From ba5bc35a05d6dfda4d1177d45b1ef05d039e5d9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: xmflsct <me@xmflsct.com>
Date: Wed, 4 Jan 2023 00:14:20 +0100
Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#618)

* New translations tabs.json (Vietnamese)

* New translations instance.json (Vietnamese)

* New translations contextMenu.json (Vietnamese)

* New translations tabs.json (Vietnamese)

* New translations tabs.json (Catalan)

* New translations timeline.json (Spanish)

* New translations tabs.json (Spanish)

* New translations common.json (Ukrainian)

* New translations instance.json (Ukrainian)

* New translations parse.json (Ukrainian)

* New translations timeline.json (Ukrainian)

* New translations timeline.json (Ukrainian)

* New translations mediaSelector.json (Ukrainian)

* New translations accountSelection.json (Ukrainian)

* New translations common.json (Greek)

* New translations instance.json (Greek)

* New translations parse.json (Greek)

* New translations relationship.json (Greek)

* New translations timeline.json (Greek)

* New translations actions.json (Greek)

* New translations imageViewer.json (Greek)

* New translations announcements.json (Greek)

* New translations compose.json (Greek)

* New translations screens.json (Greek)

* New translations tabs.json (Greek)

* New translations mediaSelector.json (Greek)

* New translations emojis.json (Greek)

* New translations contextMenu.json (Greek)

* New translations accountSelection.json (Greek)

* New translations common.json (Greek)

* New translations instance.json (Greek)

* New translations parse.json (Greek)

* New translations actions.json (Greek)

* New translations imageViewer.json (Greek)

* New translations announcements.json (Greek)

* New translations compose.json (Greek)

* New translations screens.json (Greek)

* New translations mediaSelector.json (Greek)

* New translations emojis.json (Greek)

* New translations accountSelection.json (Greek)

* New translations tabs.json (Greek)

* New translations contextMenu.json (Greek)

* New translations tabs.json (Ukrainian)

* New translations tabs.json (Ukrainian)

* New translations tabs.json (Chinese Simplified)

* New translations relationship.json (Greek)

* New translations timeline.json (Greek)

* New translations contextMenu.json (Greek)

* New translations timeline.json (Greek)

* New translations tabs.json (Catalan)

* New translations timeline.json (German)

* New translations timeline.json (Italian)

* New translations timeline.json (Japanese)

* New translations timeline.json (Korean)

* New translations timeline.json (Chinese Simplified)

* New translations timeline.json (Chinese Traditional)

* New translations timeline.json (Vietnamese)

* New translations timeline.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations timeline.json (French)

* New translations timeline.json (Spanish)

* New translations timeline.json (Swedish)

* New translations timeline.json (Dutch)

* New translations timeline.json (Catalan)

* New translations timeline.json (Ukrainian)

* New translations timeline.json (German)

* New translations timeline.json (Chinese Traditional)

* New translations timeline.json (Ukrainian)

* New translations timeline.json (Vietnamese)

* New translations timeline.json (Dutch)

* New translations timeline.json (Spanish)

* New translations timeline.json (Catalan)

* New translations tabs.json (German)

* New translations tabs.json (Italian)

* New translations tabs.json (Japanese)

* New translations tabs.json (Korean)

* New translations tabs.json (Chinese Simplified)

* New translations tabs.json (Chinese Traditional)

* New translations tabs.json (Vietnamese)

* New translations tabs.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations tabs.json (French)

* New translations tabs.json (Spanish)

* New translations tabs.json (Swedish)

* New translations tabs.json (Dutch)

* New translations tabs.json (Catalan)

* New translations tabs.json (Ukrainian)

* New translations tabs.json (Greek)

* New translations timeline.json (German)

* New translations timeline.json (Italian)

* New translations timeline.json (Japanese)

* New translations timeline.json (Korean)

* New translations timeline.json (Chinese Simplified)

* New translations timeline.json (Chinese Traditional)

* New translations timeline.json (Vietnamese)

* New translations timeline.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations tabs.json (German)

* New translations tabs.json (Italian)

* New translations tabs.json (Japanese)

* New translations tabs.json (Korean)

* New translations tabs.json (Chinese Simplified)

* New translations tabs.json (Chinese Traditional)

* New translations tabs.json (Vietnamese)

* New translations tabs.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations timeline.json (French)

* New translations tabs.json (French)

* New translations timeline.json (Polish)

* New translations timeline.json (Spanish)

* New translations tabs.json (Spanish)

* New translations timeline.json (Swedish)

* New translations tabs.json (Swedish)

* New translations timeline.json (Czech)

* New translations timeline.json (Dutch)

* New translations tabs.json (Dutch)

* New translations timeline.json (Catalan)

* New translations tabs.json (Catalan)

* New translations timeline.json (Ukrainian)

* New translations tabs.json (Ukrainian)

* New translations timeline.json (Russian)

* New translations timeline.json (Greek)

* New translations tabs.json (Greek)

* New translations timeline.json (Chinese Traditional)

* New translations tabs.json (Chinese Traditional)

* New translations timeline.json (Vietnamese)

* New translations tabs.json (Vietnamese)

* New translations timeline.json (German)

* New translations timeline.json (German)

* New translations timeline.json (Chinese Traditional)

* New translations timeline.json (Vietnamese)

* New translations timeline.json (Chinese Traditional)

* New translations timeline.json (Vietnamese)

* New translations contextMenu.json (German)

* New translations contextMenu.json (Japanese)

* New translations contextMenu.json (Korean)

* New translations contextMenu.json (Chinese Simplified)

* New translations contextMenu.json (Chinese Traditional)

* New translations contextMenu.json (Vietnamese)

* New translations contextMenu.json (French)

* New translations contextMenu.json (Polish)

* New translations contextMenu.json (Spanish)

* New translations contextMenu.json (Swedish)

* New translations timeline.json (Dutch)

* New translations contextMenu.json (Dutch)

* New translations contextMenu.json (Catalan)

* New translations contextMenu.json (Ukrainian)

* New translations contextMenu.json (Greek)

* New translations tabs.json (Ukrainian)

* New translations timeline.json (Spanish)

* New translations contextMenu.json (Spanish)

* New translations timeline.json (Catalan)

* New translations contextMenu.json (Catalan)

* New translations contextMenu.json (Vietnamese)

* New translations tabs.json (Vietnamese)

* New translations contextMenu.json (Ukrainian)

* New translations timeline.json (German)

* New translations timeline.json (Italian)

* New translations timeline.json (Japanese)

* New translations timeline.json (Korean)

* New translations timeline.json (Chinese Simplified)

* New translations timeline.json (Chinese Traditional)

* New translations timeline.json (Vietnamese)

* New translations timeline.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations tabs.json (German)

* New translations tabs.json (Italian)

* New translations tabs.json (Japanese)

* New translations tabs.json (Korean)

* New translations tabs.json (Chinese Simplified)

* New translations tabs.json (Chinese Traditional)

* New translations tabs.json (Vietnamese)

* New translations tabs.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations timeline.json (French)

* New translations tabs.json (French)

* New translations timeline.json (Spanish)

* New translations tabs.json (Spanish)

* New translations timeline.json (Polish)

* New translations tabs.json (Polish)

* New translations timeline.json (Czech)

* New translations timeline.json (Swedish)

* New translations tabs.json (Swedish)

* New translations tabs.json (Czech)

* New translations timeline.json (Dutch)

* New translations tabs.json (Dutch)

* New translations timeline.json (Catalan)

* New translations tabs.json (Catalan)

* New translations timeline.json (Ukrainian)

* New translations tabs.json (Ukrainian)

* New translations timeline.json (Russian)

* New translations tabs.json (Russian)

* New translations timeline.json (Greek)

* New translations tabs.json (Greek)

* New translations timeline.json (Chinese Traditional)

* New translations tabs.json (Chinese Traditional)

* New translations timeline.json (Vietnamese)

* New translations tabs.json (Chinese Traditional)

* New translations tabs.json (Vietnamese)

* New translations timeline.json (Dutch)

* New translations timeline.json (Spanish)

* New translations tabs.json (Spanish)

* New translations timeline.json (Catalan)

* New translations tabs.json (Catalan)

* New translations timeline.json (Ukrainian)

* New translations tabs.json (Ukrainian)

* New translations timeline.json (German)

* New translations tabs.json (German)

* New translations tabs.json (Ukrainian)

* New translations timeline.json (Polish)

* New translations timeline.json (Polish)

* New translations imageViewer.json (Polish)

* New translations compose.json (Polish)

* New translations screens.json (Polish)

* New translations tabs.json (Polish)

* New translations tabs.json (Dutch)

* New translations timeline.json (Swedish)

* New translations tabs.json (Swedish)

* New translations contextMenu.json (Swedish)

* New translations tabs.json (Polish)

* New translations tabs.json (Polish)

* New translations mediaSelector.json (Polish)

* New translations emojis.json (Polish)

* New translations contextMenu.json (Polish)

* New translations accountSelection.json (Polish)

* New translations timeline.json (Chinese Simplified)

* New translations contextMenu.json (Chinese Simplified)

* New translations tabs.json (Chinese Simplified)
---
 src/i18n/ca/components/contextMenu.json      |   2 +-
 src/i18n/ca/components/timeline.json         |   6 +-
 src/i18n/ca/screens/tabs.json                |  16 +-
 src/i18n/cs/components/timeline.json         |   4 +-
 src/i18n/cs/screens/tabs.json                |   6 +-
 src/i18n/de/components/contextMenu.json      |   2 +-
 src/i18n/de/components/timeline.json         |   6 +-
 src/i18n/de/screens/tabs.json                |  10 +-
 src/i18n/el/common.json                      |  32 ++
 src/i18n/el/components/contextMenu.json      |  86 ++++
 src/i18n/el/components/emojis.json           |   3 +
 src/i18n/el/components/instance.json         |  27 ++
 src/i18n/el/components/mediaSelector.json    |  10 +
 src/i18n/el/components/parse.json            |   8 +
 src/i18n/el/components/relationship.json     |  16 +
 src/i18n/el/components/timeline.json         | 162 ++++++++
 src/i18n/el/screens.json                     |  17 +
 src/i18n/el/screens/accountSelection.json    |   6 +
 src/i18n/el/screens/actions.json             |   7 +
 src/i18n/el/screens/announcements.json       |  10 +
 src/i18n/el/screens/compose.json             | 172 ++++++++
 src/i18n/el/screens/imageViewer.json         |  16 +
 src/i18n/el/screens/tabs.json                | 397 +++++++++++++++++++
 src/i18n/es/components/contextMenu.json      |   2 +-
 src/i18n/es/components/timeline.json         |   8 +-
 src/i18n/es/screens/tabs.json                |  16 +-
 src/i18n/fr/components/contextMenu.json      |   2 +-
 src/i18n/fr/components/timeline.json         |   6 +-
 src/i18n/fr/screens/tabs.json                |  10 +-
 src/i18n/it/components/timeline.json         |   6 +-
 src/i18n/it/screens/tabs.json                |  10 +-
 src/i18n/ja/components/contextMenu.json      |   2 +-
 src/i18n/ja/components/timeline.json         |   6 +-
 src/i18n/ja/screens/tabs.json                |  10 +-
 src/i18n/ko/components/contextMenu.json      |   2 +-
 src/i18n/ko/components/timeline.json         |   6 +-
 src/i18n/ko/screens/tabs.json                |  10 +-
 src/i18n/nl/components/contextMenu.json      |   2 +-
 src/i18n/nl/components/timeline.json         |   6 +-
 src/i18n/nl/screens/tabs.json                |  10 +-
 src/i18n/pl/components/contextMenu.json      |   6 +-
 src/i18n/pl/components/emojis.json           |   4 +-
 src/i18n/pl/components/mediaSelector.json    |  12 +-
 src/i18n/pl/components/timeline.json         |  94 ++---
 src/i18n/pl/screens.json                     |  14 +-
 src/i18n/pl/screens/accountSelection.json    |   4 +-
 src/i18n/pl/screens/compose.json             |  68 ++--
 src/i18n/pl/screens/imageViewer.json         |  10 +-
 src/i18n/pl/screens/tabs.json                | 198 ++++-----
 src/i18n/pt_BR/components/timeline.json      |   6 +-
 src/i18n/pt_BR/screens/tabs.json             |  10 +-
 src/i18n/ru/components/timeline.json         |   4 +-
 src/i18n/ru/screens/tabs.json                |   6 +-
 src/i18n/sv/components/contextMenu.json      |   6 +-
 src/i18n/sv/components/timeline.json         |   6 +-
 src/i18n/sv/screens/tabs.json                |  30 +-
 src/i18n/uk/common.json                      |   4 +-
 src/i18n/uk/components/contextMenu.json      |   2 +-
 src/i18n/uk/components/instance.json         |  10 +-
 src/i18n/uk/components/mediaSelector.json    |  10 +-
 src/i18n/uk/components/parse.json            |   4 +-
 src/i18n/uk/components/timeline.json         |  18 +-
 src/i18n/uk/screens/accountSelection.json    |   4 +-
 src/i18n/uk/screens/tabs.json                |  22 +-
 src/i18n/vi/components/contextMenu.json      |   6 +-
 src/i18n/vi/components/instance.json         |   2 +-
 src/i18n/vi/components/timeline.json         |   4 +-
 src/i18n/vi/screens/tabs.json                |  30 +-
 src/i18n/zh-Hans/components/contextMenu.json |   2 +-
 src/i18n/zh-Hans/components/timeline.json    |   4 +-
 src/i18n/zh-Hans/screens/tabs.json           |  12 +-
 src/i18n/zh-Hant/components/contextMenu.json |   2 +-
 src/i18n/zh-Hant/components/timeline.json    |   6 +-
 src/i18n/zh-Hant/screens/tabs.json           |  10 +-
 74 files changed, 1419 insertions(+), 346 deletions(-)
 create mode 100644 src/i18n/el/common.json
 create mode 100644 src/i18n/el/components/contextMenu.json
 create mode 100644 src/i18n/el/components/emojis.json
 create mode 100644 src/i18n/el/components/instance.json
 create mode 100644 src/i18n/el/components/mediaSelector.json
 create mode 100644 src/i18n/el/components/parse.json
 create mode 100644 src/i18n/el/components/relationship.json
 create mode 100644 src/i18n/el/components/timeline.json
 create mode 100644 src/i18n/el/screens.json
 create mode 100644 src/i18n/el/screens/accountSelection.json
 create mode 100644 src/i18n/el/screens/actions.json
 create mode 100644 src/i18n/el/screens/announcements.json
 create mode 100644 src/i18n/el/screens/compose.json
 create mode 100644 src/i18n/el/screens/imageViewer.json
 create mode 100644 src/i18n/el/screens/tabs.json

diff --git a/src/i18n/ca/components/contextMenu.json b/src/i18n/ca/components/contextMenu.json
index 45b6a817..b9504cb1 100644
--- a/src/i18n/ca/components/contextMenu.json
+++ b/src/i18n/ca/components/contextMenu.json
@@ -6,7 +6,7 @@
       "action_false": "Segueix l'usuari",
       "action_true": "Deixa de seguir l'usuari"
     },
-    "inLists": "Gestionar usuari de llistes",
+    "inLists": "Llistes que continguin l'usuari",
     "showBoosts": {
       "action_false": "Mostra els impulsos de l'usuari",
       "action_true": "Oculta els impulsos de l'usuari"
diff --git a/src/i18n/ca/components/timeline.json b/src/i18n/ca/components/timeline.json
index fb18a673..f9178320 100644
--- a/src/i18n/ca/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/ca/components/timeline.json
@@ -82,7 +82,8 @@
       "unsupported": {
         "text": "Error en carregar",
         "button": "Prova amb l'enllaç remot"
-      }
+      },
+      "altText": "Text alternatiu"
     },
     "avatar": {
       "accessibilityLabel": "Avatar de {{name}}",
@@ -115,13 +116,14 @@
             "accessibilityHint": "Compte d'usuari"
           }
         },
-        "application": "Amb {{application}}",
+        "application": "amb {{application}}",
         "edited": {
           "accessibilityLabel": "Publicació editada"
         },
         "muted": {
           "accessibilityLabel": "Publicació silenciada"
         },
+        "replies": "Respostes <0 />",
         "visibility": {
           "direct": {
             "accessibilityLabel": "La publicació és un missatge directe"
diff --git a/src/i18n/ca/screens/tabs.json b/src/i18n/ca/screens/tabs.json
index 0b25aec0..6975fa0d 100644
--- a/src/i18n/ca/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/ca/screens/tabs.json
@@ -265,8 +265,8 @@
       "darkTheme": {
         "heading": "Tema fosc",
         "options": {
-          "lighter": "Més clar",
-          "darker": "Més fosc"
+          "lighter": "Per defecte",
+          "darker": "Fosc pur"
         }
       },
       "browser": {
@@ -300,7 +300,7 @@
     "account": {
       "actions": {
         "accessibilityLabel": "Accions per l'usuari {{user}}",
-        "accessibilityHint": "Pots silenciar, bloquejar, reportar o compartir aquest usuari"
+        "accessibilityHint": "Pots silenciar, bloquejar, denunciar o compartir aquest usuari"
       },
       "followed_by": " et segueix",
       "moved": "S'ha traslladat",
@@ -330,8 +330,8 @@
       "name": "Edita l'historial"
     },
     "report": {
-      "name": "",
-      "report": "",
+      "name": "Denuncia {{acct}}",
+      "report": "Denúncia",
       "forward": {
         "heading": "Envia anònimament al servidor remot {{instance}}"
       },
@@ -376,7 +376,11 @@
       "notFound": "No s'ha trobat <bold>{{searchTerm}}</bold> relacionat {{type}}"
     },
     "toot": {
-      "name": "Discussions"
+      "name": "Discussions",
+      "remoteFetch": {
+        "title": "Hi ha contingut remot",
+        "message": "El contingut federat no sempre està disponible a la instància local. S'obtenen de la instància remota i són marcats. Pots interactuar-los com sempre."
+      }
     },
     "users": {
       "accounts": {
diff --git a/src/i18n/cs/components/timeline.json b/src/i18n/cs/components/timeline.json
index c18b9d6b..4dc00758 100644
--- a/src/i18n/cs/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/cs/components/timeline.json
@@ -82,7 +82,8 @@
       "unsupported": {
         "text": "",
         "button": ""
-      }
+      },
+      "altText": ""
     },
     "avatar": {
       "accessibilityLabel": "",
@@ -122,6 +123,7 @@
         "muted": {
           "accessibilityLabel": ""
         },
+        "replies": "",
         "visibility": {
           "direct": {
             "accessibilityLabel": ""
diff --git a/src/i18n/cs/screens/tabs.json b/src/i18n/cs/screens/tabs.json
index 4647b8b5..034969bc 100644
--- a/src/i18n/cs/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/cs/screens/tabs.json
@@ -376,7 +376,11 @@
       "notFound": ""
     },
     "toot": {
-      "name": ""
+      "name": "",
+      "remoteFetch": {
+        "title": "",
+        "message": ""
+      }
     },
     "users": {
       "accounts": {
diff --git a/src/i18n/de/components/contextMenu.json b/src/i18n/de/components/contextMenu.json
index 741e6675..8e522f0c 100644
--- a/src/i18n/de/components/contextMenu.json
+++ b/src/i18n/de/components/contextMenu.json
@@ -6,7 +6,7 @@
       "action_false": "Folgen",
       "action_true": "Nutzer entfolgen"
     },
-    "inLists": "Konten in Listen verwalten",
+    "inLists": "Listen mit Nutzern",
     "showBoosts": {
       "action_false": "",
       "action_true": ""
diff --git a/src/i18n/de/components/timeline.json b/src/i18n/de/components/timeline.json
index 9b906c1e..8dc210d1 100644
--- a/src/i18n/de/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/de/components/timeline.json
@@ -82,7 +82,8 @@
       "unsupported": {
         "text": "Ladefehler",
         "button": "Remote Link versuchen"
-      }
+      },
+      "altText": "Alternativtext"
     },
     "avatar": {
       "accessibilityLabel": "Profilbild von {{name}}",
@@ -115,13 +116,14 @@
             "accessibilityHint": "Profil"
           }
         },
-        "application": "Mit {{application}}",
+        "application": "mit {{application}}",
         "edited": {
           "accessibilityLabel": "Tröt bearbeitet"
         },
         "muted": {
           "accessibilityLabel": "Tröt stummgeschaltet"
         },
+        "replies": "",
         "visibility": {
           "direct": {
             "accessibilityLabel": "Tröt ist eine Direktnachricht"
diff --git a/src/i18n/de/screens/tabs.json b/src/i18n/de/screens/tabs.json
index 2b4222f8..21a75a49 100644
--- a/src/i18n/de/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/de/screens/tabs.json
@@ -265,8 +265,8 @@
       "darkTheme": {
         "heading": "Dunkles Design",
         "options": {
-          "lighter": "Heller",
-          "darker": "Dunkler"
+          "lighter": "Standard",
+          "darker": "Schwarz (Vollton)"
         }
       },
       "browser": {
@@ -376,7 +376,11 @@
       "notFound": "Konnte <bold>{{searchTerm}}</bold>-bezogene {{type}} nicht finden"
     },
     "toot": {
-      "name": "Diskussionen"
+      "name": "Diskussionen",
+      "remoteFetch": {
+        "title": "Enthält externe Inhalte",
+        "message": "Föderierte Inhalte sind nicht immer auf der lokalen Instanz verfügbar. Diese Inhalte werden von einer externen Instanz abgerufen und markiert. Sie können mit diesen Inhalten wie gewohnt interagieren."
+      }
     },
     "users": {
       "accounts": {
diff --git a/src/i18n/el/common.json b/src/i18n/el/common.json
new file mode 100644
index 00000000..2ac338cf
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/el/common.json
@@ -0,0 +1,32 @@
+{
+  "buttons": {
+    "OK": "ΟΚ",
+    "apply": "Εφαρμογή",
+    "cancel": "Ακύρωση",
+    "discard": "Απόρριψη",
+    "continue": "Συνέχεια",
+    "create": "Δημιουργία",
+    "delete": "Διαγραφή",
+    "done": "Ολοκλήρωση",
+    "confirm": "Επιβεβαίωση"
+  },
+  "customEmoji": {
+    "accessibilityLabel": "Προσαρμοσμένα emoji {{emoji}}"
+  },
+  "message": {
+    "success": {
+      "message": "{{function}} επιτυχές"
+    },
+    "warning": {
+      "message": ""
+    },
+    "error": {
+      "message": "{{function}} απέτυχε, παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά"
+    }
+  },
+  "separator": ", ",
+  "discard": {
+    "title": "Οι αλλαγές δεν αποθηκεύτηκαν",
+    "message": "Η αλλαγές σας δεν έχουν αποθηκευτεί. Θα απορρίψετε τις αλλαγές;"
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/el/components/contextMenu.json b/src/i18n/el/components/contextMenu.json
new file mode 100644
index 00000000..25274c3c
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/el/components/contextMenu.json
@@ -0,0 +1,86 @@
+{
+  "accessibilityHint": "Ενέργειες για την ανάρτηση αυτή, όπως τον χρήστη της, την ίδια ανάρτηση",
+  "account": {
+    "title": "Ενέργειες χρήστη",
+    "following": {
+      "action_false": "Ακολουθήστε",
+      "action_true": "Κατάργηση παρακολούθησης"
+    },
+    "inLists": "",
+    "showBoosts": {
+      "action_false": "Εμφάνιση προωθήσεων χρήστη",
+      "action_true": "Απόκρυψη προωθήσεων χρήστη"
+    },
+    "mute": {
+      "action_false": "Σίγαση χρήστη",
+      "action_true": "Κατάργηση σίγασης χρήστη"
+    },
+    "block": {
+      "action_false": "Αποκλεισμός χρήστη",
+      "action_true": "Κατάργηση αποκλεισμού χρήστη",
+      "alert": {
+        "title": "Επιβεβαίωνετε τον αποκλεισμού χρήστη @{{username}};"
+      }
+    },
+    "reports": {
+      "action": "Αναφορά και αποκλεισμός χρήστη",
+      "alert": {
+        "title": "Επιβεβαίωνετε την αναφορά και τον αποκλεισμού χρήστη @{{username}};"
+      }
+    }
+  },
+  "at": {
+    "direct": "Προσωπικό μήνυμα",
+    "public": "Δημόσιο μήνυμα"
+  },
+  "copy": {
+    "action": "Αντιγραφή ανάρτησης",
+    "succeed": "Αντιγράφηκε"
+  },
+  "instance": {
+    "title": "Ενέργεια διακομιστή",
+    "block": {
+      "action": "Αποκλεισμός διακομιστή {{instance}}",
+      "alert": {
+        "title": "Επιβεβαίωνετε τον αποκλεισμό του διακομιστή {{instance}};",
+        "message": "Συνήθως επιθυμείτε να σιγάσετε ή αποκλείσετε συγκεκριμένους χρήστες.\n\nΜετά τον αποκλεισμό του διακομιστή, θα αφαιρεθεί όλο το περιεχόμενο και οι χρήστες που ακολουθείτε από αυτό το διακομιστή!"
+      }
+    }
+  },
+  "share": {
+    "status": {
+      "action": "Κοινοποίηση ανάρτησης"
+    },
+    "account": {
+      "action": "Κοινοποίηση χρήστη"
+    }
+  },
+  "status": {
+    "title": "Ενέργειες ανάρτησης",
+    "edit": {
+      "action": "Επεξεργασία ανάρτησης"
+    },
+    "delete": {
+      "action": "Διαγραφή ανάρτησης",
+      "alert": {
+        "title": "Επιβεβαίωνετε τη διαγραφή;",
+        "message": "Όλες οι προωθήσεις και τα αγαπημένα θα εκκαθαριστούν, συμπεριλαμβανομένων όλων των απαντήσεων."
+      }
+    },
+    "deleteEdit": {
+      "action": "Διαγραφή ανάρτησης και αναδημοσίευση",
+      "alert": {
+        "title": "Επιβεβαιώνετε τη διαγραφή και αναδημοσίευση;",
+        "message": "Όλες οι προωθήσεις και τα αγαπημένα θα εκκαθαριστούν, συμπεριλαμβανομένων όλων των απαντήσεων."
+      }
+    },
+    "mute": {
+      "action_false": "Σίγαση αναρτήσης και απαντήσεων",
+      "action_true": "Κατάργηση σίγασης ανάρτησης και απαντήσεων"
+    },
+    "pin": {
+      "action_false": "Κρέμασμα ανάρτησης",
+      "action_true": "Ξεκρέμασμα ανάρτησης"
+    }
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/el/components/emojis.json b/src/i18n/el/components/emojis.json
new file mode 100644
index 00000000..fbf415c9
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/el/components/emojis.json
@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "frequentUsed": "Χρησιμοποιούνται συχνά"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/el/components/instance.json b/src/i18n/el/components/instance.json
new file mode 100644
index 00000000..df659885
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/el/components/instance.json
@@ -0,0 +1,27 @@
+{
+  "server": {
+    "textInput": {
+      "placeholder": "Όνομα χώρου διακομιστή"
+    },
+    "whitelisted": "Αυτός μπορεί να είναι ένας επιτρεπόμενος διακομιστής από τον οποίο το tooot δεν μπορεί να ανακτήσει δεδομένα πριν τη σύνδεση.",
+    "button": "Σύνδεση",
+    "information": {
+      "name": "Όνομα",
+      "accounts": "Χρήστες",
+      "statuses": "Αναρτήσεις",
+      "domains": "Σύμπαντα"
+    },
+    "disclaimer": {
+      "base": "Η διαδικασία της σύνδεσης χρησιμοποιεί το πρόγραμμα περιήγησης του συστήματος. Οι πληροφορίες του λογαριασμού σας δεν είναι ορατές στην εφαρμογή tooot."
+    },
+    "terms": {
+      "base": "Με τη σύνδεσή σας, συμφωνείτε με την <0>πολιτική απορρήτου</0> και <1>όρους υπηρεσίας</1>."
+    }
+  },
+  "update": {
+    "alert": {
+      "title": "Έχετε ήδη συνδεθεί σε αυτό τον διακομιστή",
+      "message": "Μπορείτε να συνδεθείτε σε άλλο λογαριασμό, διατηρώντας τη σύνδεση στον υπάρχοντα λογαριασμό"
+    }
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/el/components/mediaSelector.json b/src/i18n/el/components/mediaSelector.json
new file mode 100644
index 00000000..5f8d2675
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/el/components/mediaSelector.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "title": "Επιλέξτε πηγή πολυμέσων",
+  "message": "Τα δεδομένα πολυμέσων EXIF δεν θα αναρτηθούν",
+  "options": {
+    "image": "Μεταφόρτωση εικόνας",
+    "image_max": "Μεταφόρτωση εικόνων (μέχρι {{max}})",
+    "video": "Μεταφόρτωση βίντεο",
+    "video_max": "Μεταφόρτωση βίντεο (μέχρι {{max}})"
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/el/components/parse.json b/src/i18n/el/components/parse.json
new file mode 100644
index 00000000..58eb1b72
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/el/components/parse.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "HTML": {
+    "accessibilityHint": "Αγγίξτε για επέκταση ή σύμπτυξη περιεχομένου",
+    "expanded": "{{hint}}{{moreLines}}",
+    "moreLines": " ({{count}} σειρές ακόμα)",
+    "defaultHint": "Μακροσκελής ανάρτηση"
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/el/components/relationship.json b/src/i18n/el/components/relationship.json
new file mode 100644
index 00000000..fc64438c
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/el/components/relationship.json
@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+  "follow": {
+    "function": "Παρακολούθηση χρήστη"
+  },
+  "block": {
+    "function": "Αποκλεισμός χρήστη"
+  },
+  "button": {
+    "error": "Σφάλμα φόρτωσης",
+    "blocked_by": "Αποκλεισμός από χρήστη",
+    "blocking": "Κατάργηση αποκλεισμού",
+    "following": "Διακοπή παρακολούθησης",
+    "requested": "Ανάκληση αιτήματος",
+    "default": "Παρακολούθηση"
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/el/components/timeline.json b/src/i18n/el/components/timeline.json
new file mode 100644
index 00000000..ec8f6d68
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/el/components/timeline.json
@@ -0,0 +1,162 @@
+{
+  "empty": {
+    "error": {
+      "message": "Σφάλμα φόρτωσης",
+      "button": "Επανάληψη"
+    },
+    "success": {
+      "message": "Κενό timeline"
+    }
+  },
+  "end": {
+    "message": "Τέλος. Τι λέτε για μια κούπα <0 />;"
+  },
+  "lookback": {
+    "message": "Τελευταία ανάγνωση στις"
+  },
+  "refresh": {
+    "fetchPreviousPage": "Νεότερες από εδώ",
+    "refetch": "Μέχρι την τελευταία"
+  },
+  "shared": {
+    "actioned": {
+      "pinned": "Κρεμασμένα",
+      "favourite": "{{name}} πρόσθεσε την ανάρτηση στα αγαπημένα",
+      "status": "{{name}} μόλις έκανε μια ανάρτηση",
+      "follow": "{{name}} σας ακολούθησε",
+      "follow_request": "{{name}} ζήτησε να σας ακολουθήσει",
+      "poll": "Μια δημοσκόπηση στην οποία ψηφίσατε ολοκληρώθηκε",
+      "reblog": {
+        "default": "{{name}} προώθησε τη δημοσίευση",
+        "notification": "{{name}} προώθησε τη δημοσίευσή σας"
+      },
+      "update": "Η προώθηση έχει υποστεί επεξεργασία",
+      "admin.sign_up": "{{name}} συνδέθηκε στον διακομιστή",
+      "admin.report": "{{name}} αναφέρθηκε:"
+    },
+    "actions": {
+      "reply": {
+        "accessibilityLabel": "Απαντήστε στην ανάρτηση"
+      },
+      "reblogged": {
+        "accessibilityLabel": "Προωθήστε την ανάρτηση",
+        "function": "Προωθήστε την ανάρτηση",
+        "options": {
+          "title": "Επιλέξτε την ορατότητα της προώθησης",
+          "public": "Δημόσια προώθηση",
+          "unlisted": ""
+        }
+      },
+      "favourited": {
+        "accessibilityLabel": "Προσθέστε την ανάρτηση στα αγαπημένα",
+        "function": ""
+      },
+      "bookmarked": {
+        "accessibilityLabel": "",
+        "function": ""
+      },
+      "openReport": ""
+    },
+    "actionsUsers": {
+      "reblogged_by": {
+        "accessibilityLabel": "",
+        "accessibilityHint": "",
+        "text": ""
+      },
+      "favourited_by": {
+        "accessibilityLabel": "",
+        "accessibilityHint": "",
+        "text": ""
+      },
+      "history": {
+        "accessibilityLabel": "",
+        "accessibilityHint": "",
+        "text_one": "",
+        "text_other": ""
+      }
+    },
+    "attachment": {
+      "sensitive": {
+        "button": ""
+      },
+      "unsupported": {
+        "text": "",
+        "button": ""
+      },
+      "altText": ""
+    },
+    "avatar": {
+      "accessibilityLabel": "",
+      "accessibilityHint": ""
+    },
+    "content": {
+      "expandHint": ""
+    },
+    "filtered": {
+      "reveal": "",
+      "match_v1": "",
+      "match_v2_one": "",
+      "match_v2_other": ""
+    },
+    "fullConversation": "",
+    "translate": {
+      "default": "",
+      "succeed": "",
+      "failed": "",
+      "source_not_supported": "",
+      "target_not_supported": ""
+    },
+    "header": {
+      "shared": {
+        "account": {
+          "name": {
+            "accessibilityHint": ""
+          },
+          "account": {
+            "accessibilityHint": ""
+          }
+        },
+        "application": "",
+        "edited": {
+          "accessibilityLabel": ""
+        },
+        "muted": {
+          "accessibilityLabel": ""
+        },
+        "replies": "",
+        "visibility": {
+          "direct": {
+            "accessibilityLabel": ""
+          },
+          "private": {
+            "accessibilityLabel": ""
+          }
+        }
+      },
+      "conversation": {
+        "withAccounts": "",
+        "delete": {
+          "function": ""
+        }
+      }
+    },
+    "poll": {
+      "meta": {
+        "button": {
+          "vote": "",
+          "refresh": ""
+        },
+        "count": {
+          "voters_one": "",
+          "voters_other": "",
+          "votes_one": "",
+          "votes_other": ""
+        },
+        "expiration": {
+          "expired": "",
+          "until": ""
+        }
+      }
+    }
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/el/screens.json b/src/i18n/el/screens.json
new file mode 100644
index 00000000..27daf0fe
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/el/screens.json
@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+  "screenshot": {
+    "title": "Προστασία Ιδιωτικότητας",
+    "message": "Παρακαλούμε μην αποκαλύπτετε την ταυτότητα άλλου χρήστη, όπως όνομα χρήστη, avatar, κλπ. Ευχαριστούμε!"
+  },
+  "localCorrupt": {
+    "message": "Η σύνδεση έληξε, παρακαλούμε συνδεθείτε ξανά"
+  },
+  "pushError": {
+    "message": "Σφάλμα υπηρεσίας push",
+    "description": "Παρακαλούμε ενεργοποιήστε ξανά τις ειδοποιήσεις push στις ρυθμίσεις"
+  },
+  "shareError": {
+    "imageNotSupported": "Ο τύπος εικόνας {{type}} δεν υποστηρίζεται",
+    "videoNotSupported": "Ο τύπος βίντεο {{type}} δεν υποστηρίζεται"
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/el/screens/accountSelection.json b/src/i18n/el/screens/accountSelection.json
new file mode 100644
index 00000000..d47f86d0
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/el/screens/accountSelection.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "heading": "Κοινοποίηση σε ...",
+  "content": {
+    "select_account": "Επιλέξτε λογαριασμό"
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/el/screens/actions.json b/src/i18n/el/screens/actions.json
new file mode 100644
index 00000000..e6cbe6ae
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/el/screens/actions.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "content": {
+    "altText": {
+      "heading": "Εναλλακτικό κείμενο"
+    }
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/el/screens/announcements.json b/src/i18n/el/screens/announcements.json
new file mode 100644
index 00000000..9fe413db
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/el/screens/announcements.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "heading": "Ανακοινώσεις",
+  "content": {
+    "published": "Δημοσιευμένα <0 />",
+    "button": {
+      "read": "Αναγνωσμένα",
+      "unread": "Σήμανση ως αναγνωσμένο"
+    }
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/el/screens/compose.json b/src/i18n/el/screens/compose.json
new file mode 100644
index 00000000..3215c860
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/el/screens/compose.json
@@ -0,0 +1,172 @@
+{
+  "heading": {
+    "left": {
+      "alert": {
+        "title": "Θέλετε να ακυρώσετε την επεξεργασίας;",
+        "buttons": {
+          "save": "Αποθήκευση προσχεδίου",
+          "delete": "Διαγραφή προσχεδίου"
+        }
+      }
+    },
+    "right": {
+      "button": {
+        "default": "Ανάρτηση",
+        "conversation": "Ανάρτηση προσωπικού μηνύματος",
+        "reply": "Ανάρτηση απάντησης",
+        "deleteEdit": "Ανάρτηση",
+        "edit": "Ανάρτηση",
+        "share": "Ανάρτηση"
+      },
+      "alert": {
+        "default": {
+          "title": "Αποτυχία ανάρτησης",
+          "button": "Προσπαθήστε ξανά"
+        },
+        "removeReply": {
+          "title": "Δεν βρέθηκε η απαντημένη στην ανάρτηση",
+          "description": "Η απάντηση στην ανάρτηση έχει πιθανώς διαγραφεί. Θέλετε να την αφαιρέσετε από την παραπομπή σας;",
+          "confirm": "Διαγραφή παραπομπής"
+        }
+      }
+    }
+  },
+  "content": {
+    "root": {
+      "header": {
+        "postingAs": "Ανάρτηση από @{{acct}}@{{domain}}",
+        "spoilerInput": {
+          "placeholder": "Προειδοποίηση spoiler"
+        },
+        "textInput": {
+          "placeholder": "Τι σκέφτεστε",
+          "keyboardImage": {
+            "exceedMaximum": {
+              "title": "Συμπληρώθηκε ο μέγιστος αριθμός συνημμένων"
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "footer": {
+        "attachments": {
+          "sensitive": "Σήμανση συνημμένων ως ευαίσθητα",
+          "remove": {
+            "accessibilityLabel": "Αφαίρεση συνημμένου που μεταφορτώθηκε, με αριθμό {{attachment}}"
+          },
+          "edit": {
+            "accessibilityLabel": "Επεξεργασία συνημμένου που μεταφορτώθηκε, με αριθμό {{attachment}}"
+          },
+          "upload": {
+            "accessibilityLabel": "Μεταφόρτωση περισσότερων συνημμένων"
+          }
+        },
+        "emojis": {
+          "accessibilityHint": "Αγγίξτε για να προσθέσετε emoji στην ανάρτηση"
+        },
+        "poll": {
+          "option": {
+            "placeholder": {
+              "accessibilityLabel": "Επιλογή δημοσκόπησης {{index}}",
+              "single": "Μοναδικής επιλογής",
+              "multiple": "Πολλαπλής επιλογής"
+            }
+          },
+          "quantity": {
+            "reduce": {
+              "accessibilityLabel": "Μείωση επιλογών δημοσκόπησης σε {{amount}}",
+              "accessibilityHint": "Ελάχιστος αριθμός επιλογών δημοσκόπησης, αυτή τη στιγμή έχει {{amount}} επιλογές"
+            },
+            "increase": {
+              "accessibilityLabel": "Αύξηση επιλογών δημοσκόπησης σε {{amount}}",
+              "accessibilityHint": "Μέγιστος αριθμός επιλογών δημοσκόπησης, αυτή τη στιγμή έχει {{amount}} επιλογές"
+            }
+          },
+          "multiple": {
+            "heading": "Τύπος επιλογής",
+            "options": {
+              "single": "Μοναδικής επιλογής",
+              "multiple": "Πολλαπλής επιλογής"
+            }
+          },
+          "expiration": {
+            "heading": "Διάρκεια",
+            "options": {
+              "300": "5 λεπτά",
+              "1800": "30 λεπτά",
+              "3600": "1 ώρα",
+              "21600": "6 ώρες",
+              "86400": "1 ημέρα",
+              "259200": "3 ημέρες",
+              "604800": "7 ημέρες"
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "actions": {
+        "attachment": {
+          "accessibilityLabel": "Φορτώστε τις επισυνάψεις",
+          "accessibilityHint": "Η λειτουργία δημοσκόπησης θα απενεργοποιηθεί όταν υπάρξει κάποιο συνημμένο",
+          "failed": {
+            "alert": {
+              "title": "Αποτυχία μεταμόρφωσης",
+              "button": "Προσπαθήστε ξανά"
+            }
+          }
+        },
+        "poll": {
+          "accessibilityLabel": "Προσθήκη δημοσκόπησης",
+          "accessibilityHint": "Η λειτουργία συνημμένου θα απενεργοποιηθεί όταν είναι ενεργή η δημοσκόπηση"
+        },
+        "visibility": {
+          "accessibilityLabel": "Η ορατότητα της ανάρτησης είναι {{visibility}}",
+          "title": "Ορατότητα ανάρτησης",
+          "options": {
+            "public": "Δημόσιο",
+            "unlisted": "Μη καταχωρημένη",
+            "private": "Μόνο ακόλουθοι",
+            "direct": "Προσωπικό μήνυμα"
+          }
+        },
+        "spoiler": {
+          "accessibilityLabel": "Χαλάστρα"
+        },
+        "emoji": {
+          "accessibilityLabel": "Προσθήκη emoji",
+          "accessibilityHint": "Ανοίξτε τον πίνακα επιλογής emoji, σύρετε οριζόντια για να αλλάξετε σελίδα"
+        }
+      },
+      "drafts_one": "Προσχέδιο ({{count}})",
+      "drafts_other": "Προσχέδια ({{count}})"
+    },
+    "editAttachment": {
+      "header": {
+        "title": "Επεξεργασία συνημμένου",
+        "right": {
+          "accessibilityLabel": "Αποθήκευση επεξεργασίας συνημμένου",
+          "failed": {
+            "title": "Αποτυχία επεξεργασίας",
+            "button": "Προσπαθήστε ξανά"
+          }
+        }
+      },
+      "content": {
+        "altText": {
+          "heading": "Περιγραφή πολυμέσων για άτομα με προβλήματα όρασης",
+          "placeholder": "Μπορείτε να προσθέσετε μια περιγραφή, που μερικές φορές ονομάζεται alt-text, στα πολυμέσα σας, ώστε να είναι προσβάσιμα σε ακόμα περισσότερους ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που είναι τυφλοί ή έχουν προβλήματα όρασης.\n\nΟι καλές περιγραφές είναι συνοπτικές, αλλά παρουσιάζουν τι απεικονίζεται με αρκετή ακρίβεια ώστε να είναι κατανοητό το συγκείμενο."
+        },
+        "imageFocus": "Σύρετε τον κύκλο για να την ενημέρωση του κέντρου προσοχής"
+      }
+    },
+    "draftsList": {
+      "header": {
+        "title": "Προσχέδιο"
+      },
+      "warning": "Τα προσχέδια αποθηκεύονται μόνο τοπικά, και μπορεί να χαθούν σε ατυχείς περιστάσεις. Προτείνουμε να μην χρησιμοποιείτε τα προσχέδια για μακροχρόνια αποθήκευση.",
+      "content": {
+        "accessibilityHint": "Αποθηκευμένο προσχέδιο, αγγίξτε για επεξεργασία",
+        "textEmpty": "Κενό περιεχόμενο"
+      },
+      "checkAttachment": "Έλεγχος συνημμένων στο διακομιστή..."
+    }
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/el/screens/imageViewer.json b/src/i18n/el/screens/imageViewer.json
new file mode 100644
index 00000000..a56111e0
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/el/screens/imageViewer.json
@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+  "content": {
+    "actions": {
+      "accessibilityLabel": "Περισσότερες ενέργειες για αυτή την εικόνα",
+      "accessibilityHint": "Μπορείτε να αποθηκεύσετε ή να μοιραστείτε αυτή την εικόνα"
+    },
+    "options": {
+      "save": "Αποθήκευση εικόνας",
+      "share": "Κοινοποίηση εικόνας"
+    },
+    "save": {
+      "succeed": "Η εικόνα αποθηκεύτηκε",
+      "failed": "Η αποθήκευση της εικόνας απέτυχε"
+    }
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/el/screens/tabs.json b/src/i18n/el/screens/tabs.json
new file mode 100644
index 00000000..5081789e
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/el/screens/tabs.json
@@ -0,0 +1,397 @@
+{
+  "tabs": {
+    "local": {
+      "name": "Ακολουθεί",
+      "options": {
+        "showBoosts": "Εμφάνιση προωθήσεων",
+        "showReplies": "Εμφάνιση απαντήσεων"
+      }
+    },
+    "public": {
+      "segments": {
+        "federated": "Ομοσπονδιακή",
+        "local": "Τοπική",
+        "trending": "Δημοφιλή"
+      }
+    },
+    "notifications": {
+      "name": "Ειδοποιήσεις"
+    }
+  },
+  "common": {
+    "search": {
+      "accessibilityLabel": "Αναζήτηση",
+      "accessibilityHint": "Αναζήτηση για hashtags, χρήστες ή αναρτήσεις"
+    }
+  },
+  "notifications": {
+    "filters": {
+      "accessibilityLabel": "Φίλτρο",
+      "accessibilityHint": "Φίλτρο εμφανιζόμενων τύπων ειδοποιήσεων",
+      "title": "Εμφάνιση ειδοποιήσεων"
+    }
+  },
+  "me": {
+    "stacks": {
+      "bookmarks": {
+        "name": "Σελιδοδείκτες"
+      },
+      "conversations": {
+        "name": "Προσωπικά μηνύματα"
+      },
+      "favourites": {
+        "name": "Αγαπημένα"
+      },
+      "followedTags": {
+        "name": "Ακολουθούμενα hashtags"
+      },
+      "fontSize": {
+        "name": "Μέγεθος γραμματοσειράς αναρτήσεων"
+      },
+      "language": {
+        "name": "Γλώσσα"
+      },
+      "list": {
+        "name": "Λίστα: {{list}}"
+      },
+      "listAccounts": {
+        "name": "Χρήστες στη λίστα: {{list}}"
+      },
+      "listAdd": {
+        "name": "Δημιουργία λίστας"
+      },
+      "listEdit": {
+        "name": "Επεξεργασία στοιχείων λίστας"
+      },
+      "lists": {
+        "name": "Λίστες"
+      },
+      "push": {
+        "name": "Ειδοποιήσεις push"
+      },
+      "profile": {
+        "name": "Επεξεργασία προφίλ"
+      },
+      "profileName": {
+        "name": "Επεξεργασία ονόματος που εμφανίζεται"
+      },
+      "profileNote": {
+        "name": "Επεξεργασία περιγραφής"
+      },
+      "profileFields": {
+        "name": "Επεξεργασία μεταδεδομένων"
+      },
+      "settings": {
+        "name": "Ρυθμίσεις εφαρμογής"
+      },
+      "webSettings": {
+        "name": "Περισσότερες ρυθμίσεις λογαριασμού"
+      },
+      "switch": {
+        "name": "Εναλλαγή λογαριασμού"
+      }
+    },
+    "fontSize": {
+      "demo": "<p>Αυτό είναι ένα παράδειγμα ανάρτησης😊. Μπορείτε να επιλέξετε μία από τις πολλές επιλογές που εμφανίζονται.<br /><br />Αυτή η ρύθμιση επηρεάζει μόνο το κύριο περιεχόμενο των αναρτήσεων, αλλά όχι άλλα μεγέθη γραμματοσειράς.</p>",
+      "sizes": {
+        "S": "S",
+        "M": "M - Προεπιλογή",
+        "L": "L",
+        "XL": "XL",
+        "XXL": "XXL"
+      }
+    },
+    "listAccounts": {
+      "heading": "Διαχείριση χρηστών",
+      "error": "Διαγραφή χρήστη από τη λίστα",
+      "empty": "Δεν έχει προστεθεί κάποιος χρήστης σε αυτή τη λίστα"
+    },
+    "listEdit": {
+      "heading": "Επεξεργασία στοιχείων λίστας",
+      "title": "Τίτλος",
+      "repliesPolicy": {
+        "heading": "Εμφάνιση απαντήσεων σε:",
+        "options": {
+          "none": "Κανένα",
+          "list": "Μέλη της λίστας",
+          "followed": "Οποιοσδήποτε χρήστης που σας ακολουθεί"
+        }
+      }
+    },
+    "listDelete": {
+      "heading": "Διαγραφή λίστας",
+      "confirm": {
+        "title": "Διαγραφή λίστας \"{{list}}\";",
+        "message": "Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί."
+      }
+    },
+    "profile": {
+      "feedback": {
+        "succeed": "{{type}}: ενημερώθηκε",
+        "failed": "{{type}}: αποτυχία ενημέρωσης, προσπαθήστε ξανά"
+      },
+      "root": {
+        "name": {
+          "title": "Εμφανιζόμενο όνομα"
+        },
+        "avatar": {
+          "title": "Εικόνα προφίλ",
+          "description": "Θα μειωθεί σε 400x400px"
+        },
+        "header": {
+          "title": "Εικόνα επιφάνειας προφίλ",
+          "description": "Θα μειωθεί σε 1500x500px"
+        },
+        "note": {
+          "title": "Περιγραφή"
+        },
+        "fields": {
+          "title": "Μεταδεδομένα",
+          "total_one": "{{count}} πεδίο",
+          "total_other": "{{count}} πεδία"
+        },
+        "visibility": {
+          "title": "Ορατότητα αναρτήσεων",
+          "options": {
+            "public": "Δημόσια",
+            "unlisted": "Χωρίς καταχώρηση",
+            "private": "Μόνο για τους ακολούθους"
+          }
+        },
+        "sensitive": {
+          "title": "Ανάρτηση πολυμέσων ευαίσθητης φύσης"
+        },
+        "lock": {
+          "title": "Κλείδωμα λογαριασμού",
+          "description": "Είναι απαραίτητη η χειρονακτική έγκριση των ακολούθων σας"
+        },
+        "bot": {
+          "title": "Αυτοματοποιημένος λογαριασμός",
+          "description": "Αυτός ο λογαριασμός εκτελεί κυρίως αυτοματοποιημένες ενέργειες και ενδέχεται να μην ελέγχεται ενεργά"
+        }
+      },
+      "fields": {
+        "group": "Σύνολο {{index}}",
+        "label": "Ετικέτα",
+        "content": "Περιεχόμενο"
+      },
+      "mediaSelectionFailed": "Η επεξεργασία της εικόνας απέτυχε. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά."
+    },
+    "push": {
+      "notAvailable": "Η συσκευή σας δεν υποστηρίζει την ειδοποίηση push",
+      "enable": {
+        "direct": "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων push",
+        "settings": "Ενεργοποίηση στις ρυθμίσεις"
+      },
+      "missingServerKey": {
+        "message": "Λάθος ρύθμιση παραμέτρων διακομιστή για ειδοποιήσεις push",
+        "description": "Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή σας για να ρυθμίσετε την υποστήριξη ειδοποιήσεων push"
+      },
+      "global": {
+        "heading": "Ενεργοποίηση για τον λογαριασμό {{acct}}",
+        "description": "Οι ειδοποιήσεις δρομολογούνται μέσω του διακομιστή της εφαρμογής tooot"
+      },
+      "decode": {
+        "heading": "Προβολή στοιχείων ειδοποίησης",
+        "description": "Τα μηνύματα που δρομολογούνται μέσω του διακομιστή της εφαρμογής tooot είναι κρυπτογραφημένα, αλλά μπορείτε να επιλέξετε να αποκωδικοποιήσετε το μήνυμα στο διακομιστή. Ο πηγαίος κώδικας του διακομιστή μας είναι ανοιχτού κώδικα και δεν υπάρχει πολιτική καταγραφής."
+      },
+      "default": {
+        "heading": "Προεπιλογή"
+      },
+      "follow": {
+        "heading": "Νέοι ακόλουθοι"
+      },
+      "follow_request": {
+        "heading": "Αιτήματα παρακολούθησης"
+      },
+      "favourite": {
+        "heading": "Αγαπημένα"
+      },
+      "reblog": {
+        "heading": "Προωθήσεις"
+      },
+      "mention": {
+        "heading": "Προσωπικές αναφορές"
+      },
+      "poll": {
+        "heading": "Ενημερώσεις δημοσκοπήσεων"
+      },
+      "status": {
+        "heading": "Αναρτήσεις από εγγεγραμμένους χρήστες"
+      },
+      "update": {
+        "heading": "Η προθώθηση έχει επεξεργαστεί"
+      },
+      "admin.sign_up": {
+        "heading": "Διαχειριστές: εγγραφές"
+      },
+      "admin.report": {
+        "heading": "Διαχειριστές: αναφορές"
+      },
+      "howitworks": "Μάθετε πως λειτουργεί η δρομολόγηση"
+    },
+    "root": {
+      "announcements": {
+        "content": {
+          "unread": "{{amount}} δεν έχουν αναγνωστεί",
+          "read": "Όλες οι αναγνωσμένες",
+          "empty": "Καμία"
+        }
+      },
+      "push": {
+        "content_true": "Ενεργοποιημένες",
+        "content_false": "Απενεργοποιημένες"
+      },
+      "logout": {
+        "button": "Αποσύνδεση",
+        "alert": {
+          "title": "Θέλετε να αποσυνδεθείτε;",
+          "message": "Μετά την αποσύνδεση, πρέπει να συνδεθείτε ξανά",
+          "buttons": {
+            "logout": "Αποσυνδέση"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "settings": {
+      "theme": {
+        "heading": "Εμφάνιση",
+        "options": {
+          "auto": "Ρύθμιση συστήματος",
+          "light": "Ανοικτό θέμα",
+          "dark": "Σκοτεινό θέμα"
+        }
+      },
+      "darkTheme": {
+        "heading": "Σκοτεινό θέμα",
+        "options": {
+          "lighter": "Προεπιλογή",
+          "darker": ""
+        }
+      },
+      "browser": {
+        "heading": "Άνοιγμα συνδέσμου",
+        "options": {
+          "internal": "Μέσα στην εφαρμογή",
+          "external": "Χρήση περιηγητή συστήματος"
+        }
+      },
+      "autoplayGifv": {
+        "heading": "Αυτόματη αναπαραγωγή GIF στο timeline"
+      },
+      "feedback": {
+        "heading": "Αίτημα νέας λειτουργικότητας"
+      },
+      "support": {
+        "heading": "Υποστηρίξτε το tooot"
+      },
+      "contact": {
+        "heading": "Επικοινωνήστε με το tooot"
+      },
+      "version": "Έκδοση v{{version}}",
+      "instanceVersion": "Έκδοση Mastodon v{{version}}"
+    },
+    "switch": {
+      "existing": "Επιλέξτε από τους συνδεδεμένους λογαριασμούς",
+      "new": "Σύνδεση στον διακομιστή"
+    }
+  },
+  "shared": {
+    "account": {
+      "actions": {
+        "accessibilityLabel": "Ενέργειες για το χρήστη {{user}}",
+        "accessibilityHint": "Μπορείτε να σιγάσετε, να αποκλείσετε, να αναφέρετε ή να κοινοποιήσετε αυτό το χρήστη"
+      },
+      "followed_by": " σας ακολουθεί",
+      "moved": "Ο χρήστης μεταφέρθηκε",
+      "created_at": "Δημιουργία λογαριασμού: {{date}}",
+      "summary": {
+        "statuses_count": "{{count}} αναρτήσεις"
+      },
+      "toots": {
+        "default": "Αναρτήσεις",
+        "all": "Αναρτήσεις και απαντήσεις"
+      },
+      "suspended": "Λογαριασμός που έχει αποβληθεί από τους συντονιστές του διακομιστή σας"
+    },
+    "accountInLists": {
+      "name": "Λίστες από @{{username}}",
+      "inLists": "Στις λίστες",
+      "notInLists": "Άλλες λίστες"
+    },
+    "attachments": {
+      "name": "<0 /><1> πολυμέσα</1>"
+    },
+    "hashtag": {
+      "follow": "Ακολουθήστε",
+      "unfollow": "Διακοπή παρακολούθησης"
+    },
+    "history": {
+      "name": "Ιστορικό επεξεργασίας"
+    },
+    "report": {
+      "name": "Αναφορά {{acct}}",
+      "report": "Αναφορά",
+      "forward": {
+        "heading": "Ανώνυμη προώθηση στον απομακρυσμένο διακομιστή {{instance}}"
+      },
+      "reasons": {
+        "heading": "Τι συμβαίνει με αυτόν τον λογαριασμό;",
+        "spam": "Είναι spam",
+        "other": "Συμβαίνει κάτι άλλο",
+        "violation": "Παραβαίνει τους κανόνες του διακομιστή"
+      },
+      "comment": {
+        "heading": "Θέλετε να προσθέσετε κάτι άλλο;"
+      },
+      "violatedRules": {
+        "heading": "Κανόνες διακομιστή που παραβιάζονται"
+      }
+    },
+    "search": {
+      "header": {
+        "prefix": "Αναζήτηση",
+        "placeholder": "για..."
+      },
+      "empty": {
+        "general": "Εισάγετε τη λέξη-κλειδί για αναζήτηση <bold>$t(screenTabs:shared.search.sections.accounts)</bold><bold>$t(screenTabs:shared.search.sections.hashtags)</bold> ή <bold>$t(screenTabs:shared.search.sections.statuses)</bold>",
+        "advanced": {
+          "header": "Σύνθετη αναζήτηση",
+          "example": {
+            "account": "$t(shared.search.header.prefix) χρηστών",
+            "hashtag": "$t(shared.search.header.prefix) hashtag",
+            "statusLink": "$t(shared.search.header.prefix) κατάστασης",
+            "accountLink": "$t(shared.search.header.prefix) χρηστών"
+          }
+        },
+        "trending": {
+          "tags": "Δημοφιλή hashtags"
+        }
+      },
+      "sections": {
+        "accounts": "Χρήστης",
+        "hashtags": "Hashtag",
+        "statuses": "Ανάρτηση"
+      },
+      "notFound": "Δεν είναι εφικτό να βρεθεί <bold>{{searchTerm}}</bold> που να έχει σχέση με {{type}}"
+    },
+    "toot": {
+      "name": "Συζητήσεις",
+      "remoteFetch": {
+        "title": "",
+        "message": ""
+      }
+    },
+    "users": {
+      "accounts": {
+        "following": "Ακολουθεί {{count}}",
+        "followers": "{{count}} ακόλουθοι"
+      },
+      "statuses": {
+        "reblogged_by": "{{count}} προωθήσεις",
+        "favourited_by": "{{count}} αγαπημένα"
+      },
+      "resultIncomplete": "Ο απομακρυσμένος διακομιστής επιστρέφει ελλιπή αποτελέσματα"
+    }
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/es/components/contextMenu.json b/src/i18n/es/components/contextMenu.json
index 5fbfae14..45404f61 100644
--- a/src/i18n/es/components/contextMenu.json
+++ b/src/i18n/es/components/contextMenu.json
@@ -6,7 +6,7 @@
       "action_false": "Seguir usuario",
       "action_true": "Dejar de seguir usuario"
     },
-    "inLists": "Administrar usuario de listas",
+    "inLists": "Listas que contienen el usuario",
     "showBoosts": {
       "action_false": "Mostrar los impulsos del usuario",
       "action_true": "Ocultar los impulsos del usuario"
diff --git a/src/i18n/es/components/timeline.json b/src/i18n/es/components/timeline.json
index 5df572d2..493fb880 100644
--- a/src/i18n/es/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/es/components/timeline.json
@@ -32,7 +32,7 @@
       },
       "update": "El impulso ha sido editado",
       "admin.sign_up": "{{name}} se unió a la instancia",
-      "admin.report": "{{name}} reportó:"
+      "admin.report": "{{name}} denunció:"
     },
     "actions": {
       "reply": {
@@ -82,7 +82,8 @@
       "unsupported": {
         "text": "Error al cargar",
         "button": "Probar con el enlace remoto"
-      }
+      },
+      "altText": "Texto alternativo"
     },
     "avatar": {
       "accessibilityLabel": "Avatar de {{name}}",
@@ -115,13 +116,14 @@
             "accessibilityHint": "Cuenta de usuario"
           }
         },
-        "application": "Con {{application}}",
+        "application": "con {{application}}",
         "edited": {
           "accessibilityLabel": "Toot editado"
         },
         "muted": {
           "accessibilityLabel": "Toot silenciado"
         },
+        "replies": "Respuestas <0 />",
         "visibility": {
           "direct": {
             "accessibilityLabel": "El toot es un mensaje directo"
diff --git a/src/i18n/es/screens/tabs.json b/src/i18n/es/screens/tabs.json
index 245b0b80..186c5fb5 100644
--- a/src/i18n/es/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/es/screens/tabs.json
@@ -265,8 +265,8 @@
       "darkTheme": {
         "heading": "Tema oscuro",
         "options": {
-          "lighter": "Más claro",
-          "darker": "Más oscuro"
+          "lighter": "Predeterminado",
+          "darker": "Oscuro puro"
         }
       },
       "browser": {
@@ -300,7 +300,7 @@
     "account": {
       "actions": {
         "accessibilityLabel": "Acciones para {{user}}",
-        "accessibilityHint": "Puedes silenciar, bloquear, reportar o compartir este usuario"
+        "accessibilityHint": "Puedes silenciar, bloquear, denunciar o compartir este usuario"
       },
       "followed_by": " te sigue",
       "moved": "Se ha trasladado",
@@ -330,8 +330,8 @@
       "name": "Historial de ediciones"
     },
     "report": {
-      "name": "",
-      "report": "",
+      "name": "Denuncia {{acct}}",
+      "report": "Denuncia",
       "forward": {
         "heading": "Enviar anónimamente al servidor remoto {{instance}}"
       },
@@ -376,7 +376,11 @@
       "notFound": "No se pudo encontrar <bold>{{searchTerm}}</bold> relacionado con {{type}}"
     },
     "toot": {
-      "name": "Discusiones"
+      "name": "Discusiones",
+      "remoteFetch": {
+        "title": "Incluye contenido remoto",
+        "message": "El contenido federado no siempre está disponible en la instancia local. Este contenido se obtiene de la instancia remota y se marca. Puedes interactuar con este contenido como siempre."
+      }
     },
     "users": {
       "accounts": {
diff --git a/src/i18n/fr/components/contextMenu.json b/src/i18n/fr/components/contextMenu.json
index eb125737..4133131c 100644
--- a/src/i18n/fr/components/contextMenu.json
+++ b/src/i18n/fr/components/contextMenu.json
@@ -6,7 +6,7 @@
       "action_false": "Suivre l'utilisateur",
       "action_true": "Ne plus suivre l'utilisateur"
     },
-    "inLists": "Gérer l'utilisateur des listes",
+    "inLists": "",
     "showBoosts": {
       "action_false": "",
       "action_true": ""
diff --git a/src/i18n/fr/components/timeline.json b/src/i18n/fr/components/timeline.json
index 88d1d336..8a849327 100644
--- a/src/i18n/fr/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/fr/components/timeline.json
@@ -82,7 +82,8 @@
       "unsupported": {
         "text": "Erreur de chargement",
         "button": "Essayer le lien distant"
-      }
+      },
+      "altText": ""
     },
     "avatar": {
       "accessibilityLabel": "Avatar de {{name}}",
@@ -115,13 +116,14 @@
             "accessibilityHint": "Compte de l'utilisateur"
           }
         },
-        "application": "Avec {{application}}",
+        "application": "",
         "edited": {
           "accessibilityLabel": "Pouet édité"
         },
         "muted": {
           "accessibilityLabel": "Pouet rendu muet"
         },
+        "replies": "",
         "visibility": {
           "direct": {
             "accessibilityLabel": "Envoyer un message privé"
diff --git a/src/i18n/fr/screens/tabs.json b/src/i18n/fr/screens/tabs.json
index 09ee317a..8d9ae38a 100644
--- a/src/i18n/fr/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/fr/screens/tabs.json
@@ -265,8 +265,8 @@
       "darkTheme": {
         "heading": "Thème sombre",
         "options": {
-          "lighter": "Plus claire",
-          "darker": "Plus sombre"
+          "lighter": "Par défaut",
+          "darker": ""
         }
       },
       "browser": {
@@ -376,7 +376,11 @@
       "notFound": "Impossible de trouver <bold>{{searchTerm}}</bold> lié à {{type}}"
     },
     "toot": {
-      "name": "Discussions"
+      "name": "Discussions",
+      "remoteFetch": {
+        "title": "",
+        "message": ""
+      }
     },
     "users": {
       "accounts": {
diff --git a/src/i18n/it/components/timeline.json b/src/i18n/it/components/timeline.json
index 8171c496..7a0209ac 100644
--- a/src/i18n/it/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/it/components/timeline.json
@@ -82,7 +82,8 @@
       "unsupported": {
         "text": "Errore di caricamento",
         "button": "Apri sul sito dell'istanza remota"
-      }
+      },
+      "altText": ""
     },
     "avatar": {
       "accessibilityLabel": "Foto profilo di {{name}}",
@@ -115,13 +116,14 @@
             "accessibilityHint": "Profilo dell'utente"
           }
         },
-        "application": "Via {{application}}",
+        "application": "",
         "edited": {
           "accessibilityLabel": "Toot modificato"
         },
         "muted": {
           "accessibilityLabel": "Toot mutato"
         },
+        "replies": "",
         "visibility": {
           "direct": {
             "accessibilityLabel": "Questo toot è un messaggio diretto"
diff --git a/src/i18n/it/screens/tabs.json b/src/i18n/it/screens/tabs.json
index eb170ce5..cd2c93a9 100644
--- a/src/i18n/it/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/it/screens/tabs.json
@@ -265,8 +265,8 @@
       "darkTheme": {
         "heading": "Tema scuro",
         "options": {
-          "lighter": "Poco scuro",
-          "darker": "Molto scuro"
+          "lighter": "Predefinito",
+          "darker": ""
         }
       },
       "browser": {
@@ -376,7 +376,11 @@
       "notFound": "Impossibile trovare <bold>{{searchTerm}}</bold> come {{type}}"
     },
     "toot": {
-      "name": "Discussioni"
+      "name": "Discussioni",
+      "remoteFetch": {
+        "title": "",
+        "message": ""
+      }
     },
     "users": {
       "accounts": {
diff --git a/src/i18n/ja/components/contextMenu.json b/src/i18n/ja/components/contextMenu.json
index d45ebcb8..4b2e394c 100644
--- a/src/i18n/ja/components/contextMenu.json
+++ b/src/i18n/ja/components/contextMenu.json
@@ -6,7 +6,7 @@
       "action_false": "ユーザーをフォロー",
       "action_true": "ユーザーをフォロー解除"
     },
-    "inLists": "リストのユーザーを管理",
+    "inLists": "",
     "showBoosts": {
       "action_false": "",
       "action_true": ""
diff --git a/src/i18n/ja/components/timeline.json b/src/i18n/ja/components/timeline.json
index 20171987..e3e2c2e2 100644
--- a/src/i18n/ja/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/ja/components/timeline.json
@@ -82,7 +82,8 @@
       "unsupported": {
         "text": "読み込みエラー",
         "button": "リモートリンクを試す"
-      }
+      },
+      "altText": ""
     },
     "avatar": {
       "accessibilityLabel": "{{name}}のアバター",
@@ -115,13 +116,14 @@
             "accessibilityHint": "ユーザーのアカウント名"
           }
         },
-        "application": "{{application}}",
+        "application": "",
         "edited": {
           "accessibilityLabel": "トゥートが編集されました"
         },
         "muted": {
           "accessibilityLabel": "トゥートがミュートされました"
         },
+        "replies": "",
         "visibility": {
           "direct": {
             "accessibilityLabel": "トゥートはダイレクトメッセージです"
diff --git a/src/i18n/ja/screens/tabs.json b/src/i18n/ja/screens/tabs.json
index e042d2c7..e70e57ea 100644
--- a/src/i18n/ja/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/ja/screens/tabs.json
@@ -265,8 +265,8 @@
       "darkTheme": {
         "heading": "ダークテーマ",
         "options": {
-          "lighter": "明るめ",
-          "darker": "暗め"
+          "lighter": "デフォルト",
+          "darker": ""
         }
       },
       "browser": {
@@ -376,7 +376,11 @@
       "notFound": "{{type}} <bold>{{searchTerm}}</bold> は見つかりませんでした"
     },
     "toot": {
-      "name": "スレッド"
+      "name": "スレッド",
+      "remoteFetch": {
+        "title": "",
+        "message": ""
+      }
     },
     "users": {
       "accounts": {
diff --git a/src/i18n/ko/components/contextMenu.json b/src/i18n/ko/components/contextMenu.json
index 8e17c8a9..a4fd00a2 100644
--- a/src/i18n/ko/components/contextMenu.json
+++ b/src/i18n/ko/components/contextMenu.json
@@ -6,7 +6,7 @@
       "action_false": "사용자 팔로우",
       "action_true": "사용자 팔로우 해제"
     },
-    "inLists": "리스트의 사용자 관리",
+    "inLists": "",
     "showBoosts": {
       "action_false": "",
       "action_true": ""
diff --git a/src/i18n/ko/components/timeline.json b/src/i18n/ko/components/timeline.json
index b1f0074a..960d86fa 100644
--- a/src/i18n/ko/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/ko/components/timeline.json
@@ -82,7 +82,8 @@
       "unsupported": {
         "text": "불러오기 오류",
         "button": "원격 링크 시도"
-      }
+      },
+      "altText": ""
     },
     "avatar": {
       "accessibilityLabel": "{{name}}의 아바타",
@@ -115,13 +116,14 @@
             "accessibilityHint": "사용자 계정"
           }
         },
-        "application": "{{application}}으로 툿",
+        "application": "",
         "edited": {
           "accessibilityLabel": "툿 수정됨"
         },
         "muted": {
           "accessibilityLabel": "툿 음소거됨"
         },
+        "replies": "",
         "visibility": {
           "direct": {
             "accessibilityLabel": "툿이 개인 메시지에요"
diff --git a/src/i18n/ko/screens/tabs.json b/src/i18n/ko/screens/tabs.json
index e8219c5e..d25bbc92 100644
--- a/src/i18n/ko/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/ko/screens/tabs.json
@@ -265,8 +265,8 @@
       "darkTheme": {
         "heading": "다크 테마",
         "options": {
-          "lighter": "밝게",
-          "darker": "어둡게"
+          "lighter": "기본값",
+          "darker": ""
         }
       },
       "browser": {
@@ -376,7 +376,11 @@
       "notFound": "<bold>{{searchTerm}}</bold>와 관련된 {{type}}을 찾을 수 없어요"
     },
     "toot": {
-      "name": "대화"
+      "name": "대화",
+      "remoteFetch": {
+        "title": "",
+        "message": ""
+      }
     },
     "users": {
       "accounts": {
diff --git a/src/i18n/nl/components/contextMenu.json b/src/i18n/nl/components/contextMenu.json
index a85a6594..40f8045c 100644
--- a/src/i18n/nl/components/contextMenu.json
+++ b/src/i18n/nl/components/contextMenu.json
@@ -6,7 +6,7 @@
       "action_false": "Volg gebruiker",
       "action_true": "Ontvolg"
     },
-    "inLists": "Gebruiker op lijsten beheren",
+    "inLists": "Lijsten waarin gebruiker staat",
     "showBoosts": {
       "action_false": "Boosts van gebruiker weergeven",
       "action_true": "Boosts van gebruiker verbergen"
diff --git a/src/i18n/nl/components/timeline.json b/src/i18n/nl/components/timeline.json
index c3368cd1..9f3d5e15 100644
--- a/src/i18n/nl/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/nl/components/timeline.json
@@ -82,7 +82,8 @@
       "unsupported": {
         "text": "Fout bij het laden",
         "button": "Probeer externe link"
-      }
+      },
+      "altText": "Alternatieve tekst"
     },
     "avatar": {
       "accessibilityLabel": "Avatar van {{name}}",
@@ -115,13 +116,14 @@
             "accessibilityHint": "Gebruikersaccount"
           }
         },
-        "application": "Via {{application}}",
+        "application": "via {{application}}",
         "edited": {
           "accessibilityLabel": "Toot bewerkt"
         },
         "muted": {
           "accessibilityLabel": "Toot gedempt"
         },
+        "replies": "Reacties <0 />",
         "visibility": {
           "direct": {
             "accessibilityLabel": "Toot is een direct bericht"
diff --git a/src/i18n/nl/screens/tabs.json b/src/i18n/nl/screens/tabs.json
index adfa5de7..0919ddcd 100644
--- a/src/i18n/nl/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/nl/screens/tabs.json
@@ -265,8 +265,8 @@
       "darkTheme": {
         "heading": "Donker thema",
         "options": {
-          "lighter": "Lichter",
-          "darker": "Donkerder"
+          "lighter": "Standaard",
+          "darker": "Diep zwart"
         }
       },
       "browser": {
@@ -376,7 +376,11 @@
       "notFound": "Kan <bold>{{searchTerm}}</bold> niet vinden gerelateerd aan {{type}}"
     },
     "toot": {
-      "name": "Gesprek"
+      "name": "Gesprek",
+      "remoteFetch": {
+        "title": "Bevat externe inhoud",
+        "message": "Federale inhoud is niet altijd beschikbaar op de lokale instantie. Deze inhoud wordt opgehaald bij een externe instantie en gemarkeerd. U kunt met deze inhoud interacteren zoals gebruikelijk."
+      }
     },
     "users": {
       "accounts": {
diff --git a/src/i18n/pl/components/contextMenu.json b/src/i18n/pl/components/contextMenu.json
index d3f9ca65..9ba982ad 100644
--- a/src/i18n/pl/components/contextMenu.json
+++ b/src/i18n/pl/components/contextMenu.json
@@ -6,10 +6,10 @@
       "action_false": "Obserwuj",
       "action_true": "Przestań obserwować"
     },
-    "inLists": "Zarządzaj kontem list",
+    "inLists": "Listy zawierające użytkownika",
     "showBoosts": {
-      "action_false": "",
-      "action_true": ""
+      "action_false": "Pokaż podbicia użytkownika",
+      "action_true": "Ukryj podbicia użytkowników"
     },
     "mute": {
       "action_false": "Wycisz użytkownika",
diff --git a/src/i18n/pl/components/emojis.json b/src/i18n/pl/components/emojis.json
index 9e26dfee..5924f6b1 100644
--- a/src/i18n/pl/components/emojis.json
+++ b/src/i18n/pl/components/emojis.json
@@ -1 +1,3 @@
-{}
\ No newline at end of file
+{
+  "frequentUsed": "Często używane"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/pl/components/mediaSelector.json b/src/i18n/pl/components/mediaSelector.json
index afd894e4..d86ec9b1 100644
--- a/src/i18n/pl/components/mediaSelector.json
+++ b/src/i18n/pl/components/mediaSelector.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-  "title": "",
-  "message": "",
+  "title": "Wybierz źródło multimediów",
+  "message": "Pliki EXIF nie są obsługiwane",
   "options": {
-    "image": "",
-    "image_max": "",
-    "video": "",
-    "video_max": ""
+    "image": "Prześlij zdjęcia",
+    "image_max": "Prześlij zdjęcia (maks. {{max}})",
+    "video": "Prześlij film",
+    "video_max": "Prześlij film (maks. {{max}})"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/pl/components/timeline.json b/src/i18n/pl/components/timeline.json
index 0d4ce721..5d757ca3 100644
--- a/src/i18n/pl/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/pl/components/timeline.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "empty": {
     "error": {
-      "message": "Błąd wczytania",
+      "message": "Błąd wczytywania",
       "button": "Spróbuj ponownie"
     },
     "success": {
@@ -55,104 +55,106 @@
         "accessibilityLabel": "Dodaj tego tootka do ulubionych",
         "function": "Zapisz tootka"
       },
-      "openReport": ""
+      "openReport": "Otwórz zgłoszenie"
     },
     "actionsUsers": {
       "reblogged_by": {
-        "accessibilityLabel": "",
-        "accessibilityHint": "",
-        "text": ""
+        "accessibilityLabel": "{{count}} użytkowników podbiło ten wpis",
+        "accessibilityHint": "Stuknij, aby poznać użytkowników",
+        "text": "$t(screenTabs:shared.users.statuses.reblogged_by)"
       },
       "favourited_by": {
-        "accessibilityLabel": "",
-        "accessibilityHint": "",
-        "text": ""
+        "accessibilityLabel": "{{count}} użytkowników polubiło ten wpis",
+        "accessibilityHint": "Dotknij, aby poznać użytkowników",
+        "text": "$t(screenTabs:shared.users.statuses.favourited_by)"
       },
       "history": {
-        "accessibilityLabel": "",
-        "accessibilityHint": "",
-        "text_one": "",
-        "text_other": ""
+        "accessibilityLabel": "Ten wpis był edytowany {{count}} razy",
+        "accessibilityHint": "Dotknij, aby wyświetlić całą historię edycji",
+        "text_one": "{{count}} edycja",
+        "text_other": "{{count}} edycji"
       }
     },
     "attachment": {
       "sensitive": {
-        "button": ""
+        "button": "Pokaż wrażliwe media"
       },
       "unsupported": {
-        "text": "",
-        "button": ""
-      }
+        "text": "Błąd wczytywania",
+        "button": "Wypróbuj zdalny link"
+      },
+      "altText": "Tekst alternatywny"
     },
     "avatar": {
-      "accessibilityLabel": "",
-      "accessibilityHint": ""
+      "accessibilityLabel": "Awatar użytkownika {{name}}",
+      "accessibilityHint": "Dotknij, aby przejść do strony {{name}}"
     },
     "content": {
-      "expandHint": ""
+      "expandHint": "Ukryta zawartość"
     },
     "filtered": {
-      "reveal": "",
-      "match_v1": "",
-      "match_v2_one": "",
-      "match_v2_other": ""
+      "reveal": "Wyślij mimo wszystko",
+      "match_v1": "Filtrowano: {{phrase}}.",
+      "match_v2_one": "Filtrowane przez {{filters}}.",
+      "match_v2_other": "Filtrowane przez {{count}} filtrów, {{filters}}."
     },
-    "fullConversation": "",
+    "fullConversation": "Przeczytaj rozmowy",
     "translate": {
-      "default": "",
-      "succeed": "",
-      "failed": "",
-      "source_not_supported": "",
-      "target_not_supported": ""
+      "default": "Przetłumacz",
+      "succeed": "Przetłumaczone przez {{provider}} z {{source}}",
+      "failed": "Tłumaczenie nie powiodło się",
+      "source_not_supported": "język toota nie jest obsługiwany",
+      "target_not_supported": "Wybrany język nie jest wspierany"
     },
     "header": {
       "shared": {
         "account": {
           "name": {
-            "accessibilityHint": ""
+            "accessibilityHint": "Wyświetlana nazwa użytkownika"
           },
           "account": {
-            "accessibilityHint": ""
+            "accessibilityHint": "Konto użytkownika"
           }
         },
-        "application": "",
+        "application": "przez {{application}}",
         "edited": {
-          "accessibilityLabel": ""
+          "accessibilityLabel": "Edytowano toot"
         },
         "muted": {
-          "accessibilityLabel": ""
+          "accessibilityLabel": "Toot wyciszony"
         },
+        "replies": "<0 /> odpowiedzi",
         "visibility": {
           "direct": {
-            "accessibilityLabel": ""
+            "accessibilityLabel": "Toot jest bezpośrednią wiadomością"
           },
           "private": {
-            "accessibilityLabel": ""
+            "accessibilityLabel": "Toot jest widoczny tylko dla obserwujących"
           }
         }
       },
       "conversation": {
-        "withAccounts": "",
+        "withAccounts": "Z",
         "delete": {
-          "function": ""
+          "function": "Usuń wiadomość prywatną"
         }
       }
     },
     "poll": {
       "meta": {
         "button": {
-          "vote": "",
-          "refresh": ""
+          "vote": "Głosuj",
+          "refresh": "Odśwież"
         },
         "count": {
-          "voters_one": "",
-          "voters_other": "",
-          "votes_one": "",
-          "votes_other": ""
+          "voters_one": "{{count}} użytkownik zagłosował",
+          "voters_other": "{{count}} użytkowników zagłosowało",
+          "votes_one": "{{count}} głos",
+          "votes_other": "{{count}} głosów"
         },
         "expiration": {
-          "expired": "",
-          "until": ""
+          "expired": "Głosowanie zakończone",
+          "until": "Wygasa <0 />"
         }
       }
     }
diff --git a/src/i18n/pl/screens.json b/src/i18n/pl/screens.json
index 35d8636e..8f5f3215 100644
--- a/src/i18n/pl/screens.json
+++ b/src/i18n/pl/screens.json
@@ -1,17 +1,17 @@
 {
   "screenshot": {
-    "title": "",
-    "message": ""
+    "title": "Ochrona Prywatności",
+    "message": "Proszę nie ujawniać tożsamości innych użytkowników, takich jak nazwa użytkownika, awatar itp. Dziękujemy!"
   },
   "localCorrupt": {
-    "message": ""
+    "message": "Sesja wygasła, zaloguj się ponownie"
   },
   "pushError": {
-    "message": "",
-    "description": ""
+    "message": "Błąd usługi push",
+    "description": "Proszę włączyć ponownie powiadomienia push w ustawieniach"
   },
   "shareError": {
-    "imageNotSupported": "",
-    "videoNotSupported": ""
+    "imageNotSupported": "Typ obrazu {{type}} nie jest wspierany",
+    "videoNotSupported": "Typ nagrania {{type}} nie jest wspierany"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/pl/screens/accountSelection.json b/src/i18n/pl/screens/accountSelection.json
index b16795a6..33c3800f 100644
--- a/src/i18n/pl/screens/accountSelection.json
+++ b/src/i18n/pl/screens/accountSelection.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-  "heading": "",
+  "heading": "Udostępnij...",
   "content": {
-    "select_account": ""
+    "select_account": "Wybierz konto"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/pl/screens/compose.json b/src/i18n/pl/screens/compose.json
index cdc63d86..1f0918f4 100644
--- a/src/i18n/pl/screens/compose.json
+++ b/src/i18n/pl/screens/compose.json
@@ -11,17 +11,17 @@
     },
     "right": {
       "button": {
-        "default": "Trąbnij tootka",
-        "conversation": "Wyślij prywatnego tootka",
-        "reply": "Odpowiedz",
-        "deleteEdit": "Trąbnij tootka",
-        "edit": "Trąbnij tootka",
-        "share": "Trąbnij tootka"
+        "default": "Tootnij",
+        "conversation": "Toot prywatny",
+        "reply": "Odpowiedz na toot",
+        "deleteEdit": "Tootnij",
+        "edit": "Tootnij",
+        "share": "Tootnij"
       },
       "alert": {
         "default": {
-          "title": "Nie udało się trąbnąć tootka",
-          "button": "Spróbuj jeszcze raz"
+          "title": "Publikacja toota nieudana",
+          "button": "Spróbuj ponownie"
         },
         "removeReply": {
           "title": "Nie znaleziono odpowiedzi",
@@ -109,64 +109,64 @@
           "failed": {
             "alert": {
               "title": "Błąd przesyłania",
-              "button": ""
+              "button": "Spróbuj jeszcze raz"
             }
           }
         },
         "poll": {
-          "accessibilityLabel": "",
-          "accessibilityHint": ""
+          "accessibilityLabel": "Dodaj ankietę",
+          "accessibilityHint": "Funkcja załącznika zostanie wyłączona, gdy ankieta jest aktywna"
         },
         "visibility": {
-          "accessibilityLabel": "",
-          "title": "",
+          "accessibilityLabel": "Widoczność toota: {{visibility}}",
+          "title": "Widoczność toota",
           "options": {
-            "public": "",
-            "unlisted": "",
-            "private": "",
-            "direct": ""
+            "public": "Publiczny",
+            "unlisted": "Niepubliczny",
+            "private": "Tylko obserwujący",
+            "direct": "Bezpośrednia wiadomość"
           }
         },
         "spoiler": {
-          "accessibilityLabel": ""
+          "accessibilityLabel": "Spoiler"
         },
         "emoji": {
-          "accessibilityLabel": "",
-          "accessibilityHint": ""
+          "accessibilityLabel": "Dodaj emoji",
+          "accessibilityHint": "Otwórz panel wyboru emoji, przesuń w poziomo, aby zmienić stronę"
         }
       },
-      "drafts_one": "",
-      "drafts_other": ""
+      "drafts_one": "Wersja robocza ({{count}})",
+      "drafts_other": "Wersje robocze ({{count}})"
     },
     "editAttachment": {
       "header": {
-        "title": "",
+        "title": "Edytuj załącznik",
         "right": {
-          "accessibilityLabel": "",
+          "accessibilityLabel": "Zapisz edycję załącznika",
           "failed": {
-            "title": "",
-            "button": ""
+            "title": "Błąd edycji",
+            "button": "Spróbuj ponownie"
           }
         }
       },
       "content": {
         "altText": {
-          "heading": "",
-          "placeholder": ""
+          "heading": "Opis dla niedowidzących",
+          "placeholder": "Możesz dodać opis, czasami nazywany tekstem alternatywnym czy alt-text, dla Twoich mediów, dzięki czemu będą one dostępne dla jeszcze większej liczby osób, w tym dla osób niewidomych lub niedowidzących.\n\nDobre opisy są zwięzłe, ale prezentują to, co w twoich mediach jest wystarczająco dokładne, aby zrozumieć ich kontekst."
         },
-        "imageFocus": ""
+        "imageFocus": "Przeciągnij okrąg ogniskowy, aby zaktualizować punkt ogniskowy"
       }
     },
     "draftsList": {
       "header": {
-        "title": ""
+        "title": "Wersja robocza"
       },
-      "warning": "",
+      "warning": "Szkice są przechowywane tylko lokalnie i mogą zostać usunięte w razie niefortunnych wydarzeń. Zaleca się nie używać szkiców do długotrwałego przechowywania.",
       "content": {
-        "accessibilityHint": "",
-        "textEmpty": ""
+        "accessibilityHint": "Zapisano szkic, stuknij, aby edytować ten szkic",
+        "textEmpty": "Brak treści"
       },
-      "checkAttachment": ""
+      "checkAttachment": "Sprawdzanie załączników na serwerze..."
     }
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/pl/screens/imageViewer.json b/src/i18n/pl/screens/imageViewer.json
index 928bd530..b8fa9ab4 100644
--- a/src/i18n/pl/screens/imageViewer.json
+++ b/src/i18n/pl/screens/imageViewer.json
@@ -1,15 +1,15 @@
 {
   "content": {
     "actions": {
-      "accessibilityLabel": "",
-      "accessibilityHint": ""
+      "accessibilityLabel": "Więcej działań dla tego obrazka",
+      "accessibilityHint": "Możesz zapisać lub udostępnić ten obrazek"
     },
     "options": {
-      "save": "",
-      "share": ""
+      "save": "Zapisz obraz",
+      "share": "Udostępnij obraz"
     },
     "save": {
-      "succeed": "",
+      "succeed": "Zapisano zdjęcie",
       "failed": "Zapisywanie obrazka nie powiodło się"
     }
   }
diff --git a/src/i18n/pl/screens/tabs.json b/src/i18n/pl/screens/tabs.json
index 165841b9..827efc5a 100644
--- a/src/i18n/pl/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/pl/screens/tabs.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "tabs": {
     "local": {
-      "name": "",
+      "name": "Obserwowane",
       "options": {
         "showBoosts": "Pokaż podbicia",
         "showReplies": "Pokaż odpowiedzi"
@@ -9,26 +9,26 @@
     },
     "public": {
       "segments": {
-        "federated": "",
-        "local": "",
-        "trending": ""
+        "federated": "Sfederowane",
+        "local": "Lokalne",
+        "trending": "Trendujące"
       }
     },
     "notifications": {
-      "name": ""
+      "name": "Powiadomienia"
     }
   },
   "common": {
     "search": {
-      "accessibilityLabel": "",
-      "accessibilityHint": ""
+      "accessibilityLabel": "Szukaj",
+      "accessibilityHint": "Szukaj hasztagów, użytkowników lub tootów"
     }
   },
   "notifications": {
     "filters": {
-      "accessibilityLabel": "",
-      "accessibilityHint": "",
-      "title": ""
+      "accessibilityLabel": "Filtr",
+      "accessibilityHint": "Filtr pokazanych typów powiadomień",
+      "title": "Pokaż powiadomienia"
     }
   },
   "me": {
@@ -178,109 +178,109 @@
       "mediaSelectionFailed": "Nie udało się przetworzyć obrazka. Prosimy, spróbuj raz jeszcze"
     },
     "push": {
-      "notAvailable": "",
+      "notAvailable": "Twój telefon nie obsługuje powiadomień push",
       "enable": {
-        "direct": "",
-        "settings": ""
+        "direct": "Włącz powiadomienia push",
+        "settings": "Włącz w ustawieniach"
       },
       "missingServerKey": {
-        "message": "",
-        "description": ""
+        "message": "Serwer nieprawidłowo skonfigurowany pod push",
+        "description": "Skontaktuj się z administratorem serwera, aby skonfigurować wsparcie push"
       },
       "global": {
-        "heading": "",
-        "description": ""
+        "heading": "Włącz dla {{acct}}",
+        "description": "Wiadomości są kierowane przez serwery Tooot"
       },
       "decode": {
-        "heading": "",
-        "description": ""
+        "heading": "Pokaż szczegóły",
+        "description": "Wiadomości przekierowane przez serwery tooot są zaszyfrowane, ale możesz zdecydować się na dekodowanie wiadomości na serwerze. Nasz kod źródłowy serwera jest open-source, bez zapisów w dzienniku zdarzeń."
       },
       "default": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Domyślny"
       },
       "follow": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Nowy obserwujący"
       },
       "follow_request": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Prośby o obserwację"
       },
       "favourite": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Ulubione"
       },
       "reblog": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Wzmocnione"
       },
       "mention": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Wspomniano Cię"
       },
       "poll": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Zaktualizowano ankietę"
       },
       "status": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Subskrybowany użytkownik opublikował toot"
       },
       "update": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Reblog został edytowany"
       },
       "admin.sign_up": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Administracyjne: rejestracja"
       },
       "admin.report": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Administracyjne: zgłoszenia"
       },
-      "howitworks": ""
+      "howitworks": "Dowiedz się, jak działa przekierowywanie"
     },
     "root": {
       "announcements": {
         "content": {
-          "unread": "",
-          "read": "",
-          "empty": ""
+          "unread": "{{amount}} nieprzeczytanych",
+          "read": "Wszystko odczytane",
+          "empty": "Brak"
         }
       },
       "push": {
-        "content_true": "",
-        "content_false": ""
+        "content_true": "Włączone",
+        "content_false": "Wyłączone"
       },
       "logout": {
-        "button": "",
+        "button": "Wyloguj się",
         "alert": {
-          "title": "",
-          "message": "",
+          "title": "Czy na pewno chcesz się wylogować?",
+          "message": "Po wylogowaniu musisz zalogować się ponownie",
           "buttons": {
-            "logout": ""
+            "logout": "Wyloguj"
           }
         }
       }
     },
     "settings": {
       "theme": {
-        "heading": "",
+        "heading": "Wygląd",
         "options": {
-          "auto": "",
-          "light": "",
-          "dark": ""
+          "auto": "Systemowy",
+          "light": "Jasny",
+          "dark": "Ciemny"
         }
       },
       "darkTheme": {
-        "heading": "",
+        "heading": "Ciemny motyw",
         "options": {
-          "lighter": "",
-          "darker": ""
+          "lighter": "Domyślny",
+          "darker": "Prawdziwie czarny"
         }
       },
       "browser": {
-        "heading": "",
+        "heading": "Otwieranie linków",
         "options": {
-          "internal": "",
-          "external": ""
+          "internal": "W aplikacji",
+          "external": "Użyj przeglądarki systemowej"
         }
       },
       "autoplayGifv": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Automatyczne odtwarzanie GIFów na osi czasu"
       },
       "feedback": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Poproś o funkcję"
       },
       "support": {
         "heading": "Wesprzyj tooot!"
@@ -292,76 +292,76 @@
       "instanceVersion": "Wersja Mastodona: v{{version}}"
     },
     "switch": {
-      "existing": "",
-      "new": ""
+      "existing": "Wybierz spośród zalogowanych",
+      "new": "Zaloguj się do instancji"
     }
   },
   "shared": {
     "account": {
       "actions": {
-        "accessibilityLabel": "",
-        "accessibilityHint": ""
+        "accessibilityLabel": "Akcje dla użytkownika {{user}}",
+        "accessibilityHint": "Możesz wyciszać, zablokować, zgłosić lub udostępnić tego użytkownika"
       },
-      "followed_by": "",
-      "moved": "",
-      "created_at": "",
+      "followed_by": " obserwuje Cię",
+      "moved": "Użytkownik przeniesiony",
+      "created_at": "Dołączono: {{date}}",
       "summary": {
-        "statuses_count": ""
+        "statuses_count": "{{count}} tootów"
       },
       "toots": {
-        "default": "",
-        "all": ""
+        "default": "Tooty",
+        "all": "Tooty i odpowiedzi"
       },
-      "suspended": ""
+      "suspended": "Konto zawieszone przez moderatorów Twojego serwera"
     },
     "accountInLists": {
-      "name": "",
-      "inLists": "",
-      "notInLists": ""
+      "name": "Listy użytkownika @{{username}}",
+      "inLists": "Na listach",
+      "notInLists": "Inne listy"
     },
     "attachments": {
-      "name": ""
+      "name": "<0 /><1> multimedia </1>"
     },
     "hashtag": {
-      "follow": "",
-      "unfollow": ""
+      "follow": "Obserwuj",
+      "unfollow": "Przestań obserwować"
     },
     "history": {
-      "name": ""
+      "name": "Historia edycji"
     },
     "report": {
-      "name": "",
-      "report": "",
+      "name": "Zgłoś {{acct}}",
+      "report": "Zgłoś",
       "forward": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Anonimowo przekaż na zdalny serwer {{instance}}"
       },
       "reasons": {
-        "heading": "",
-        "spam": "",
-        "other": "",
-        "violation": ""
+        "heading": "Co jest nie tak z tym kontem?",
+        "spam": "To spam",
+        "other": "To coś innego",
+        "violation": "To narusza reguły serwera"
       },
       "comment": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Czy chcesz dodać coś jeszcze?"
       },
       "violatedRules": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Naruszenie reguł serwera"
       }
     },
     "search": {
       "header": {
-        "prefix": "",
-        "placeholder": ""
+        "prefix": "Wyszukiwanie",
+        "placeholder": "..."
       },
       "empty": {
-        "general": "",
+        "general": "Wprowadź słowo kluczowe, aby wyszukać <bold>$t(screenTabs:shared.search.sections.accounts)</bold>, <bold>$t(screenTabs:shared.search.sections.hashtags)</bold> lub <bold>$t(screenTabs:shared.search.sections.statuses)</bold>",
         "advanced": {
-          "header": "",
+          "header": "Zaawansowane wyszukiwanie",
           "example": {
-            "account": "",
-            "hashtag": "",
-            "statusLink": "",
-            "accountLink": ""
+            "account": "$t(shared.search.header.prefix) $t(shared.search.sections.accounts)",
+            "hashtag": "$t(shared.search.header.prefix) $t(shared.search.sections.hashtags)",
+            "statusLink": "$t(shared.search.header.prefix) $t(shared.search.sections.statuses)",
+            "accountLink": "$t(shared.search.header.prefix) $t(shared.search.sections.accounts)"
           }
         },
         "trending": {
@@ -369,25 +369,29 @@
         }
       },
       "sections": {
-        "accounts": "",
-        "hashtags": "",
-        "statuses": ""
+        "accounts": "Użytkownik",
+        "hashtags": "Hashtag",
+        "statuses": "Toot"
       },
-      "notFound": ""
+      "notFound": "Nie można odnaleźć <bold>{{searchTerm}}</bold> powiązanego {{type}}"
     },
     "toot": {
-      "name": ""
+      "name": "Dyskusje",
+      "remoteFetch": {
+        "title": "Załaduj zawartość zdalną",
+        "message": "Sfederowane treści nie zawsze są dostępne na instancji lokalnej. Te treści są pobierane z zdalnej instancji i oznaczane. Możesz wchodzić w interakcje z tymi treściami jak zwykle."
+      }
     },
     "users": {
       "accounts": {
-        "following": "",
-        "followers": ""
+        "following": "{{count}} obserwujących",
+        "followers": "{{count}} obserwatorów"
       },
       "statuses": {
-        "reblogged_by": "",
-        "favourited_by": ""
+        "reblogged_by": "{{count}} podbić",
+        "favourited_by": "{{count}} polubionych"
       },
-      "resultIncomplete": ""
+      "resultIncomplete": "Wyniki ze zdalnej instancji są niekompletne"
     }
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/pt_BR/components/timeline.json b/src/i18n/pt_BR/components/timeline.json
index c5557beb..0cd1894e 100644
--- a/src/i18n/pt_BR/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/pt_BR/components/timeline.json
@@ -82,7 +82,8 @@
       "unsupported": {
         "text": "Erro ao carregar",
         "button": "Experimente o link remoto"
-      }
+      },
+      "altText": ""
     },
     "avatar": {
       "accessibilityLabel": "Avatar de {{name}}",
@@ -115,13 +116,14 @@
             "accessibilityHint": "Conta do usuário"
           }
         },
-        "application": "Com {{application}}",
+        "application": "",
         "edited": {
           "accessibilityLabel": "Toot editado"
         },
         "muted": {
           "accessibilityLabel": "Toot silenciado"
         },
+        "replies": "",
         "visibility": {
           "direct": {
             "accessibilityLabel": "Enviar uma mensagem direta"
diff --git a/src/i18n/pt_BR/screens/tabs.json b/src/i18n/pt_BR/screens/tabs.json
index 8a13c5a5..9e8a5127 100644
--- a/src/i18n/pt_BR/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/pt_BR/screens/tabs.json
@@ -265,8 +265,8 @@
       "darkTheme": {
         "heading": "Tema escuro",
         "options": {
-          "lighter": "Claro",
-          "darker": "Escuro"
+          "lighter": "Padrão",
+          "darker": ""
         }
       },
       "browser": {
@@ -376,7 +376,11 @@
       "notFound": "Não foi possível encontrar <bold>{{searchTerm}}</bold> {{type}} relacionado"
     },
     "toot": {
-      "name": "Discussões"
+      "name": "Discussões",
+      "remoteFetch": {
+        "title": "",
+        "message": ""
+      }
     },
     "users": {
       "accounts": {
diff --git a/src/i18n/ru/components/timeline.json b/src/i18n/ru/components/timeline.json
index 37042734..4b3b815c 100644
--- a/src/i18n/ru/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/ru/components/timeline.json
@@ -82,7 +82,8 @@
       "unsupported": {
         "text": "",
         "button": ""
-      }
+      },
+      "altText": ""
     },
     "avatar": {
       "accessibilityLabel": "",
@@ -122,6 +123,7 @@
         "muted": {
           "accessibilityLabel": ""
         },
+        "replies": "",
         "visibility": {
           "direct": {
             "accessibilityLabel": ""
diff --git a/src/i18n/ru/screens/tabs.json b/src/i18n/ru/screens/tabs.json
index fa0949f7..eb46c9d2 100644
--- a/src/i18n/ru/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/ru/screens/tabs.json
@@ -376,7 +376,11 @@
       "notFound": ""
     },
     "toot": {
-      "name": ""
+      "name": "",
+      "remoteFetch": {
+        "title": "",
+        "message": ""
+      }
     },
     "users": {
       "accounts": {
diff --git a/src/i18n/sv/components/contextMenu.json b/src/i18n/sv/components/contextMenu.json
index 151d2383..7ff86992 100644
--- a/src/i18n/sv/components/contextMenu.json
+++ b/src/i18n/sv/components/contextMenu.json
@@ -6,10 +6,10 @@
       "action_false": "Följ användare",
       "action_true": "Avfölj användaren"
     },
-    "inLists": "Hantera användare i listor",
+    "inLists": "Listor som innehåller användaren",
     "showBoosts": {
-      "action_false": "",
-      "action_true": ""
+      "action_false": "Visa användarens boostar",
+      "action_true": "Göm användarens boostar"
     },
     "mute": {
       "action_false": "Tysta användare",
diff --git a/src/i18n/sv/components/timeline.json b/src/i18n/sv/components/timeline.json
index 1513ca77..d3d84ae0 100644
--- a/src/i18n/sv/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/sv/components/timeline.json
@@ -82,7 +82,8 @@
       "unsupported": {
         "text": "Laddningsfel",
         "button": "Prova fjärrlänk"
-      }
+      },
+      "altText": "Alternativtext"
     },
     "avatar": {
       "accessibilityLabel": "{{name}}s avatar",
@@ -115,13 +116,14 @@
             "accessibilityHint": "Användarens konto"
           }
         },
-        "application": "Via {{application}}",
+        "application": "via {{application}}",
         "edited": {
           "accessibilityLabel": "Inlägg redigerat"
         },
         "muted": {
           "accessibilityLabel": "Inlägg tystat"
         },
+        "replies": "Svarar <0 />",
         "visibility": {
           "direct": {
             "accessibilityLabel": "Inlägget är ett direktmeddelande"
diff --git a/src/i18n/sv/screens/tabs.json b/src/i18n/sv/screens/tabs.json
index d68fdab1..78aa9c08 100644
--- a/src/i18n/sv/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/sv/screens/tabs.json
@@ -265,8 +265,8 @@
       "darkTheme": {
         "heading": "Mörkt tema",
         "options": {
-          "lighter": "Ljusare",
-          "darker": "Mörkare"
+          "lighter": "Standard",
+          "darker": "Verkligt svart"
         }
       },
       "browser": {
@@ -277,7 +277,7 @@
         }
       },
       "autoplayGifv": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Autospela GIF i tidslinje"
       },
       "feedback": {
         "heading": "Funktionsförslag"
@@ -330,22 +330,22 @@
       "name": "Redigeringshistorik"
     },
     "report": {
-      "name": "",
-      "report": "",
+      "name": "Rapportera {{acct}}",
+      "report": "Rapport",
       "forward": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Vidarebefordra anonymt till fjärrserver {{instance}}"
       },
       "reasons": {
-        "heading": "",
-        "spam": "",
-        "other": "",
-        "violation": ""
+        "heading": "Vad pågår med det här kontot?",
+        "spam": "Det är skräppost",
+        "other": "Det är något annat",
+        "violation": "Det bryter mot serverns regler"
       },
       "comment": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Finns det något annat du vill säga till oss?"
       },
       "violatedRules": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Det bryter mot serverns regler"
       }
     },
     "search": {
@@ -376,7 +376,11 @@
       "notFound": "Kan inte hitta <bold>{{searchTerm}}</bold>-relaterade {{type}}"
     },
     "toot": {
-      "name": "Diskussioner"
+      "name": "Diskussioner",
+      "remoteFetch": {
+        "title": "Innehåller fjärrinnehåll",
+        "message": "Federerat innehåll är inte alltid tillgängligt på din lokala server. Detta innehåll hämtas från fjärrservern och markeras. Du kan interagera med det här innehållet som vanligt."
+      }
     },
     "users": {
       "accounts": {
diff --git a/src/i18n/uk/common.json b/src/i18n/uk/common.json
index d0063198..73e005ac 100644
--- a/src/i18n/uk/common.json
+++ b/src/i18n/uk/common.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "buttons": {
-    "OK": "OK",
+    "OK": "Гаразд",
     "apply": "Застосувати",
     "cancel": "Скасувати",
     "discard": "Відхилити",
@@ -27,6 +27,6 @@
   "separator": ", ",
   "discard": {
     "title": "Зміни не збережено",
-    "message": "Зміни не збережено. Зберегти зміни?"
+    "message": "Зміни не збережено. Відкинути збереження змін?"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/uk/components/contextMenu.json b/src/i18n/uk/components/contextMenu.json
index 9a4d00bb..77e07a65 100644
--- a/src/i18n/uk/components/contextMenu.json
+++ b/src/i18n/uk/components/contextMenu.json
@@ -6,7 +6,7 @@
       "action_false": "Підписатися на користувача",
       "action_true": "Відписатися від користувача"
     },
-    "inLists": "Керувати списками",
+    "inLists": "Списки, в яких є користувач",
     "showBoosts": {
       "action_false": "Показати передмухи користувача",
       "action_true": "Приховати передмухи користувача"
diff --git a/src/i18n/uk/components/instance.json b/src/i18n/uk/components/instance.json
index 6f1da7c2..79945e38 100644
--- a/src/i18n/uk/components/instance.json
+++ b/src/i18n/uk/components/instance.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "server": {
     "textInput": {
-      "placeholder": "Домен інстансу"
+      "placeholder": "Домен сервера"
     },
-    "whitelisted": "Це може бути інстанс з білого списку, з якого tooot не може отримати дані до входу в систему.",
+    "whitelisted": "Це може бути сервер з білого списку, з якого tooot не може отримати дані до входу в систему.",
     "button": "Увійти",
     "information": {
       "name": "Назва",
@@ -12,16 +12,16 @@
       "domains": "Універси"
     },
     "disclaimer": {
-      "base": "Для входу в систему використовується системний браузер, тому інформація про ваш обліковий запис не буде видимою для додатку tooot."
+      "base": "Для входу в систему використовується системний браузер, тому інформація про ваш обліковий запис не буде видимою для застосунку tooot."
     },
     "terms": {
-      "base": "Увійшовши в систему, ви приймаєте <0>політику конфіденційності</0> та <1>умови надання послуг</1>."
+      "base": "Увійшовши в систему, ви погодитеся з <0>політикою приватності</0> та <1>умови надання послуг</1>."
     }
   },
   "update": {
     "alert": {
       "title": "Вхід виконано",
-      "message": "Ви можете увійти під іншим обліковим записом, зберігши існуючий обліковий запис"
+      "message": "Ви можете увійти під іншим обліковим записом, зберігши наявний обліковий запис"
     }
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/uk/components/mediaSelector.json b/src/i18n/uk/components/mediaSelector.json
index 324b2a57..6e166e94 100644
--- a/src/i18n/uk/components/mediaSelector.json
+++ b/src/i18n/uk/components/mediaSelector.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
   "title": "Вибір джерела медіа",
-  "message": "Дані медіа-EXIF не завантажені",
+  "message": "Дані Media EXIF не вивантажені",
   "options": {
-    "image": "Завантажити фотографії",
-    "image_max": "Завантажити фотографії (макс. {{max}})",
-    "video": "Завантажити відео",
-    "video_max": "Завантажити відео (макс. {{max}})"
+    "image": "Вивантажити світлини",
+    "image_max": "Вивантажити світлини (макс. {{max}})",
+    "video": "Вивантажити відео",
+    "video_max": "Вивантажити відео (макс. {{max}})"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/uk/components/parse.json b/src/i18n/uk/components/parse.json
index d5b42af9..33f74ff1 100644
--- a/src/i18n/uk/components/parse.json
+++ b/src/i18n/uk/components/parse.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "HTML": {
-    "accessibilityHint": "Натисніть, щоб розгорнути або згорнути вміст",
+    "accessibilityHint": "Торкніться, щоб розгорнути або згорнути вміст",
     "expanded": "{{hint}}{{moreLines}}",
-    "moreLines": " ({{count}} більше рядків)",
+    "moreLines": " (ще {{count}} рядків)",
     "defaultHint": "Довгий дмух"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/uk/components/timeline.json b/src/i18n/uk/components/timeline.json
index e6e8b14c..9dcfee7c 100644
--- a/src/i18n/uk/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/uk/components/timeline.json
@@ -5,14 +5,14 @@
       "button": "Повторити"
     },
     "success": {
-      "message": "Часова гілка порожня"
+      "message": "Стрічка порожня"
     }
   },
   "end": {
     "message": "Це кінець, бажаєте філіжанку кави? <0 />"
   },
   "lookback": {
-    "message": "Останні прочитані в"
+    "message": "Останні прочитані о"
   },
   "refresh": {
     "fetchPreviousPage": "З цього моменту",
@@ -21,14 +21,14 @@
   "shared": {
     "actioned": {
       "pinned": "Прикріплено",
-      "favourite": "{{name}} додав в улюблене дмух",
+      "favourite": "{{name}} додає дмух до улюблених",
       "status": "{{name}} щойно дмухнув",
-      "follow": "{{name}} підписався на вас",
-      "follow_request": "{{name}} відправив запит на підписку",
+      "follow": "{{name}} підписується на вас",
+      "follow_request": "{{name}} надсилає запит на стеження",
       "poll": "Опитування, у якому ви голосували, закінчилося",
       "reblog": {
-        "default": "{{name}} передмухнув(-ла)",
-        "notification": "{{name}} передмухнув(-ла) ваш дмух"
+        "default": "{{name}} передмухує",
+        "notification": "{{name}} передмухує ваш дмух"
       },
       "update": "Передмух був відредагований",
       "admin.sign_up": "{{name}} приєднався до інстансу",
@@ -82,7 +82,8 @@
       "unsupported": {
         "text": "Помилка завантаження",
         "button": "Спробуйте віддалене посилання"
-      }
+      },
+      "altText": "Альтернативний текст"
     },
     "avatar": {
       "accessibilityLabel": "Аватар {{name}}",
@@ -122,6 +123,7 @@
         "muted": {
           "accessibilityLabel": "Дмух приглушений"
         },
+        "replies": "",
         "visibility": {
           "direct": {
             "accessibilityLabel": "Дмухнути особистим повідомленням"
diff --git a/src/i18n/uk/screens/accountSelection.json b/src/i18n/uk/screens/accountSelection.json
index 4dab6bcf..bafe29c7 100644
--- a/src/i18n/uk/screens/accountSelection.json
+++ b/src/i18n/uk/screens/accountSelection.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-  "heading": "Поділитися з...",
+  "heading": "Поділитися з ...",
   "content": {
-    "select_account": "Оберіть акаунт"
+    "select_account": "Виберіть обліковий запис"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/uk/screens/tabs.json b/src/i18n/uk/screens/tabs.json
index e163b581..aad42845 100644
--- a/src/i18n/uk/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/uk/screens/tabs.json
@@ -82,7 +82,7 @@
         "name": "Редагувати метадані"
       },
       "settings": {
-        "name": "Налаштування додатку"
+        "name": "Налаштування застосунку"
       },
       "webSettings": {
         "name": "Додаткові налаштування акаунта"
@@ -258,15 +258,15 @@
         "heading": "Зовнішній вигляд",
         "options": {
           "auto": "За системними налаштуваннями",
-          "light": "Світла тема",
+          "light": "Світлий режим",
           "dark": "Темний режим"
         }
       },
       "darkTheme": {
         "heading": "Темна тема",
         "options": {
-          "lighter": "Світліше",
-          "darker": "Темніше"
+          "lighter": "За замовчуванням",
+          "darker": "Справжній чорний"
         }
       },
       "browser": {
@@ -286,7 +286,7 @@
         "heading": "Підтримати tooot"
       },
       "contact": {
-        "heading": "Зв'язатись з tooot"
+        "heading": "Зв'язатися з tooot"
       },
       "version": "Версія: {{version}}",
       "instanceVersion": "Версія Mastodon: v{{version}}"
@@ -300,11 +300,11 @@
     "account": {
       "actions": {
         "accessibilityLabel": "Дії для користувача {{user}}",
-        "accessibilityHint": "Ви можете приглушити, заблокувати, чи кинути репорт на цього користувача"
+        "accessibilityHint": "Ви можете приглушити, заблокувати, чи поскаржитись на цього користувача"
       },
       "followed_by": " слідує за вами",
       "moved": "Користувач перемістився",
-      "created_at": "Приєднався: {{date}}",
+      "created_at": "Приєднується: {{date}}",
       "summary": {
         "statuses_count": "{{count}} дмухів"
       },
@@ -339,7 +339,7 @@
         "heading": "Що не так з цим обліковим записом?",
         "spam": "Це спам",
         "other": "Це щось інше",
-        "violation": "Це порушує правила інстанса"
+        "violation": "Це порушує правила сервера"
       },
       "comment": {
         "heading": "Може ви хочете щось додати?"
@@ -376,7 +376,11 @@
       "notFound": "Не вдалося знайти <bold>{{searchTerm}}</bold> пов'язаний з {{type}}"
     },
     "toot": {
-      "name": "Обговорення"
+      "name": "Обговорення",
+      "remoteFetch": {
+        "title": "Містить віддалений вміст",
+        "message": "Федеративні матеріали не завжди доступний на локальному екземплярі. Ці матеріали отримані з віддаленого екземпляра та позначені такими. Ви можете взаємодіяти з цими матеріалами як завжди."
+      }
     },
     "users": {
       "accounts": {
diff --git a/src/i18n/vi/components/contextMenu.json b/src/i18n/vi/components/contextMenu.json
index dbf356aa..f2070a0b 100644
--- a/src/i18n/vi/components/contextMenu.json
+++ b/src/i18n/vi/components/contextMenu.json
@@ -6,10 +6,10 @@
       "action_false": "Theo dõi người này",
       "action_true": "Ngưng theo dõi người này"
     },
-    "inLists": "Quản lý người trong danh sách",
+    "inLists": "Danh sách người",
     "showBoosts": {
-      "action_false": "",
-      "action_true": ""
+      "action_false": "Hiển lượt đăng lại",
+      "action_true": "Ẩn lượt đăng lại"
     },
     "mute": {
       "action_false": "Ẩn người này",
diff --git a/src/i18n/vi/components/instance.json b/src/i18n/vi/components/instance.json
index 25572338..ba9629b4 100644
--- a/src/i18n/vi/components/instance.json
+++ b/src/i18n/vi/components/instance.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "textInput": {
       "placeholder": "Địa chỉ máy chủ"
     },
-    "whitelisted": "",
+    "whitelisted": "Đây có thể là một máy chủ không cho phép truy xuất dữ liệu trước khi đăng nhập.",
     "button": "Đăng nhập",
     "information": {
       "name": "Tên máy chủ",
diff --git a/src/i18n/vi/components/timeline.json b/src/i18n/vi/components/timeline.json
index 8a4979f9..c3a07f6c 100644
--- a/src/i18n/vi/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/vi/components/timeline.json
@@ -82,7 +82,8 @@
       "unsupported": {
         "text": "Không hỗ trợ định dạng",
         "button": "Thử liên kết từ xa"
-      }
+      },
+      "altText": "Mô tả hình"
     },
     "avatar": {
       "accessibilityLabel": "Ảnh đại diện của {{name}}",
@@ -122,6 +123,7 @@
         "muted": {
           "accessibilityLabel": "Đã ẩn tút"
         },
+        "replies": "Lượt trả lời <0 />",
         "visibility": {
           "direct": {
             "accessibilityLabel": "Tút này là dạng nhắn riêng"
diff --git a/src/i18n/vi/screens/tabs.json b/src/i18n/vi/screens/tabs.json
index 9b48a3eb..e7934e50 100644
--- a/src/i18n/vi/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/vi/screens/tabs.json
@@ -265,8 +265,8 @@
       "darkTheme": {
         "heading": "Độ tối",
         "options": {
-          "lighter": "Thấp",
-          "darker": "Vừa"
+          "lighter": "Mặc định",
+          "darker": "Tương phản cao"
         }
       },
       "browser": {
@@ -277,7 +277,7 @@
         }
       },
       "autoplayGifv": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Tự động phát GIF"
       },
       "feedback": {
         "heading": "Đề xuất tính năng"
@@ -330,22 +330,22 @@
       "name": "Lịch sử chỉnh sửa"
     },
     "report": {
-      "name": "",
-      "report": "",
+      "name": "Báo cáo @{{acct}}",
+      "report": "Báo cáo",
       "forward": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Chuyển tiếp tới {{instance}}"
       },
       "reasons": {
-        "heading": "",
-        "spam": "",
-        "other": "",
-        "violation": ""
+        "heading": "Có vấn đề gì với người này?",
+        "spam": "Đây là spam",
+        "other": "Lý do khác",
+        "violation": "Vi phạm nội quy máy chủ"
       },
       "comment": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Bạn có muốn bổ sung gì không?"
       },
       "violatedRules": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Vi phạm nội quy máy chủ"
       }
     },
     "search": {
@@ -376,7 +376,11 @@
       "notFound": "Không tìm thấy {{type}} <bold>{{searchTerm}}</bold>"
     },
     "toot": {
-      "name": "Nội dung tút"
+      "name": "Nội dung tút",
+      "remoteFetch": {
+        "title": "Chứa nội dung ở máy chủ khác",
+        "message": "Nội dung liên hợp không phải lúc nào cũng lưu lại trên máy chủ. Những nội dung này được tìm nạp từ máy chủ từ xa và được đánh dấu. Bạn có thể tương tác với những nội dung này như bình thường."
+      }
     },
     "users": {
       "accounts": {
diff --git a/src/i18n/zh-Hans/components/contextMenu.json b/src/i18n/zh-Hans/components/contextMenu.json
index ee86630b..393b41ad 100644
--- a/src/i18n/zh-Hans/components/contextMenu.json
+++ b/src/i18n/zh-Hans/components/contextMenu.json
@@ -6,7 +6,7 @@
       "action_false": "关注用户",
       "action_true": "取消关注用户"
     },
-    "inLists": "管理用户列表",
+    "inLists": "包含用户的列表",
     "showBoosts": {
       "action_false": "显示用户的转嘟",
       "action_true": "隐藏用户的转嘟"
diff --git a/src/i18n/zh-Hans/components/timeline.json b/src/i18n/zh-Hans/components/timeline.json
index 985826e9..a254c490 100644
--- a/src/i18n/zh-Hans/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/zh-Hans/components/timeline.json
@@ -82,7 +82,8 @@
       "unsupported": {
         "text": "附件读取错误",
         "button": "尝试远程链接"
-      }
+      },
+      "altText": "替代文本"
     },
     "avatar": {
       "accessibilityLabel": "{{name}}的头像",
@@ -122,6 +123,7 @@
         "muted": {
           "accessibilityLabel": "已静音此嘟文"
         },
+        "replies": "回复 <0 />",
         "visibility": {
           "direct": {
             "accessibilityLabel": "此嘟文是私信"
diff --git a/src/i18n/zh-Hans/screens/tabs.json b/src/i18n/zh-Hans/screens/tabs.json
index b2443326..43b07172 100644
--- a/src/i18n/zh-Hans/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/zh-Hans/screens/tabs.json
@@ -265,8 +265,8 @@
       "darkTheme": {
         "heading": "深色主题",
         "options": {
-          "lighter": "暗淡",
-          "darker": "暗黑"
+          "lighter": "默认",
+          "darker": "纯黑"
         }
       },
       "browser": {
@@ -330,7 +330,7 @@
       "name": "编辑历史"
     },
     "report": {
-      "name": "举报 @{{acct}}",
+      "name": "举报 {{acct}}",
       "report": "举报",
       "forward": {
         "heading": "匿名举报至远程服务器 {{instance}}"
@@ -376,7 +376,11 @@
       "notFound": "找不到 <bold>{{searchTerm}}</bold> 相关的 {{type}}"
     },
     "toot": {
-      "name": "对话"
+      "name": "对话",
+      "remoteFetch": {
+        "title": "包含远程内容",
+        "message": "联邦的内容并非总在本站可用。 这些内容是从远程实例中获取并标记的。您可以像往常一样与这些内容进行交互。"
+      }
     },
     "users": {
       "accounts": {
diff --git a/src/i18n/zh-Hant/components/contextMenu.json b/src/i18n/zh-Hant/components/contextMenu.json
index 55c3631c..9b237eb8 100644
--- a/src/i18n/zh-Hant/components/contextMenu.json
+++ b/src/i18n/zh-Hant/components/contextMenu.json
@@ -6,7 +6,7 @@
       "action_false": "跟隨使用者",
       "action_true": "取消跟隨使用者"
     },
-    "inLists": "管理使用者列表",
+    "inLists": "包含使用者的列表",
     "showBoosts": {
       "action_false": "顯示使用者的轉嘟",
       "action_true": "隱藏使用者的轉嘟"
diff --git a/src/i18n/zh-Hant/components/timeline.json b/src/i18n/zh-Hant/components/timeline.json
index 44a9b3b9..89b1c396 100644
--- a/src/i18n/zh-Hant/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/zh-Hant/components/timeline.json
@@ -82,7 +82,8 @@
       "unsupported": {
         "text": "載入錯誤",
         "button": "嘗試遠端連接"
-      }
+      },
+      "altText": "替代文字"
     },
     "avatar": {
       "accessibilityLabel": "{{name}} 的大頭貼",
@@ -115,13 +116,14 @@
             "accessibilityHint": "使用者帳戶"
           }
         },
-        "application": "{{application}}",
+        "application": "via {{application}}",
         "edited": {
           "accessibilityLabel": "嘟文已編輯"
         },
         "muted": {
           "accessibilityLabel": "已靜音此嘟文"
         },
+        "replies": "回覆 <0 />",
         "visibility": {
           "direct": {
             "accessibilityLabel": "此嘟文是私訊"
diff --git a/src/i18n/zh-Hant/screens/tabs.json b/src/i18n/zh-Hant/screens/tabs.json
index 857f5224..1d662f10 100644
--- a/src/i18n/zh-Hant/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/zh-Hant/screens/tabs.json
@@ -265,8 +265,8 @@
       "darkTheme": {
         "heading": "深色主題",
         "options": {
-          "lighter": "暗淡",
-          "darker": "暗黑"
+          "lighter": "預設",
+          "darker": "純黑"
         }
       },
       "browser": {
@@ -376,7 +376,11 @@
       "notFound": "找不到 <bold>{{searchTerm}}</bold> 相關的 {{type}}"
     },
     "toot": {
-      "name": "討論"
+      "name": "討論",
+      "remoteFetch": {
+        "title": "包含遠端內容",
+        "message": "聯邦內容並非總是在本站站點可用。這些內容是從遠端站點中取得並標記的。您可以像往常一樣與這些內容進行互動。"
+      }
     },
     "users": {
       "accounts": {