diff --git a/src/components/Timeline/Refresh.tsx b/src/components/Timeline/Refresh.tsx
index 221cd6bb..1a183df4 100644
--- a/src/components/Timeline/Refresh.tsx
+++ b/src/components/Timeline/Refresh.tsx
@@ -20,7 +20,6 @@ import Animated, {
   SharedValue,
   useAnimatedReaction,
   useAnimatedStyle,
-  useDerivedValue,
   useSharedValue,
   withTiming
 } from 'react-native-reanimated'
@@ -28,10 +27,10 @@ import Animated, {
 export interface Props {
   flRef: RefObject<FlatList<any>>
   queryKey: QueryKeyTimeline
-  fetchingActive: React.MutableRefObject<boolean>
+  isFetchingPrev: SharedValue<boolean>
   setFetchedCount: React.Dispatch<React.SetStateAction<number | null>>
-  scrollY: Animated.SharedValue<number>
-  fetchingType: Animated.SharedValue<0 | 1 | 2>
+  scrollY: SharedValue<number>
+  fetchingType: SharedValue<0 | 1 | 2>
   disableRefresh?: boolean
   readMarker?: 'read_marker_following'
 }
@@ -43,7 +42,7 @@ export const SEPARATION_Y_2 = -(CONTAINER_HEIGHT * 1.5 + StyleConstants.Font.Siz
 const TimelineRefresh: React.FC<Props> = ({
   flRef,
   queryKey,
-  fetchingActive,
+  isFetchingPrev,
   setFetchedCount,
   scrollY,
   fetchingType,
@@ -58,20 +57,11 @@ const TimelineRefresh: React.FC<Props> = ({
   }
 
   const PREV_PER_BATCH = 1
-  const prevActive = useRef<boolean>(false)
   const prevCache = useRef<(Mastodon.Status | Mastodon.Notification | Mastodon.Conversation)[]>()
   const prevStatusId = useRef<Mastodon.Status['id']>()
 
   const queryClient = useQueryClient()
-  const { refetch, isRefetching } = useTimelineQuery({ ...queryKey[1] })
-
-  useDerivedValue(() => {
-    if (prevActive.current || isRefetching) {
-      fetchingActive.current = true
-    } else {
-      fetchingActive.current = false
-    }
-  }, [prevActive.current, isRefetching])
+  const { refetch } = useTimelineQuery({ ...queryKey[1] })
 
   const { t } = useTranslation('componentTimeline')
   const { colors } = useTheme()
@@ -99,7 +89,7 @@ const TimelineRefresh: React.FC<Props> = ({
   const arrowStage = useSharedValue(0)
   useAnimatedReaction(
     () => {
-      if (fetchingActive.current) {
+      if (isFetchingPrev.value) {
         return false
       }
       switch (arrowStage.value) {
@@ -131,13 +121,12 @@ const TimelineRefresh: React.FC<Props> = ({
       if (data) {
         runOnJS(haptics)('Light')
       }
-    },
-    [fetchingActive.current]
+    }
   )
 
   const fetchAndScrolled = useSharedValue(false)
   const runFetchPrevious = async () => {
-    if (prevActive.current) return
+    if (isFetchingPrev.value) return
 
     const firstPage =
       queryClient.getQueryData<
@@ -146,7 +135,7 @@ const TimelineRefresh: React.FC<Props> = ({
         >
       >(queryKey)?.pages[0]
 
-    prevActive.current = true
+    isFetchingPrev.value = true
     prevStatusId.current = firstPage?.body[0]?.id
 
     await queryFunctionTimeline({
@@ -154,7 +143,7 @@ const TimelineRefresh: React.FC<Props> = ({
       pageParam: firstPage?.links?.prev,
       meta: {}
     })
-      .then(res => {
+      .then(async res => {
         setFetchedCount(res.body.length)
 
         if (!res.body.length) return
@@ -177,7 +166,7 @@ const TimelineRefresh: React.FC<Props> = ({
       })
       .then(async nextLength => {
         if (!nextLength) {
-          prevActive.current = false
+          isFetchingPrev.value = false
           return
         }
 
@@ -214,7 +203,7 @@ const TimelineRefresh: React.FC<Props> = ({
             }
           })
         }
-        prevActive.current = false
+        isFetchingPrev.value = false
       })
   }
 
diff --git a/src/components/Timeline/Shared/FullConversation.tsx b/src/components/Timeline/Shared/FullConversation.tsx
index 8842ad77..f3e0bbb1 100644
--- a/src/components/Timeline/Shared/FullConversation.tsx
+++ b/src/components/Timeline/Shared/FullConversation.tsx
@@ -15,8 +15,8 @@ const TimelineFullConversation = () => {
   return queryKey &&
     queryKey[1].page !== 'Toot' &&
     status.in_reply_to_account_id &&
-    (status.mentions.length === 0 ||
-      status.mentions.filter(mention => mention.id !== status.in_reply_to_account_id).length) ? (
+    (status.mentions?.length === 0 ||
+      status.mentions?.filter(mention => mention.id !== status.in_reply_to_account_id).length) ? (
     <CustomText
       fontStyle='S'
       style={{
diff --git a/src/components/Timeline/Shared/HeaderShared/Replies.tsx b/src/components/Timeline/Shared/HeaderShared/Replies.tsx
index 52592763..040325b0 100644
--- a/src/components/Timeline/Shared/HeaderShared/Replies.tsx
+++ b/src/components/Timeline/Shared/HeaderShared/Replies.tsx
@@ -22,7 +22,7 @@ const HeaderSharedReplies: React.FC = () => {
   excludeMentions &&
     (excludeMentions.current =
       mentionsBeginning?.length && status?.mentions
-        ? status.mentions.filter(mention => mentionsBeginning.includes(`@${mention.username}`))
+        ? status.mentions?.filter(mention => mentionsBeginning.includes(`@${mention.username}`))
         : [])
 
   return excludeMentions?.current.length ? (
diff --git a/src/components/Timeline/index.tsx b/src/components/Timeline/index.tsx
index 7478727b..c307a131 100644
--- a/src/components/Timeline/index.tsx
+++ b/src/components/Timeline/index.tsx
@@ -18,6 +18,7 @@ import { FlatList, FlatListProps, Platform, RefreshControl } from 'react-native'
 import Animated, {
   Easing,
   runOnJS,
+  useAnimatedReaction,
   useAnimatedScrollHandler,
   useAnimatedStyle,
   useDerivedValue,
@@ -70,26 +71,44 @@ const Timeline: React.FC<Props> = ({
     })
 
   const flRef = useRef<FlatList>(null)
-  const fetchingActive = useRef<boolean>(false)
+  const isFetchingPrev = useSharedValue<boolean>(false)
   const [fetchedCount, setFetchedCount] = useState<number | null>(null)
   const fetchedNoticeHeight = useSharedValue<number>(100)
+  const notifiedFetchedNotice = useSharedValue<boolean>(false)
+  useAnimatedReaction(
+    () => isFetchingPrev.value,
+    (curr, prev) => {
+      if (curr === true && prev === false) {
+        notifiedFetchedNotice.value = true
+      }
+    }
+  )
+  useAnimatedReaction(
+    () => fetchedCount,
+    (curr, prev) => {
+      if (curr !== null && prev === null) {
+        notifiedFetchedNotice.value = false
+      }
+    },
+    [fetchedCount]
+  )
   const fetchedNoticeTop = useDerivedValue(() => {
-    if ((!isLoading && !isRefetching && isFetching) || fetchedCount !== null) {
+    if (notifiedFetchedNotice.value || fetchedCount !== null) {
       return withSequence(
         withTiming(fetchedNoticeHeight.value + 16 + 4),
         withDelay(
           2000,
-          withTiming(0, { easing: Easing.out(Easing.ease) }, finished => {
-            if (finished) {
-              runOnJS(setFetchedCount)(null)
-            }
-          })
+          withTiming(
+            0,
+            { easing: Easing.out(Easing.ease) },
+            finished => finished && runOnJS(setFetchedCount)(null)
+          )
         )
       )
     } else {
       return 0
     }
-  }, [isLoading, isRefetching, isFetching, fetchedCount])
+  }, [fetchedCount])
   const fetchedNoticeAnimate = useAnimatedStyle(() => ({
     transform: [{ translateY: fetchedNoticeTop.value }]
   }))
@@ -130,7 +149,12 @@ const Timeline: React.FC<Props> = ({
               const marker = readMarker ? getAccountStorage.string(readMarker) : undefined
 
               const firstItemId = viewableItems.filter(item => item.isViewable)[0]?.item.id
-              if (!fetchingActive.current && firstItemId && firstItemId > (marker || '0')) {
+              if (
+                !isFetchingPrev.value &&
+                !isRefetching &&
+                firstItemId &&
+                firstItemId > (marker || '0')
+              ) {
                 setAccountStorage([{ key: readMarker, value: firstItemId }])
               } else {
                 // setAccountStorage([{ key: readMarker, value: '109519141378761752' }])
@@ -170,7 +194,7 @@ const Timeline: React.FC<Props> = ({
       <TimelineRefresh
         flRef={flRef}
         queryKey={queryKey}
-        fetchingActive={fetchingActive}
+        isFetchingPrev={isFetchingPrev}
         setFetchedCount={setFetchedCount}
         scrollY={scrollY}
         fetchingType={fetchingType}
@@ -238,7 +262,7 @@ const Timeline: React.FC<Props> = ({
           }) => (fetchedNoticeHeight.value = height)}
         >
           <CustomText
-            fontStyle='M'
+            fontStyle='S'
             style={{ color: colors.primaryDefault }}
             children={
               fetchedCount !== null
diff --git a/src/components/contextMenu/status.ts b/src/components/contextMenu/status.ts
index 8e8a964f..ab804699 100644
--- a/src/components/contextMenu/status.ts
+++ b/src/components/contextMenu/status.ts
@@ -197,7 +197,7 @@ const menuStatus = ({
         hidden:
           !ownAccount &&
           queryKey[1].page !== 'Notifications' &&
-          !status.mentions.find(
+          !status.mentions?.find(
             mention => mention.acct === accountAcct && mention.username === accountAcct
           ) &&
           !status.muted
diff --git a/src/i18n/ca/components/timeline.json b/src/i18n/ca/components/timeline.json
index b45d16a1..6b46c4d8 100644
--- a/src/i18n/ca/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/ca/components/timeline.json
@@ -17,10 +17,10 @@
   "refresh": {
     "fetchPreviousPage": "Més recent des d'aquí",
     "refetch": "A l'últim",
-    "fetching": "",
+    "fetching": "Obtenint publicacions...",
     "fetched": {
-      "none": "",
-      "found": ""
+      "none": "No n'hi ha de noves",
+      "found": "S'ha obtingut {{count}}"
     }
   },
   "shared": {
diff --git a/src/i18n/ca/screens/tabs.json b/src/i18n/ca/screens/tabs.json
index 702ab7f5..1c1e7379 100644
--- a/src/i18n/ca/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/ca/screens/tabs.json
@@ -147,7 +147,7 @@
         "title": "Marca el contingut com a sensible"
       },
       "media": {
-        "title": "Visualització de multimèdia",
+        "title": "Multimèdia",
         "options": {
           "default": "Amaga els sensibles",
           "show_all": "Mostra'ls sempre",
diff --git a/src/i18n/es/components/timeline.json b/src/i18n/es/components/timeline.json
index a8dfe01c..0730a858 100644
--- a/src/i18n/es/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/es/components/timeline.json
@@ -17,10 +17,10 @@
   "refresh": {
     "fetchPreviousPage": "Más reciente desde aquí",
     "refetch": "Al último",
-    "fetching": "",
+    "fetching": "Obteniendo publicaciones...",
     "fetched": {
-      "none": "",
-      "found": ""
+      "none": "No hay nuevas",
+      "found": "Se ha obtenido {{count}}"
     }
   },
   "shared": {
diff --git a/src/i18n/es/screens/tabs.json b/src/i18n/es/screens/tabs.json
index 7da12bde..9d828861 100644
--- a/src/i18n/es/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/es/screens/tabs.json
@@ -147,7 +147,7 @@
         "title": "Marcar el contenido multimedia como sensibles por defecto"
       },
       "media": {
-        "title": "Mostrar el contenido multimedia",
+        "title": "Multimedia",
         "options": {
           "default": "Ocultar los sensibles",
           "show_all": "Mostrar siempre",
diff --git a/src/i18n/nl/components/timeline.json b/src/i18n/nl/components/timeline.json
index 74069e16..131b6577 100644
--- a/src/i18n/nl/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/nl/components/timeline.json
@@ -17,10 +17,10 @@
   "refresh": {
     "fetchPreviousPage": "Nieuwere vanaf hier",
     "refetch": "Naar nieuwste",
-    "fetching": "",
+    "fetching": "Nieuwere toots ophalen...",
     "fetched": {
-      "none": "",
-      "found": ""
+      "none": "Geen nieuwere toot",
+      "found": "{{count}} toots opgehaald"
     }
   },
   "shared": {
diff --git a/src/i18n/pt_BR/components/contextMenu.json b/src/i18n/pt_BR/components/contextMenu.json
index a6a7a9b4..616a3517 100644
--- a/src/i18n/pt_BR/components/contextMenu.json
+++ b/src/i18n/pt_BR/components/contextMenu.json
@@ -6,9 +6,9 @@
       "action_false": "Seguir usuário",
       "action_true": "Deixar de seguir usuário"
     },
-    "inLists": "",
+    "inLists": "Listas contendo usuário ...",
     "showBoosts": {
-      "action_false": "",
+      "action_false": "Mostrar boosts do usuário",
       "action_true": ""
     },
     "mute": {
diff --git a/src/i18n/pt_BR/components/timeline.json b/src/i18n/pt_BR/components/timeline.json
index f899f23c..dcb57f62 100644
--- a/src/i18n/pt_BR/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/pt_BR/components/timeline.json
@@ -17,9 +17,9 @@
   "refresh": {
     "fetchPreviousPage": "Mais novo aqui",
     "refetch": "Mais recente",
-    "fetching": "",
+    "fetching": "Buscando toots mais recentes...",
     "fetched": {
-      "none": "",
+      "none": "Nenhum novo toot",
       "found": ""
     }
   },
diff --git a/src/i18n/pt_BR/screens/tabs.json b/src/i18n/pt_BR/screens/tabs.json
index a481b838..38cb3ba1 100644
--- a/src/i18n/pt_BR/screens/tabs.json
+++ b/src/i18n/pt_BR/screens/tabs.json
@@ -61,7 +61,7 @@
         "name": "Criar uma lista"
       },
       "listEdit": {
-        "name": ""
+        "name": "Editar Detalhes da Lista"
       },
       "lists": {
         "name": "Listas"
@@ -116,7 +116,7 @@
       "empty": "Nenhum usuário adicionado a esta lista"
     },
     "listEdit": {
-      "heading": "",
+      "heading": "Editar detalhes da lista",
       "title": "Título",
       "repliesPolicy": {
         "heading": "Mostrar respostas para:",
@@ -144,7 +144,7 @@
         }
       },
       "sensitive": {
-        "title": ""
+        "title": "Marcar mídia como sensível por padrão"
       },
       "media": {
         "title": "",
@@ -166,22 +166,22 @@
       },
       "web_only": {
         "title": "",
-        "description": ""
+        "description": "As configurações abaixo só podem ser atualizadas usando a interface web"
       }
     },
     "preferencesFilters": {
       "expired": "",
-      "keywords_one": "",
-      "keywords_other": "",
-      "statuses_one": "",
-      "statuses_other": "",
-      "context": "",
+      "keywords_one": "{{count}} palavra-chave",
+      "keywords_other": "{{count}} palavras-chave",
+      "statuses_one": "{{count}} toot",
+      "statuses_other": "{{count}} toots",
+      "context": "Aplica-se em <0 />",
       "contexts": {
-        "home": "",
-        "notifications": "",
+        "home": "seguindo e listas",
+        "notifications": "notificação",
         "public": "global",
         "thread": "",
-        "account": ""
+        "account": "perfil"
       }
     },
     "preferencesFilter": {
@@ -196,22 +196,22 @@
         "604800": "Após 1 semana",
         "18144000": "Após 1 mês"
       },
-      "context": "",
+      "context": "Aplica-se em",
       "contexts": {
-        "home": "",
-        "notifications": "",
+        "home": "Seguindo e listas",
+        "notifications": "Notificação",
         "public": "Linha do tempo global",
         "thread": "",
         "account": ""
       },
       "action": "",
       "actions": {
-        "warn": "",
-        "hide": ""
+        "warn": "Recolhido, mas pode ser revelado",
+        "hide": "Esconder completamente"
       },
       "keywords": "",
-      "keyword": "",
-      "statuses": ""
+      "keyword": "Palavra-chave",
+      "statuses": "Corresponde a estes toots"
     },
     "profile": {
       "feedback": {
@@ -343,7 +343,7 @@
         "heading": "Tema escuro",
         "options": {
           "lighter": "Padrão",
-          "darker": ""
+          "darker": "Preto verdadeiro"
         }
       },
       "browser": {
@@ -354,7 +354,7 @@
         }
       },
       "autoplayGifv": {
-        "heading": ""
+        "heading": "Reproduzir GIFs automaticamente na linha do tempo"
       },
       "feedback": {
         "heading": "Pedidos de Funcionalidades"
@@ -392,7 +392,7 @@
       "suspended": "Conta suspensa pelos moderadores do seu servidor"
     },
     "accountInLists": {
-      "name": "",
+      "name": "Listas de @{{username}}",
       "inLists": "",
       "notInLists": "Outras listas"
     },
@@ -400,8 +400,8 @@
       "name": "<0 /><1>\"s mídia</1>"
     },
     "filter": {
-      "name": "",
-      "existed": ""
+      "name": "Adicionar ao filtro",
+      "existed": "Existe nestes filtros"
     },
     "history": {
       "name": "Histórico de Edição"
diff --git a/src/i18n/uk/components/timeline.json b/src/i18n/uk/components/timeline.json
index b24fd3e8..036c5d9f 100644
--- a/src/i18n/uk/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/uk/components/timeline.json
@@ -17,10 +17,10 @@
   "refresh": {
     "fetchPreviousPage": "З цього моменту",
     "refetch": "До кінця",
-    "fetching": "",
+    "fetching": "Отримання нових дмухів ...",
     "fetched": {
-      "none": "",
-      "found": ""
+      "none": "Немає нових дмухів",
+      "found": "Отримано {{count}} дмухів"
     }
   },
   "shared": {
diff --git a/src/i18n/zh-Hant/components/timeline.json b/src/i18n/zh-Hant/components/timeline.json
index 36a303a3..80043a6f 100644
--- a/src/i18n/zh-Hant/components/timeline.json
+++ b/src/i18n/zh-Hant/components/timeline.json
@@ -17,10 +17,10 @@
   "refresh": {
     "fetchPreviousPage": "較新的嘟文",
     "refetch": "到最新的位置",
-    "fetching": "",
+    "fetching": "取得較新的嘟文 …",
     "fetched": {
-      "none": "",
-      "found": ""
+      "none": "沒有更新的嘟文",
+      "found": "已取得 {{count}} 條嘟文"
     }
   },
   "shared": {
diff --git a/src/screens/Compose/Root/Footer/Attachments.tsx b/src/screens/Compose/Root/Footer/Attachments.tsx
index 3aae6988..4ce53446 100644
--- a/src/screens/Compose/Root/Footer/Attachments.tsx
+++ b/src/screens/Compose/Root/Footer/Attachments.tsx
@@ -169,7 +169,8 @@ const ComposeAttachments: React.FC<Props> = ({ accessibleRefAttachments }) => {
                 haptics('Success')
               }}
             />
-            {composeState.type === 'edit' && featureCheck('edit_media_details') ? (
+            {composeState.type !== 'edit' ||
+            (composeState.type === 'edit' && featureCheck('edit_media_details')) ? (
               <Button
                 accessibilityLabel={t('content.root.footer.attachments.edit.accessibilityLabel', {
                   attachment: index + 1
diff --git a/src/screens/Tabs/Me/Root/Collections.tsx b/src/screens/Tabs/Me/Root/Collections.tsx
index 1e181b9e..85e34b02 100644
--- a/src/screens/Tabs/Me/Root/Collections.tsx
+++ b/src/screens/Tabs/Me/Root/Collections.tsx
@@ -96,10 +96,10 @@ const Collections: React.FC = () => {
         iconBack='chevron-right'
         title={t('screenTabs:me.stacks.push.name')}
         content={
-          typeof instancePush.global === 'boolean'
+          typeof instancePush?.global === 'boolean'
             ? t('screenTabs:me.root.push.content', {
                 defaultValue: 'false',
-                context: instancePush.global.toString()
+                context: instancePush?.global.toString()
               })
             : undefined
         }
diff --git a/src/utils/api/helpers/index.ts b/src/utils/api/helpers/index.ts
index 8edcb267..ff796526 100644
--- a/src/utils/api/helpers/index.ts
+++ b/src/utils/api/helpers/index.ts
@@ -1,8 +1,10 @@
 import * as Sentry from '@sentry/react-native'
+import { setGlobalStorage } from '@utils/storage/actions'
 import chalk from 'chalk'
 import Constants from 'expo-constants'
 import { Platform } from 'react-native'
 import parse from 'url-parse'
+import { GLOBAL } from '../../../App'
 
 const userAgent = {
   'User-Agent': `tooot/${Constants.expoConfig?.version} ${Platform.OS}/${Platform.Version}`
@@ -18,6 +20,12 @@ const handleError =
     } | void
   ) =>
   (error: any) => {
+    if (GLOBAL.connect) {
+      if (error?.response?.status == 403 && error?.response?.data == 'connect_blocked') {
+        GLOBAL.connect = false
+        setGlobalStorage('app.connect', false)
+      }
+    }
     const shouldReportToSentry = config && (config.captureRequest || config.captureResponse)
     shouldReportToSentry && Sentry.setContext('Error object', error)
 
diff --git a/src/utils/helpers/appendRemote.ts b/src/utils/helpers/appendRemote.ts
index 2ebf92cf..5447abe1 100644
--- a/src/utils/helpers/appendRemote.ts
+++ b/src/utils/helpers/appendRemote.ts
@@ -19,5 +19,5 @@ export const appendRemote = {
     _remote: true
   }),
   mentions: (mentions: Mastodon.Mention[]) =>
-    mentions.map(mention => ({ ...mention, _remote: true }))
+    mentions?.map(mention => ({ ...mention, _remote: true }))
 }