From de4a5541cb0be3aafeca60c82dd3d441c84c8521 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pokabu <99507546+Pokabu26@users.noreply.github.com> Date: Fri, 30 Dec 2022 15:27:32 +0100 Subject: [PATCH] Update german.md --- translations/german.md | 111 +++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 58 insertions(+), 53 deletions(-) diff --git a/translations/german.md b/translations/german.md index 6e89ef3..6ae2ed6 100644 --- a/translations/german.md +++ b/translations/german.md @@ -6,7 +6,7 @@ Picocrypt ist ein sehr kleines (daher Pico), sehr einfaches, aber sehr si # Finanzierung -Bitte spenden Sie für Picocrypt auf Open Collective (Kryptowährungen werden akzeptiert), um Geld für einen Sicherheitsaudit durch Cure53 zu sammeln. Da dies ein Projekt ist, in das ich viele Stunden investiere und mit dem ich kein Geld verdiene, kann ich einen Sicherheitsaudit nicht selbst bezahlen. Picocrypt braucht die Unterstützung der Community. +**Bitte spenden Sie für Picocrypt auf Open Collective (Kryptowährungen werden akzeptiert), um Geld für einen Sicherheitsaudit durch Cure53 zu sammeln. Da dies ein Projekt ist, in das ich viele Stunden investiere und mit dem ich kein Geld verdiene, kann ich einen Sicherheitsaudit nicht selbst bezahlen. Picocrypt braucht die Unterstützung der Community.** # Downloads @@ -14,30 +14,28 @@ Bitte spenden Sie für Picocrypt auf hier, um die neueste, eigenständige, portabel ausführbare Datei für Windows herunterzuladen. Wenn Windows Defender oder Ihr Antivirenprogramm Picocrypt als Virus erkennt, tun Sie bitte Ihren Teil und melden Sie es als Fehlalarm (false positive), damit andere Picocrypt-Nutzer nicht verwirrt werden. +Picocrypt für Windows ist so einfach wie nur möglich. Um die neueste, eigenständige und portable ausführbare Datei für Windows herunterzuladen, klicken Sie hier. Wenn Microsoft Defender oder Ihr Antivirusprogramm Picocrypt als Virus anzeigt, tragen Sie bitte Ihren Teil dazu bei und melden Sie es als Fehlalarm, damit alle davon profitieren können. ## macOS -Picocrypt für macOS ist ebenfalls sehr einfach. Laden Sie Picocrypt hier herunter, entpacken Sie die Zip-Datei und starten Sie das darin enthaltene Picocrypt. Wenn Sie Picocrypt nicht öffnen können, weil es nicht von einem verifizierten Entwickler stammt, führen Sie einen Control-Klick auf Picocrypt aus, um diese Warnung zu umgehen. - -Zu beachten ist, dass Picocrypt unter macOS Rosetta 2 und OpenGL benötigt, die beide wahrscheinlich in Zukunft von Apple entfernt werden. Das bedeutet, dass Picocrypt in Zukunft möglicherweise nicht mehr unter macOS laufen wird, da Apple seine eigenen proprietären Grafik- und Prozessortechnologien vorantreibt. Die Lösung? Kaufen Sie kein Apple. Entwickler sind ihnen egal. +Picocrypt für macOS ist ebenfalls sehr einfach. Laden Sie Picocrypt hier herunter, entpacken Sie die Zip-Datei und starten Sie das darin enthaltene Picocrypt. Wenn Sie Picocrypt nicht öffnen können, weil es nicht von einem verifizierten Entwickler stammt, klicken Sie bei gedrückter Strg/Ctrl-Taste auf Picocrypt und wählen Sie Öffnen, um die Warnung zu umgehen. Denken Sie daran, dass Picocrypt über Rosetta 2 läuft und OpenGL benötigt und in Zukunft möglicherweise nicht mehr funktioniert, sollte Apple eines der beiden entfernen. ## Linux -Es gibt mehrer Wege, wie Sie Picocrypt unter Linux verwenden können. Die empfohlene Art ist es, Picocrypt als .deb-Paket (Debain 11+ und Ubuntu 20+) zu installieren. Falls .deb nicht ihren Bedürfnissen entspricht oder Sie eine nicht Debain-basierte Distro verwenden, steht auch ein AppImage zur Verfügung. Falls keine dieser Optionen funktioniert, können Sie Picocrypt auch über Snapcraft installieren. +Um Picocrypt unter Linux zu verwenden, können Sie das AppImage hier herunterladen. Während dieses AppImage auf den meisten Systemen funktionieren sollte, ist Linux ein Chaos, wenn es um die Kompatibilität zwischen verschiedenen Distributionen und Versionen geht. Wenn das AppImage nicht funktioniert, können Sie Picocrypt mit Wine ausführen oder aus dem Quellcode starten, indem Sie die Anweisungen im Verzeichnis `src/` verwenden. -## Paranoid Packs +## Paranoid Pack -Das Paranoid Pack ist ein komprimiertes Archiv, das ausführbare Dateien für jede Version von Picocrypt enthält, die jemals für Windows, macOS und Linux veröffentlicht wurde. Solange Sie es an einem Ort aufbewahren, auf den Sie zugreifen können, sind Sie in der Lage, es zu öffnen und jede Version von Picocrypt zu verwenden, falls dieses Repository auf mysteriöse Weise verschwindet oder das gesamte Internet abbrennt. Betrachten Sie es als eine Art Saatgut-Tresor für Picocrypt. Solange eine Person das Paranoid Pack in Reichweite hat, kann sie es mit dem Rest der Welt teilen und Picocrypt im Falle von katastrophalen Ereignissen wie dem plötzlichen Abschalten von GitHub oder einer Verhaftung durch die NSA funktionsfähig halten (nur für den Fall der Fälle ;) ). Der beste Weg, um sicherzustellen, dass Picocrypt auch in vielen Jahrzehnten noch zugänglich ist, besteht darin, ein Paranoid Pack an einem sicheren Ort aufzubewahren. Wenn Sie sich also Sorgen machen, dass Sie in Zukunft nicht mehr auf Picocrypt zugreifen können, dann haben wir hier die Lösung für Sie. Gehen Sie in die Release Sektion und holen Sie sich ihre Kopie. +Das Paranoid Pack ist ein komprimiertes Archiv, das ausführbare Dateien für Windows, macOS und Linux enthält, einschließlich des Quellcodes und der Abhängigkeiten. Solange Sie es an einem Ort aufbewahren, auf den Sie zugreifen können, können Sie es öffnen und Picocrypt auf jedem Desktop-Betriebssystem verwenden, falls dieses Repository auf mysteriöse Weise verschwindet oder das gesamte Internet abbrennt. Betrachten Sie es als eine Art Saatguttresor für Picocrypt. Solange eine Person das Paranoid Pack in Reichweite hat, kann sie es mit dem Rest der Welt teilen und Picocrypt im Falle von katastrophalen Ereignissen funktionsfähig halten. Der beste Weg, um sicherzustellen, dass Picocrypt auch in vielen Jahrzehnten noch zugänglich ist, besteht darin, ein Paranoid Pack an einem sicheren Ort aufzubewahren. Holen Sie sich ihre Kopie hier. # Warum PicoCrypt? -Warum sollten Sie Picocrypt anstelle von BitLocker, NordLocker, VeraCrypt, AxCrypt oder 7-Zip verwenden? Hier sind ein paar Gründe, warum Sie Picocrypt wählen sollten: +Warum sollten Sie Picocrypt anstelle von VeraCrypt, 7-Zip oder Cryptomator verwenden? Hier sind ein paar Gründe, warum Sie Picocrypt wählen sollten: -Ein großer Dank geht auch an diese Leute, die geholfen haben, Picocrypt zu übersetzen und der Welt zugänglich zu machen: +Ein großer Dank geht auch an diese Leute, die geholfen haben, die README von Picocrypt zu übersetzen und der Welt zugänglich zu machen: @@ -178,12 +182,13 @@ Ein großer Dank geht auch an diese Leute, die geholfen haben, Picocrypt zu übe Schließlich möchte ich mich bei diesen Leuten/Organisationen dafür bedanken, dass sie mir im Bedarfsfall geholfen haben: