language: add Estonian translation

This commit is contained in:
Jalakas 2017-07-16 23:54:35 +03:00
parent 35c6cdee48
commit ae34763d02
1 changed files with 62 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,62 @@
{
"meta_info": {
"language_name": "Eesti",
"language_name_en": "Estonian"
},
"app_info": {
"description": "Safe Eyes aitab vähendada arvutiga töötamisel silmade väsimust, tuletades meelde puhkepause."
},
"exercises": {
"short_break_close_eyes": "Sulge silmad",
"short_break_roll_eyes": "Vaata vasakule ja paremale",
"short_break_rotate_clockwise": "Liiguta silmi kellaosuti suunas",
"short_break_rotate_counter_clockwise": "Liiguta silmi kellaosutile vastupidiselt",
"short_break_blink": "Pilguta silmi",
"short_break_focus_far_distance": "Vaata kaugusesse",
"short_break_drink_water": "Joo vett",
"long_break_walk": "Jaluta ringi",
"long_break_lean_back": "Toetu seljatoele ja lõõgastu"
},
"messages": {
"audible_alert_disabled": "Helimärguandeid ei tekitata",
"ready_for_a_short_break": "Lühike paus {} sekundi pärast",
"ready_for_a_long_break": "Pikk paus {} sekundi pärast",
"disabled_until_restart": "Peatatud taaskäivituseni",
"disabled_until_x": "Peatatud kuni {}",
"next_break_at": "Järgmine paus {}",
"software_required": "Selle võimaluse jaoks tuleb paigaldada tarkvara {}"
},
"ui_controls": {
"about": "Programmist",
"allow_postpone": "Pauside edasilükkamine lubatud",
"audible_alert": "Pausi lõpus helimärguanne",
"cancel": "Tühista",
"close": "Sulge",
"disable": "Peata Safe Eyes",
"disable_keyboard_shortcut": "Klaviatuurikäskude eiramise aeg, et vältida juhuslikku edasilükkamist (sekundit)",
"enable": "Luba Safe Eyes",
"enable_screen_lock": "Pikka pausi lõpus ekraani lukustamine",
"for_x_hour": "{}-ks tunniks",
"for_x_hours": "{}-ks tunniks",
"for_x_minutes": "{}-ks minutiks",
"idle_time": "Minimaalne pausi aeg (minutites)",
"interval_between_two_breaks": "Kahe pausi vaheline aeg (minutites)",
"language": "Keel",
"license": "Litsents",
"long_break_duration": "Pika pausi kestvus (sekundites)",
"no_of_short_breaks_between_two_long_breaks": "Kui mitu lühikest pausi tehaks pikkade pauside vahel",
"postpone": "Lükka edasi",
"postpone_duration": "Edasilükkamise aeg (minutites)",
"quit": "Välju",
"save": "Salvesta",
"settings": "Seaded",
"short_break_duration": "Lühikese pausi kestvus (sekundites)",
"show_time_in_tray": "Kuvatakse järgmise pausi aega",
"skip": "Jäta vahele",
"strict_break": "Range paus (vahelejätmise nuppu ei näidata)",
"system_language": "Süsteemi keel",
"time_to_prepare_for_break": "Kui kaua enne pausi kuvatakse pausi hoiatust (sekundites)",
"time_to_screen_lock": "Kui kaua enne ekraani lukustamist saab pausi edasi lükata (sekundites)",
"until_restart": "Kuni taaskäivituseni"
}
}