63 lines
3.2 KiB
JSON
63 lines
3.2 KiB
JSON
{
|
|
"meta_info": {
|
|
"language_name": "Español",
|
|
"language_name_en": "Spanish"
|
|
},
|
|
"app_info": {
|
|
"description": "Safe Eyes protege tus ojos de la fatiga visual (astenopía), recordándote tomar descansos cuando estás trabajando muchas horas en el ordenador."
|
|
},
|
|
"exercises": {
|
|
"short_break_close_eyes": "Cierra fuertemente tus ojos",
|
|
"short_break_roll_eyes": "Pon los ojos en blanco hacia cada lado",
|
|
"short_break_rotate_clockwise": "Mueve tus ojos en círculos en sentido horario",
|
|
"short_break_rotate_counter_clockwise": "Mueve tus ojos en círculos en sentido antihorario",
|
|
"short_break_blink": "Parpadea tus ojos",
|
|
"short_break_focus_far_distance": "Enfoca un punto lejano",
|
|
"short_break_drink_water": "Bebe un poco de agua",
|
|
"long_break_walk": "Vete a andar un rato",
|
|
"long_break_lean_back": "Reclínate sobre tu silla y relájate"
|
|
},
|
|
"messages": {
|
|
"audible_alert_disabled": "Cannot enable audible notifications",
|
|
"ready_for_a_short_break": "Listo para una pausa en {} segundos",
|
|
"ready_for_a_long_break": "Listo para una pausa en {} segundos",
|
|
"disabled_until_restart": "Deshabilitado hasta reinicio",
|
|
"disabled_until_x": "Deshabilitado hasta {}",
|
|
"next_break_at": "Próxima pausa a las {}",
|
|
"software_required": "To enable this feature, please install {}"
|
|
},
|
|
"ui_controls": {
|
|
"about": "Acerca de",
|
|
"allow_postpone": "Permitir posponer las pausas",
|
|
"audible_alert": "Alerta sonora al final de cada pausa",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"close": "Close",
|
|
"disable": "Desactivar Safe Eyes",
|
|
"disable_keyboard_shortcut": "Shortcut disabled period to prevent unintentional skip (in seconds)",
|
|
"enable": "Activar Safe Eyes",
|
|
"enable_screen_lock": "Bloquear la pantalla despues de cada pausa larga",
|
|
"for_x_hour": "Durante {} hora",
|
|
"for_x_hours": "Durante {} horas",
|
|
"for_x_minutes": "Durante {} minutos",
|
|
"idle_time": "Tiempo mínimo (en minutos) sin usar el ordenador para que Safe Eyes se desactive automáticamente",
|
|
"interval_between_two_breaks": "Tiempo entre dos pausas",
|
|
"language": "Idioma",
|
|
"license": "Licencia",
|
|
"long_break_duration": "Duración de una pausa larga (en segundos)",
|
|
"no_of_short_breaks_between_two_long_breaks": "Número de pausas cortas entre dos pausas largas",
|
|
"postpone": "Posponer",
|
|
"postpone_duration": "Duración de cada posposición (en minutos)",
|
|
"quit": "Salir",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"settings": "Preferencias",
|
|
"short_break_duration": "Duración de una pausa corta (en segundos)",
|
|
"show_time_in_tray": "Show the next break time in system tray",
|
|
"skip": "Saltar",
|
|
"strict_break": "Pausa estricta (No hay botón Saltar)",
|
|
"system_language": "Idioma del sistema",
|
|
"time_to_prepare_for_break": "Tiempo para prepararse para una pausa (en segundos)",
|
|
"time_to_screen_lock": "Máximo tiempo para saltarse una pausa, evitando la pantalla de bloqueo (en segundos)",
|
|
"until_restart": "Hasta reinicio"
|
|
}
|
|
}
|