diff --git a/src/i18n/be/screens/tabs.json b/src/i18n/be/screens/tabs.json
index c0b6020a..7df2598c 100644
--- a/src/i18n/be/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/be/screens/tabs.json
@@ -226,7 +226,7 @@
     "profile": {
       "feedback": {
         "succeed": "{{type}} абноўлена",
-        "failed": ""
+        "failed": "Збой абнаўлення {{type}}, паспрабуйце яшчэ раз"
       },
       "root": {
         "name": {
@@ -280,7 +280,7 @@
       },
       "decode": {
         "heading": "Паказаць дэталі паведамлення",
-        "description": ""
+        "description": "Паведамленні, якія перадаюцца праз сервер tooot, зашыфраваныя, але вы можаце ўключыць расшыфроўку паведамленняў на серверы. Зыходны код нашага сервера адкрыты і даступны для ўсіх. Таксама наш сервер не захоўвае вашы даныя."
       },
       "default": {
         "heading": "Прадвызначана"
@@ -386,10 +386,10 @@
   "shared": {
     "account": {
       "actions": {
-        "accessibilityLabel": "",
+        "accessibilityLabel": "Дзеянні для карыстальніка {{user}}",
         "accessibilityHint": ""
       },
-      "followed_by": "",
+      "followed_by": " падпісаны на вас",
       "privateNote": "",
       "moved": "",
       "created_at": "",
@@ -418,7 +418,7 @@
       "name": "Гісторыя рэдагавання"
     },
     "report": {
-      "name": "",
+      "name": "Паскардзіцца на {{acct}}",
       "report": "Скарга",
       "forward": {
         "heading": "Ананімна пераслаць на аддалены сервер {{instance}}"
@@ -473,12 +473,12 @@
     },
     "users": {
       "accounts": {
-        "following": "",
-        "followers": ""
+        "following": "Падпіскі {{count}}",
+        "followers": "{{count}} падпісчыкаў"
       },
       "statuses": {
-        "reblogged_by": "",
-        "favourited_by": ""
+        "reblogged_by": "{{count}} пашырэнняў",
+        "favourited_by": "{{count}} дадалі ў абранае"
       },
       "resultIncomplete": "Вынікі з аддаленага інстанса няпоўныя"
     }
diff --git a/src/i18n/eu/components/contextMenu.json b/src/i18n/eu/components/contextMenu.json
index 9b9ac2bf..4e27c3cb 100644
--- a/src/i18n/eu/components/contextMenu.json
+++ b/src/i18n/eu/components/contextMenu.json
@@ -80,23 +80,23 @@
       "action": "Ezabatu tuta",
       "alert": {
         "title": "Ezabaketa berretsi?",
-        "message": ""
+        "message": "Bultzada eta gogoko guztiak ezabatuko dira, erantzun guztiak barne."
       }
     },
     "deleteEdit": {
-      "action": "",
+      "action": "Ezabatu tuta eta berrargitaratu",
       "alert": {
-        "title": "",
-        "message": ""
+        "title": "Ezabatu eta berrargitaratzea nahi duzu?",
+        "message": "Bultzada eta gogoko guztiak ezabatuko dira, erantzun guztiak barne."
       }
     },
     "mute": {
-      "action_false": "",
-      "action_true": ""
+      "action_false": "Mututu tuta eta erantzunak",
+      "action_true": "Desmututu tuta eta erantzunak"
     },
     "pin": {
-      "action_false": "",
-      "action_true": ""
+      "action_false": "Finkatu tuta",
+      "action_true": "Desfinkatu tuta"
     },
     "filter": {
       "action_false": "Tuta iragazi...",
diff --git a/src/i18n/eu/screens/accountSelection.json b/src/i18n/eu/screens/accountSelection.json
index b16795a6..3c1cc371 100644
--- a/src/i18n/eu/screens/accountSelection.json
+++ b/src/i18n/eu/screens/accountSelection.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-  "heading": "",
+  "heading": "Hona partekatu ...",
   "content": {
-    "select_account": ""
+    "select_account": "Aukeratu kontua"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/eu/screens/tabs.json b/src/i18n/eu/screens/tabs.json
index 7dac2fab..2c3586fa 100644
--- a/src/i18n/eu/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/eu/screens/tabs.json
@@ -196,97 +196,97 @@
     },
     "preferencesFilter": {
       "name": "Izena",
-      "expiration": "",
+      "expiration": "Epemuga",
       "expirationOptions": {
-        "0": "",
-        "1800": "",
-        "3600": "",
-        "43200": "",
-        "86400": "",
-        "604800": "",
-        "18144000": ""
+        "0": "Inoiz",
+        "1800": "30 minuturen ondoren",
+        "3600": "Ordu baten ondoren",
+        "43200": "12 orduren ondoren",
+        "86400": "Egun baten ondoren",
+        "604800": "Aste baten ondoren",
+        "18144000": "Hilabete baten ondoren"
       },
-      "context": "",
+      "context": "Aplikatzen da",
       "contexts": {
-        "home": "",
-        "notifications": "",
-        "public": "",
-        "thread": "",
-        "account": ""
+        "home": "Jarraitutakoak eta zerrendak",
+        "notifications": "Jakinarazpenak",
+        "public": "Denbora-lerro federatua",
+        "thread": "Elkarrizketaren bista",
+        "account": "Profilaren bista"
       },
-      "action": "",
+      "action": "Bat etortzean",
       "actions": {
-        "warn": "",
-        "hide": ""
+        "warn": "Ezkutuan baina erakuts daiteke",
+        "hide": "Guztiz ezkutatua"
       },
-      "keywords": "",
-      "keyword": "",
-      "statuses": ""
+      "keywords": "Hitz-gako hauekin bat etortzean",
+      "keyword": "Hitz-gako",
+      "statuses": "Tut hauekin bat etortzean"
     },
     "profile": {
       "feedback": {
-        "succeed": "",
-        "failed": ""
+        "succeed": "{{type}} eguneratua",
+        "failed": "{{type}}(r)en eguneraketak huts egin du, saia zaitez berriro"
       },
       "root": {
         "name": {
-          "title": ""
+          "title": "Bistaratutako izena"
         },
         "avatar": {
-          "title": "",
-          "description": ""
+          "title": "Abatarra",
+          "description": "400x400px-etara eskalatuko da"
         },
         "header": {
-          "title": "",
-          "description": ""
+          "title": "Goiburu-irudia",
+          "description": "1500x1500px-etara eskalatuko da"
         },
         "note": {
-          "title": ""
+          "title": "Deskribapena"
         },
         "fields": {
-          "title": "",
-          "total_one": "",
-          "total_other": ""
+          "title": "Metadatuak",
+          "total_one": "Eremu {{count}}",
+          "total_other": "{{count}} eremu"
         },
         "lock": {
-          "title": "",
-          "description": ""
+          "title": "Kontua babestu",
+          "description": "Jarraitzaileak eskuz onartu beharko dituzu"
         },
         "bot": {
-          "title": "",
-          "description": ""
+          "title": "Bot kontua",
+          "description": "Kontu hau, oro har, ekintza automatizatuak egiten ditu eta monitorizatu gabe egon liteke"
         }
       },
       "fields": {
-        "group": "",
-        "label": "",
-        "content": ""
+        "group": "{{index}} taldea",
+        "label": "Etiketa",
+        "content": "Edukia"
       },
-      "mediaSelectionFailed": ""
+      "mediaSelectionFailed": "Irudi-prozesatzeak huts egin du. Mesedez, saia zaitez berriro."
     },
     "push": {
-      "notAvailable": "",
+      "notAvailable": "Zure telefonoa ez da toooten push jakinarazpenekin bateragarria",
       "enable": {
-        "direct": "",
-        "settings": ""
+        "direct": "Gaitu push jakinarazpenak",
+        "settings": "Gaitu ezarpenetan"
       },
       "missingServerKey": {
-        "message": "",
-        "description": ""
+        "message": "Zerbitzaria oker konfiguratua push jakinarazpenetarako",
+        "description": "Mesedez, jar zaitez zerbitzariko administratzailearekin harremanetan push jakinarazpenen bateragarritasuna konfiguratzeko"
       },
       "global": {
-        "heading": "",
-        "description": ""
+        "heading": "Gaitu {{acct}}-(e)rako",
+        "description": "Mezuak toooten zerbitzariaren bidez bidaltzen dira"
       },
       "decode": {
-        "heading": "",
-        "description": ""
+        "heading": "Erakutsi mezuaren xehetasunak",
+        "description": "toooten zerbitzariaren bidez bidalitako mezuak enkriptatuak daude, baina, zerbitzarian desenkripta daitezen aukera dezakezu. Gure zerbitzariko iturburu-kodea irekia da, eta erregistro gabeko politika du."
       },
       "default": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Lehenetsia"
       },
       "follow": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Jarraitzaile berria"
       },
       "follow_request": {
         "heading": "Jarraitzeko eskaera"