From b04d49ed349dce6c50168207fd59e040e997bf5c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Salif Mehmed Date: Fri, 4 Aug 2023 16:58:26 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 7.7% (9 of 116 strings) Translation: Safe Eyes/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/safe-eyes/translations/bg/ --- .../config/locale/bg/LC_MESSAGES/safeeyes.po | 29 ++++++++++--------- 1 file changed, 15 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/safeeyes/config/locale/bg/LC_MESSAGES/safeeyes.po b/safeeyes/config/locale/bg/LC_MESSAGES/safeeyes.po index b78ee94..4c9ff09 100644 --- a/safeeyes/config/locale/bg/LC_MESSAGES/safeeyes.po +++ b/safeeyes/config/locale/bg/LC_MESSAGES/safeeyes.po @@ -6,19 +6,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: \n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: \n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-05 18:48+0000\n" +"Last-Translator: Salif Mehmed \n" +"Language-Team: Bulgarian \n" "Language: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" # Short break msgid "Tightly close your eyes" -msgstr "" +msgstr "Затворете плътно очи" # Short break msgid "Roll your eyes a few times to each side" @@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "" # About dialog msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Затвори" # Description in about dialog # Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer @@ -103,15 +104,15 @@ msgstr "" # About dialog msgid "License" -msgstr "" +msgstr "Лиценз" # Break screen msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "Пропусни" # Break screen msgid "Postpone" -msgstr "" +msgstr "Отложи" # Settings dialog msgid "Break duration (in seconds)" @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "" # Settings dialog msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Опции" # Settings dialog msgid "Short Breaks" @@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "" # Settings dialog msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Премахване" # Settings dialog msgid "Discard" @@ -419,7 +420,7 @@ msgstr "" #: plugins/trayicon msgid "About" -msgstr "" +msgstr "Относно" #: plugins/trayicon msgid "Disable Safe Eyes" @@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "" #: plugins/trayicon msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Настройки" #: plugins/trayicon msgid "Take a break now"