video_core: Amend doxygen comment references

Fixes broken documentation references.

src/video_core/renderer_vulkan/vk_memory_manager.h

@@ -32,7 +32,7 @@ public:
      *                     memory. When passing false, it will try to allocate device local memory.
      * @returns A memory commit.
      */
-    VKMemoryCommit Commit(const VkMemoryRequirements& reqs, bool host_visible);
+    VKMemoryCommit Commit(const VkMemoryRequirements& requirements, bool host_visible);
 
     /// Commits memory required by the buffer and binds it.
     VKMemoryCommit Commit(const vk::Buffer& buffer, bool host_visible);

src/video_core/texture_cache/texture_cache.h

@@ -617,7 +617,7 @@ private:
      * @param overlaps  The overlapping surfaces registered in the cache.
      * @param params    The parameters on the new surface.
      * @param gpu_addr  The starting address of the new surface.
-     * @param cache_addr        The starting address of the new surface on physical memory.
+     * @param cpu_addr  The starting address of the new surface on physical memory.
      */
     std::optional<std::pair<TSurface, TView>> Manage3DSurfaces(std::vector<TSurface>& overlaps,
                                                                const SurfaceParams& params,