From 5b02f0e3d89fbfa1819025b8881aa798221cca12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Sat, 9 Jan 2021 07:12:35 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 96.5% (111 of 115 strings)

Translation: Safe Eyes/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/safe-eyes/translations/nb_NO/
---
 safeeyes/config/locale/nb/LC_MESSAGES/safeeyes.po | 14 ++++++++------
 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/safeeyes/config/locale/nb/LC_MESSAGES/safeeyes.po b/safeeyes/config/locale/nb/LC_MESSAGES/safeeyes.po
index 50cd147..f485ef2 100644
--- a/safeeyes/config/locale/nb/LC_MESSAGES/safeeyes.po
+++ b/safeeyes/config/locale/nb/LC_MESSAGES/safeeyes.po
@@ -6,16 +6,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-03 00:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-10 07:32+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/safe-"
-"eyes/translations/nb_NO/>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"safe-eyes/translations/nb_NO/>\n"
 "Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
 
 # Short break
 msgid "Tightly close your eyes"
@@ -269,8 +269,9 @@ msgid "Please install the command-line tool '%s'"
 msgstr "Installer kommandolinjeverktøyet \"%s\""
 
 # Settings dialog
+#, fuzzy
 msgid "Invalid cron expression '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Ugyldig Cron-uttrykk «%s»"
 
 # Settings dialog
 msgid "Please add the resource %(resource)s to %(config_resource)s directory"
@@ -342,8 +343,9 @@ msgid "Show statistics based on how you use Safe Eyes"
 msgstr "Vis statistikk basert på din bruk av Øyetrygg"
 
 # plugin/healthstats
+#, fuzzy
 msgid "Time to reset statistics (cron expr)"
-msgstr ""
+msgstr "Tid for tilbakestilling av statistikk (Cron-uttrykk)"
 
 # plugin/notification
 msgid "Notification"