diff --git a/package.json b/package.json
index 2b9bfe16..caf787f8 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "native": "220508",
     "major": 4,
     "minor": 0,
-    "patch": 0,
+    "patch": 1,
     "expo": "45.0.0"
   },
   "description": "tooot app for Mastodon",
diff --git a/src/App.tsx b/src/App.tsx
index 214d097a..c0032d71 100644
--- a/src/App.tsx
+++ b/src/App.tsx
@@ -54,7 +54,6 @@ import { enableFreeze } from 'react-native-screens'
 import { QueryClientProvider } from 'react-query'
 import { Provider } from 'react-redux'
 import { PersistGate } from 'redux-persist/integration/react'
-import { IntlProvider } from 'react-intl'
 
 Platform.select({
   android: LogBox.ignoreLogs(['Setting a timer for a long period of time'])
@@ -132,9 +131,7 @@ const App: React.FC = () => {
           <ActionSheetProvider>
             <AccessibilityManager>
               <ThemeManager>
-                <IntlProvider locale={language}>
-                  <Screens localCorrupt={localCorrupt} />
-                </IntlProvider>
+                <Screens localCorrupt={localCorrupt} />
               </ThemeManager>
             </AccessibilityManager>
           </ActionSheetProvider>
diff --git a/src/Screens.tsx b/src/Screens.tsx
index 6fa2fa60..53d27938 100644
--- a/src/Screens.tsx
+++ b/src/Screens.tsx
@@ -26,6 +26,7 @@ import * as Linking from 'expo-linking'
 import { addScreenshotListener } from 'expo-screen-capture'
 import React, { useCallback, useEffect, useRef, useState } from 'react'
 import { useTranslation } from 'react-i18next'
+import { IntlProvider } from 'react-intl'
 import { Alert, Platform, StatusBar } from 'react-native'
 import ShareMenu from 'react-native-share-menu'
 import { useSelector } from 'react-redux'
@@ -39,7 +40,7 @@ export interface Props {
 }
 
 const Screens: React.FC<Props> = ({ localCorrupt }) => {
-  const { t } = useTranslation('screens')
+  const { i18n, t } = useTranslation('screens')
   const dispatch = useAppDispatch()
   const instanceActive = useSelector(getInstanceActive)
   const { colors, theme } = useTheme()
@@ -320,7 +321,7 @@ const Screens: React.FC<Props> = ({ localCorrupt }) => {
   }, [])
 
   return (
-    <>
+    <IntlProvider locale={i18n.language}>
       <StatusBar backgroundColor={colors.backgroundDefault} />
       <NavigationContainer
         ref={navigationRef}
@@ -381,7 +382,7 @@ const Screens: React.FC<Props> = ({ localCorrupt }) => {
 
         <Message />
       </NavigationContainer>
-    </>
+    </IntlProvider>
   )
 }
 
diff --git a/src/components/Timeline/Default.tsx b/src/components/Timeline/Default.tsx
index 3605f240..cba31325 100644
--- a/src/components/Timeline/Default.tsx
+++ b/src/components/Timeline/Default.tsx
@@ -156,6 +156,7 @@ const TimelineDefault = React.memo(
             rootQueryKey={rootQueryKey}
             highlighted={highlighted}
             status={actualStatus}
+            ownAccount={ownAccount}
             accts={uniqBy(
               (
                 [actualStatus.account] as Mastodon.Account[] &
diff --git a/src/components/Timeline/Shared/Actions.tsx b/src/components/Timeline/Shared/Actions.tsx
index 51c65848..654c47ec 100644
--- a/src/components/Timeline/Shared/Actions.tsx
+++ b/src/components/Timeline/Shared/Actions.tsx
@@ -22,6 +22,7 @@ export interface Props {
   rootQueryKey?: QueryKeyTimeline
   highlighted: boolean
   status: Mastodon.Status
+  ownAccount?: boolean
   accts: Mastodon.Account['acct'][] // When replying to conversations
   reblog: boolean
 }
@@ -31,6 +32,7 @@ const TimelineActions: React.FC<Props> = ({
   rootQueryKey,
   highlighted,
   status,
+  ownAccount = false,
   accts,
   reblog
 }) => {
@@ -207,7 +209,8 @@ const TimelineActions: React.FC<Props> = ({
         <Icon
           name='Repeat'
           color={
-            status.visibility === 'direct'
+            status.visibility === 'direct' ||
+            (status.visibility === 'private' && !ownAccount)
               ? colors.disabled
               : color(status.reblogged)
           }
@@ -216,7 +219,10 @@ const TimelineActions: React.FC<Props> = ({
         {status.reblogs_count > 0 ? (
           <CustomText
             style={{
-              color: color(status.reblogged),
+              color:
+                status.visibility === 'private' && !ownAccount
+                  ? colors.disabled
+                  : color(status.reblogged),
               fontSize: StyleConstants.Font.Size.M,
               marginLeft: StyleConstants.Spacing.XS
             }}
@@ -297,7 +303,10 @@ const TimelineActions: React.FC<Props> = ({
           style={styles.action}
           onPress={onPressReblog}
           children={childrenReblog}
-          disabled={status.visibility === 'direct'}
+          disabled={
+            status.visibility === 'direct' ||
+            (status.visibility === 'private' && !ownAccount)
+          }
         />
 
         <Pressable
diff --git a/src/components/Timeline/Shared/HeaderShared/Created.tsx b/src/components/Timeline/Shared/HeaderShared/Created.tsx
index 7d18474b..9b4fe066 100644
--- a/src/components/Timeline/Shared/HeaderShared/Created.tsx
+++ b/src/components/Timeline/Shared/HeaderShared/Created.tsx
@@ -4,7 +4,7 @@ import { StyleConstants } from '@utils/styles/constants'
 import { useTheme } from '@utils/styles/ThemeManager'
 import React from 'react'
 import { useTranslation } from 'react-i18next'
-import { FormattedDate, FormattedRelativeTime, FormattedTime } from 'react-intl'
+import { FormattedDate, FormattedRelativeTime } from 'react-intl'
 
 export interface Props {
   created_at: Mastodon.Status['created_at'] | number