SafeEyes/safeeyes/config/lang/hu.json

63 lines
3.1 KiB
JSON

{
"meta_info": {
"language_name": "Magyar",
"language_name_en": "Hungarian"
},
"app_info": {
"description": "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer."
},
"exercises": {
"short_break_close_eyes": "Csukja be hosszabb időre a szemét!",
"short_break_roll_eyes": "Roll your eyes",
"short_break_rotate_clockwise": "Rotate your eyes in clockwise direction",
"short_break_rotate_counter_clockwise": "Rotate your eyes in counterclockwise direction",
"short_break_blink": "Pislogjon és forgassa meg a szemeit!",
"short_break_focus_far_distance": "Fókuszban egy pontot a távolban",
"short_break_drink_water": "Igyon egy kis vizet!",
"long_break_walk": "Sétáljon egyet!",
"long_break_lean_back": "Dőljön hátra és pihenjen!"
},
"messages": {
"audible_alert_disabled": "Cannot enable audible notifications",
"ready_for_a_short_break": "Tervezett szünet {} másodperc múlva!",
"ready_for_a_long_break": "Tervezett szünet {} másodperc múlva!",
"disabled_until_restart": "Disabled until restart",
"disabled_until_x": "Disabled until {}",
"next_break_at": "A következő szünet {}",
"software_required": "To enable this feature, please install {}"
},
"ui_controls": {
"about": "Ról ről",
"allow_postpone": "Allow postponing the breaks",
"audible_alert": "Audible alert at the end of break",
"cancel": "Mégse",
"close": "Close",
"disable": "Disable Safe Eyes",
"disable_keyboard_shortcut": "Shortcut disabled period to prevent unintentional skip (in seconds)",
"enable": "Safe Eyes Bekapcsolása",
"enable_screen_lock": "Lock the screen after every long break",
"for_x_hour": "For {} Hour",
"for_x_hours": "For {} Hours",
"for_x_minutes": "For {} Minutes",
"idle_time": "Minimum idle time to pause (in minutes)",
"interval_between_two_breaks": "Két szünet közötti idő",
"language": "Nyelv",
"license": "License",
"long_break_duration": "Hosszú szünet hossza (másodpercekben)",
"no_of_short_breaks_between_two_long_breaks": "Hány rövid szünet legyen a hosszabbak között?",
"postpone": "Postpone",
"postpone_duration": "Postpone duration (in minutes)",
"quit": "Kilépés",
"save": "Mentés",
"settings": "Beállítások",
"short_break_duration": "Rövid szünet hossza (másodpercekben)",
"show_time_in_tray": "Show the next break time in system tray",
"skip": "Átugrás",
"strict_break": "Kötelezők a szünetek? (nincs átugrás gomb)",
"system_language": "System Language",
"time_to_prepare_for_break": "Szünet előtti figyelmeztetés (másodperc)",
"time_to_screen_lock": "Maximum time to skip, bypassing the lock screen (in seconds)",
"until_restart": "Until restart"
}
}