From a4c6d3d2caa1362f5822f1556f43842ee105dfef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andriy Prokopenko Date: Fri, 30 Mar 2018 22:37:53 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings) Translation: Safe Eyes/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/safe-eyes/translations/uk/ --- safeeyes/config/locale/uk/LC_MESSAGES/safeeyes.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/safeeyes/config/locale/uk/LC_MESSAGES/safeeyes.po b/safeeyes/config/locale/uk/LC_MESSAGES/safeeyes.po index 5f6921f..1c7448d 100644 --- a/safeeyes/config/locale/uk/LC_MESSAGES/safeeyes.po +++ b/safeeyes/config/locale/uk/LC_MESSAGES/safeeyes.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-30 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-04-01 00:49+0000\n" "Last-Translator: Andriy Prokopenko \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Налаштування" #: plugins/trayicon msgid "Take a break now" -msgstr "Зробити перерву в даний час" +msgstr "Зробити перерву зараз" #: plugins/trayicon msgid "Until restart" @@ -408,4 +408,4 @@ msgstr "До перезавантаження" #: plugins/trayicon msgid "Quit" -msgstr "Вийти" +msgstr "Вихід"