diff --git a/src/i18n/zh-Hans/components/timeline.json b/src/i18n/zh-Hans/components/timeline.json
index 6a255318..7910bf49 100644
--- a/src/i18n/zh-Hans/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/zh-Hans/components/timeline.json
@@ -73,6 +73,7 @@
     "content": {
       "expandHint": "隐藏内容"
     },
+    "filtered": "已过滤",
     "fullConversation": "阅读全部对话",
     "translate": {
       "default": "翻译",