OcttKB/Wiki-OcttKB/tiddlers/Normal/_Language.tid

created: 20230216193546517
creator: Octt
modified: 20231221185526833
modifier: Octt
tags: 
title: Language

<<^wikipediaframe Language en>>

; Misc
: [[Help, is this arabic?|https://isthisarabic.com/]]

!!!! Fictional and constructed languages

* [[Elefen|https://www.elefen.org/]] --- //Elefen – “lingua franca nova” o “lfn” – es un lingua simple, desiniada per comunica internasional.//

* [[A Complete Guide to Creating a New Language|https://summalinguae.com/language-culture/guide-creating-new-language/]]
* [[How To Create a Fictional Language Only You Understand|https://www.dabblewriter.com/articles/how-to-create-a-fictional-language]]

!!!! Translation

* //''[[Glosbe|https://glosbe.com/]]'' is the biggest community-built dictionary.//
* //''[[Tatoeba|https://tatoeba.org/]]'' is a collection of sentences and translations. It's collaborative, open, free and even addictive.// --- <<[# Git"https://github.com/Tatoeba">>

* [[Il gender e la traduzione di videogiochi — Outcast|https://www.outcast.it/home/il-gender-e-la-traduzione-di-videogiochi]] - <<mywarc 423>>

; Tools
: Machine translation: <<httpsL DeepL.com>> | <<httpsL Translate.Google.com>>
:* <<linkdescgit "Lingva Translate" "https://lingva.ml" "Self-hostable alternative front-end and API for Google Translate" "https://github.com/TheDavidDelta/lingva-translate">> <<[# "Scraper Git" "https://github.com/thedaviddelta/lingva-scraper">> --- note: the official instance appears broken, returning error for translations with specific characters, and also less metadata from the API, problems that some other public instances don't have (official may be running an older version?)
:* <<linkdesc Mozhi"https://codeberg.org/aryak/mozhi" "alternative-frontend for many translation engines">> <<[# "Scraper Git" "https://codeberg.org/aryak/libmozhi">> (Google support broken as of 2023/11)