diff --git a/src/i18n/it/components/mediaSelector.json b/src/i18n/it/components/mediaSelector.json
index 9ae5297a..0005dc38 100644
--- a/src/i18n/it/components/mediaSelector.json
+++ b/src/i18n/it/components/mediaSelector.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "options": {
     "library": "Carica da libreria locale",
     "photo": "Scatta una foto",
-    "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
+    "cancel": ""
   },
   "library": {
     "alert": {
@@ -11,7 +11,7 @@
       "message": "È richiesto l'accesso ai file del dispositivo per il caricamento dalla libreria",
       "buttons": {
         "settings": "Correggi impostazioni",
-        "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
+        "cancel": ""
       }
     }
   },
@@ -21,8 +21,8 @@
       "message": "È richiesto l'accesso alla fotocamera per scattare foto",
       "buttons": {
         "settings": "Correggi impostazioni",
-        "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
+        "cancel": ""
       }
     }
   }
-}
+}
\ No newline at end of file