miracle091/SafeEyes
miracle091
/
SafeEyes
mirror of https://github.com/slgobinath/SafeEyes.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Marathi) 

Currently translated at 8.7% (10 of 114 strings)

Translation: Safe Eyes/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/safe-eyes/translations/mr/
This commit is contained in:
Prachi Joshi 2020-07-23 17:28:19 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 75c5bbbf04
commit 0d3f2fe0c5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 17 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
safeeyes/config/locale/mr/LC_MESSAGES/safeeyes.po
View File

@ -6,55 +6,56 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Language-Team: \n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-24 17:41+0000\n"
"Last-Translator: Prachi Joshi <josprachi@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/safe-eyes/"
"translations/mr/>\n"
"Language: mr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: mr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
# Short break
msgid "Tightly close your eyes"
msgstr ""
msgstr "डोळे घट्ट बंद करा"
# Short break
msgid "Roll your eyes a few times to each side"
msgstr ""
msgstr "प्रत्येक बाजूला काही वेळा डोळे फिरवा"
# Short break
msgid "Rotate your eyes in clockwise direction"
msgstr ""
msgstr "आपले डोळे घड्याळाच्या काट्याच्या दिशेने फिरवा"
# Short break
msgid "Rotate your eyes in counterclockwise direction"
msgstr ""
msgstr "आपले डोळे घड्याळाच्या काट्याच्या विरुद्ध फिरवा"
# Short break
msgid "Blink your eyes"
msgstr ""
msgstr "डोळे मिचका"
# Short break
msgid "Focus on a point in the far distance"
msgstr ""
msgstr "दूरवर असलेल्या बिंदूवर लक्ष केंद्रित करा"
# Short break
msgid "Have some water"
msgstr ""
msgstr "थोडे पाणी प्या"
# Long break
msgid "Walk for a while"
msgstr ""
msgstr "थोडावेळ चाला"
# Long break
msgid "Lean back at your seat and relax"
msgstr ""
msgstr "आपल्या सीटवर मागे झुकून आराम करा"
# Commandline arg description
msgid "show the about dialog"
msgstr ""
msgstr "बद्दल संवाद दर्शवा"
# Commandline arg description
msgid "disable the currently running safeeyes instance"