From 198f6768d84216028966b5b4210aa3c125339372 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Abel Serrano Juste Date: Fri, 5 May 2017 21:38:28 +0200 Subject: [PATCH] Update es.json Updated new entries. I've got a question: "idle_time": Minimum idle time to pause (in minutes) What is exactly this for? It's the time being the PC idle to pause (disable) Safe Eyes? --- safeeyes/config/lang/es.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/safeeyes/config/lang/es.json b/safeeyes/config/lang/es.json index 76bd73a..8da1e51 100644 --- a/safeeyes/config/lang/es.json +++ b/safeeyes/config/lang/es.json @@ -4,7 +4,7 @@ "language_name_en": "Spanish" }, "app_info": { - "description": "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer." + "description": "Safe Eyes protege tus ojos de la fatiga visual (astenopía), recordándote tomar descansos cuando estás trabajando muchas horas en el ordenador." }, "exercises": { "short_break_close_eyes": "Cierra fuertemente tus ojos", @@ -25,20 +25,20 @@ }, "ui_controls": { "about": "Acerca de", - "allow_postpone": "Allow postponing the breaks", + "allow_postpone": "Permitir posponer las pausas", "audible_alert": "Alerta sonora al final de cada pausa", "cancel": "Cancelar", "close": "Close", "disable": "Desactivar Safe Eyes", "enable": "Activar Safe Eyes", - "enable_screen_lock": "Lock the screen after every long break", + "enable_screen_lock": "Bloquear la pantalla despues de cada pausa larga", "for_x_hour": "Durante {} hora", "for_x_hours": "Durante {} horas", "for_x_minutes": "Durante {} minutos", "idle_time": "Minimum idle time to pause (in minutes)", "interval_between_two_breaks": "Tiempo entre dos pausas", "language": "Idioma", - "license": "License", + "license": "Licencia", "long_break_duration": "Duración de una pausa larga (en segundos)", "no_of_short_breaks_between_two_long_breaks": "Número de pausas cortas entre dos pausas largas", "postpone": "Posponer", @@ -51,7 +51,7 @@ "strict_break": "Pausa estricta (No hay botón Cancelar)", "system_language": "Idioma del sistema", "time_to_prepare_for_break": "Tiempo para prepararse para una pausa (en segundos)", - "time_to_screen_lock": "Maximum time to skip, bypassing the lock screen (in seconds)", + "time_to_screen_lock": "Máximo tiempo para saltarse una pausa, evitando la pantalla de bloqueo (en segundos)", "until_restart": "Hasta reinicio" } }