/station_streamers/StreamerBroadcastsModal.vue:60
msgid "Streamer Broadcasts"
msgstr "DJ Yayınları"

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:32
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:1
msgid "Streamer Display Name"
msgstr "DJ İsmi"

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:18
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:1
msgid "Streamer password"
msgstr "DJ Şifresi"

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:6
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:1
msgid "Streamer Username"
msgstr "DJ Kullanıcı Adı"

#: ./vue/station_profile/ProfileSchedule.vue:17
#: ./vue/station_profile/ProfileSchedule.vue:1
msgid "Streamer/DJ"
msgstr "DJ"

#: ./vue/StationStreamers.vue:6
msgid "Streamer/DJ Accounts"
msgstr "DJ Yönetimi"

#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:5
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:23
#: ./vue/station_profile/ProfileStreamers.vue:3
msgid "Streamers/DJs"
msgstr "DJ Yönetimi"

#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:3
msgid "Streams"
msgstr "Yayınlar"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:20
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:20
msgid "Sunday"
msgstr "Pazar"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:38
msgid "The full playlist is shuffled and then played through in the shuffled order."
msgstr "Tam oynatma listesi karıştırılır ve ardından karışık sırayla oynatılır."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:112
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:1
msgid "The length of playback time that Liquidsoap should buffer when playing this remote playlist. Shorter times may lead to intermittent playback on unstable connections."
msgstr "Uzak çalma listesi Liquidsoap tarafından oynatılırken arabellek için gereken süreyi belirtin. Bağlantı sorunları oluştuğunda daha kısa süreler takılmalara neden olabilir."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:46
msgid "The order of the playlist is manually specified and followed by the AutoDJ."
msgstr "Çalma listesinin sırası manuel olarak belirlenir ve ardından AutoDJ gelir."

#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:9
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:1
msgid "The relative path of the file in the station's media directory."
msgstr "Radyonun müzik dosyalarının geçici dizinidir."

#: ./vue/station_media/MediaToolbar.vue:53
msgid "The request could not be processed."
msgstr "İsteğiniz işlenemedi!"

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:21
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:1
msgid "The streamer will use this password to connect to the radio server."
msgstr "Radyo sunucusuna bağlanmak için bir şifre belirtin."

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:9
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:1
msgid "The streamer will use this username to connect to the radio server."
msgstr "Radyo sunucusuna bağlanmak için bir kullanıcı adı belirtin."

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:34
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "The time period that the song should fade in. Leave blank to use the system default."
msgstr "Bu şarkıya geçiş sırasında önceki şarkının solma zamanını belirtin. Sistem varsayılan değeri için boş bırakın."

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:43
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "The time period that the song should fade out. Leave blank to use the system default."
msgstr "Bu şarkıdan diğer şarkıya geçiş sırasında sonraki şarkının solma zamanını belirtin. Sistem varsayılan değeri için boş bırakın."

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:25
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "The time that this song should overlap its surrounding songs when fading. Leave blank to use the system default."
msgstr "Bu şarkıdan sonraki şarkıya geçiş sırasında örtüşme süresini belirtin. Sistem varsayılan değeri için boş bırakın."

#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:16
#: ./vue/station_media/form/MediaFormAdvancedSettings.vue:1
msgid "The volume in decibels to amplify the track with. Leave blank to use the system default."
msgstr "Parçanın sesini yükseltmek için desibel cinsinden hacim miktarı giriniz. Sistem varsayılanını kullanmak için boş bırakın."

#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:32
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:46
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:68
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:79
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:90
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:101
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:112
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:123
#: ./vue/admin_storage_locations/form/StorageLocationForm.vue:150
#: ./vue/station_media/MediaNewDirectoryModal.vue:8
#: ./vue/station_media/MediaRenameModal.vue:9
#: ./vue/station_media/form/MediaFormBasicInfo.vue:13
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:10
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:23
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:129
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:156
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:184
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:37
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:49
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:73
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:83
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:89
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSource.vue:116
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:13
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:25
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:39
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:51
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:34
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:46
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:67
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:77
msgid "This field is required."
msgstr "Bu alan gereklidir."

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:35
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormBasicInfo.vue:1
msgid "This is the informal display name that will be shown in API responses if the streamer/DJ is live."
msgstr "Bu DJ canlı yayında olduğunda API yanıtlarında gösterilecek olan resmi olmayan ekran adıdır."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:7
msgid "This playlist currently has no scheduled times. It will play at all times. To add a new scheduled time, click the button below."
msgstr "Bu oynatma listesinin şu anda planlanmış zamanı yok. Sistem tarafından her zaman oynatılacaktır. Yeni bir zamanlanmış saat eklemek için aşağıdaki düğmeyi tıklayın."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:152
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "This playlist will play every $x minutes, where $x is specified below."
msgstr "Bu çalma listesi her $x dakikada bir $x şarkı çalacaktır."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:125
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "This playlist will play every $x songs, where $x is specified below."
msgstr "Bu çalma listesi her $x şarkıda bir $x şarkı çalacaktır."

#: ./vue/station_playlists/PlaylistQueueModal.vue:3
msgid "This queue contains the remaining tracks in the order they will be queued by the AzuraCast AutoDJ (if the tracks are eligible to be played)."
msgstr ""

#: ./vue/StationPlaylists.vue:9
#: ./vue/StationStreamers.vue:9
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:57
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:54
msgid "This station's time zone is currently %{tz}."
msgstr "Bu radyonun saat dilimi %{tz} olarak ayarlanmıştır."

#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:7
msgid "This streamer is not scheduled to play at any times."
msgstr "Bu DJ hiçbir zaman oynatılamaz."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:17
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:17
msgid "Thursday"
msgstr "Perşembe"

#: ./vue/SongRequest.vue:21
#: ./vue/StationMedia.vue:67
#: ./vue/StationOnDemand.vue:17
#: ./vue/station_playlists/PlaylistQueueModal.vue:9
#: ./vue/station_playlists/PlaylistReorderModal.vue:6
#: ./vue/webcaster/settings.vue:103
msgid "Title"
msgstr "Çalan Şarkı İsmi"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:33
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:1
msgid "To play once per day, set the start and end times to the same value."
msgstr "Günde bir kez oynamak için başlangıç ​​ve bitiş zamanlarını aynı değere ayarlayın."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:66
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:1
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:63
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:1
msgid "To set this schedule to run only within a certain date range, specify a start and end date."
msgstr "Bu zamanlamayı yalnızca belirli bir tarih aralığında çalışacak şekilde ayarlamak için bir başlangıç ve bitiş tarihi belirtin."

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:15
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:15
msgid "Tuesday"
msgstr "Salı"

#: ./vue/station_profile/ProfileNowPlaying.vue:11
#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:34
#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:64
#: ./vue/station_profile/ProfileStreams.vue:23
msgid "Unique"
msgstr "Ziyaretçi"

#: ./vue/Dashboard.vue:46
msgid "Unique Listeners"
msgstr "Bağımsız Dinleyiciler"

#: ./vue/webcaster/playlist.vue:31
msgid "Unknown Artist"
msgstr "Bilinmeyen Sanatçı"

#: ./vue/webcaster/playlist.vue:28
msgid "Unknown Title"
msgstr "Bilinmeyen Şarkı İsmi"

#: ./vue/station_playlists/PlaylistReorderModal.vue:24
msgid "Up"
msgstr "Yukarı"

#: ./vue/StationQueue.vue:4
msgid "Upcoming Song Queue"
msgstr "Sıradaki Şarkı Kuyruğu"

#: ./vue/webcaster/settings.vue:116
msgid "Update Metadata"
msgstr "Meta Verilerini Güncelle"

#: ./vue/webcaster/settings.vue:96
msgid "Use Asynchronous Worker"
msgstr "Eşzamansız Çalışma Kullan"

#: ./vue/StationStreamers.vue:21
#: ./vue/webcaster/settings.vue:21
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı Adı"

#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:12
#: ./vue/station_profile/ProfileRequests.vue:10
msgid "View"
msgstr "Görüntüle"

#: ./vue/StationMedia.vue:150
msgid "View tracks in playlist"
msgstr "Çalma Listesindeki Parçaları Görüntüle"

#: ./vue/station_media/form/MediaFormWaveformEditor.vue:13
msgid "Visual Cue Editor"
msgstr "Görsel Cue Editörü"

#: ./vue/InlinePlayer.vue:19
#: ./vue/RadioPlayer.vue:64
#: ./vue/components/Waveform.vue:64
msgid "Volume"
msgstr "Ses"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormAdvanced.vue:6
msgid "Warning"
msgstr "Uyarı"

#: ./vue/components/Waveform.vue:15
msgid "Waveform Zoom"
msgstr "Dalga Formu Yakınlaştırma"

#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:29
#: ./vue/station_profile/ProfilePublicPages.vue:27
msgid "Web DJ"
msgstr "Web DJ"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormSchedule.vue:16
#: ./vue/station_streamers/form/StreamerFormSchedule.vue:16
msgid "Wednesday"
msgstr "Çarşamba"

#: ./vue/StationPlaylists.vue:78
msgid "Weight"
msgstr "Öncelik"

#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:38
#: ./vue/station_playlists/form/PlaylistFormBasicInfo.vue:1
msgid "Whether the AutoDJ should attempt to avoid duplicate artists and track titles when playing media from this playlist."
msgstr "AutoDJ'nin bu çalma listesinden medya oynatırken yinelenen sanatçılardan ve şarkı adlarından kaçınmaya çalışıp çalışmadığını ayarlayın."

