From b70241dddaecbeba576ddd45908dd3a4a15a648f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Frank.wu" Date: Sat, 9 Oct 2021 04:38:07 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings) Translation: Safe Eyes/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/safe-eyes/translations/zh_Hans/ --- .../config/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/safeeyes.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/safeeyes/config/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/safeeyes.po b/safeeyes/config/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/safeeyes.po index 784b6ea..1dae31a 100644 --- a/safeeyes/config/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/safeeyes.po +++ b/safeeyes/config/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/safeeyes.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-07 09:50+0000\n" -"Last-Translator: Eric \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-10 05:05+0000\n" +"Last-Translator: Frank.wu \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_CN\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" # Short break msgid "Tightly close your eyes" @@ -23,15 +23,15 @@ msgstr "闭上您的眼睛休息一会" # Short break msgid "Roll your eyes a few times to each side" -msgstr "左右滚动您的眼珠" +msgstr "向两边各翻几下眼睛" # Short break msgid "Rotate your eyes in clockwise direction" -msgstr "顺时针方向转动您的眼珠" +msgstr "按顺时针方向旋转你的眼球" # Short break msgid "Rotate your eyes in counterclockwise direction" -msgstr "逆时针方向转动您的眼珠" +msgstr "按逆时针方向旋转你的眼球" # Short break msgid "Blink your eyes" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "打印Safe Eyes运行状态后退出" # Status message msgid "Safe Eyes is not running" -msgstr "Safe Eyes尚未运行" +msgstr "Safe Eyes 尚未运行" # RPC not enabled message msgid ""