miracle091/SafeEyes
miracle091
/
SafeEyes
mirror of https://github.com/slgobinath/SafeEyes.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian) 

Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings)

Translation: Safe Eyes/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/safe-eyes/translations/it/
This commit is contained in:
Guglielmo Wilmup 2018-01-29 16:57:41 +00:00 committed by Weblate
parent 2141e7ef05
commit 6d53909eb7
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
safeeyes/config/locale/it/LC_MESSAGES/safeeyes.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-29 09:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 11:12+0000\n"
"Last-Translator: Guglielmo Wilmup <wilmup67@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/safe-"
"eyes/translations/it/>\n"
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "avvia Safe Eyes in modalità debug"
# Commandline arg description
msgid "print the status of running safeeyes instance and exit"
msgstr "stampa lo stato di esecuzione di safeeyes ed esci"
msgstr "stampa lo stato di esecuzione di Safe Eyes ed esci"
# Status message
msgid "Safe Eyes is not running"
@ -370,19 +370,19 @@ msgstr "Abilita Safe Eyes"
#: plugins/trayicon
msgid "For %d Hour"
msgid_plural "For %d Hours"
msgstr[0] "Per un'ora"
msgstr[0] "Per %d ora"
msgstr[1] "Per %d ore"
#: plugins/trayicon
msgid "For %d Minute"
msgid_plural "For %d Minutes"
msgstr[0] "Per un minuto"
msgstr[0] "Per %d minuto"
msgstr[1] "Per %d minuti"
#: plugins/trayicon
msgid "For %d Second"
msgid_plural "For %d Seconds"
msgstr[0] "Per un secondo"
msgstr[0] "Per %d secondo"
msgstr[1] "Per %d secondi"
#: plugins/trayicon