diff --git a/src/i18n/en/components/timeline.ts b/src/i18n/en/components/timeline.ts
index 663c4db5..e60a6305 100644
--- a/src/i18n/en/components/timeline.ts
+++ b/src/i18n/en/components/timeline.ts
@@ -12,8 +12,8 @@ export default {
     message: 'The end, what about a cup of <0 />'
   },
   refresh: {
-    fetchPreviousPage: 'Refresh upwards',
-    refetch: 'Refresh all'
+    fetchPreviousPage: 'Newer from here',
+    refetch: 'To latest'
   },
   shared: {
     actioned: {
diff --git a/src/i18n/zh-Hans/components/timeline.ts b/src/i18n/zh-Hans/components/timeline.ts
index 045b7157..c7745034 100644
--- a/src/i18n/zh-Hans/components/timeline.ts
+++ b/src/i18n/zh-Hans/components/timeline.ts
@@ -12,8 +12,8 @@ export default {
     message: '居然刷到底了，喝杯 <0 /> 吧'
   },
   refresh: {
-    fetchPreviousPage: '向上刷新',
-    refetch: '完全刷新'
+    fetchPreviousPage: '较新于此嘟嘟',
+    refetch: '最新的嘟嘟'
   },
   shared: {
     actioned: {