diff --git a/translations/hungarian.md b/translations/hungarian.md
index f241aa6..9f3dfa9 100644
--- a/translations/hungarian.md
+++ b/translations/hungarian.md
@@ -11,10 +11,10 @@ Kérlek támogasd a Picocryptet O
Fontos: Van egy elavult és hasznavehetetlen abandonware az interneten, amit PicoCrypt-nak hívnak és ami legutóbb 2005-ben lett frissítve. PicoCrypt nem áll kapcsolatban semmilyen formában a Picocrypt-tel (ezzel a projekttel). Győződj meg róla, hogy csak ebből a repository-ból töltöd le a Picocryptet, hogy biztosan az eredeti és backdoor mentes Picocryptet szerzed be.
## Windows
-A Picocrypt Windows-ra olyan egyszerű amennyire az csak lehet. Ahhoz, hogy letöltsd a legfrissebb, egyedülálló és hordozható futtatóprogramot Windowshoz, kattints ide. Ha a Windows Defender, vagy a vírusírtód vírusként jelöli meg a Picocryptet, kérlek vedd ki a részed azzal, hogy benyújtod, mint hibás találatot, így segítve mindannyiunknak.
+A Picocrypt Windows-ra olyan egyszerű amennyire az csak lehet. Ahhoz, hogy letöltsd a legfrissebb, egyedülálló és hordozható futtatóprogramot Windowshoz, kattints ide. Ha a Windows Defender, vagy a vírusírtód vírusként jelöli meg a Picocryptet, kérlek vedd ki a részed azzal, hogy benyújtod, mint hibás találatot, így segítve mindannyiunknak.
## macOS
-Picocrypt a macOS-en szintén egyszerű. Töltsd le a Picocrypt-et itt, csomagold ki a zip fájlt, és futtasd Picocryptet, ami benne van. Ha nem tudod megnyitni a Picocryptet, mert nem egy igazolt fejlesztőtől van, jobb-klikkelj a Picocryptre és válaszd ki a "Megnyitás" lehetőséget. Ha ezután is megkapod a figyelmeztetést, jobb-klikkelj a Picocryptre és kattints a "Megnyitás" lehetőségre ismét és ezután el kéne tudnod indítani a Picocryptet.
+Picocrypt a macOS-en szintén egyszerű. Töltsd le a Picocrypt-et itt, csomagold ki a zip fájlt, és futtasd Picocryptet, ami benne van. Ha nem tudod megnyitni a Picocryptet, mert nem egy igazolt fejlesztőtől van, jobb-klikkelj a Picocryptre és válaszd ki a "Megnyitás" lehetőséget. Ha ezután is megkapod a figyelmeztetést, jobb-klikkelj a Picocryptre és kattints a "Megnyitás" lehetőségre ismét és ezután el kéne tudnod indítani a Picocryptet.
## Linux
Linuxhoz egy Snap elérhető. Feltételezve, hogy egy Debian alapú rendszeren vagy, egy egyszerű `apt install snapd` és `snap install picocrypt` elég lesz. Más disztrókhoz, mint a Fedora, részletes utasítások elérhetőek a https://snapcraft.io/picocrypt linken. A dependency-k komplexitása és statikus linkelés miatt, én nem készítek .deb és .rpb binary-kat, mivel megbízhatatlanok lennének és nem éri meg a kavarodást. A Snapcraft autómatikusan kezel minden dependency-t valamint futtatót és ez az ajánlott módja a Picocrypt futtatásának bármely fő Linux disztribúción. Ezen felül, a Snapcraft jobb biztonságot és kompartmentalizációt nyújt, mint a Flatpak-ek és AppImage-ek, ami fontos egy titkosító eszköznél mint a Picocrypt. Ha nem szeretnél a Canonical-lal foglalkozni, emlékeztetlek, hogy a forrásból buildelés mindig lehetséges.
diff --git a/translations/italian.md b/translations/italian.md
index 91d8e10..95981d3 100644
--- a/translations/italian.md
+++ b/translations/italian.md
@@ -15,11 +15,11 @@ Fai una donazione a Picocrypt su qui. Se Windows Defender o il tuo antivirus segnala Picocrypt come un virus, per piacere, per il bene di tutti, contribuisci al progetto segnalandolo come un falso positivo.
+Scaricare Picocrypt per Windows è semplicissimo. Scarica l'ultima versione, standalone e portable, degli eseguibili per Windows, cliccando qui. Se Windows Defender o il tuo antivirus segnala Picocrypt come un virus, per piacere, per il bene di tutti, contribuisci al progetto segnalandolo come un falso positivo.
## macOS
-Scaricare Picocrypt per macOS è altrettanto semplice. Scarica Picocrypt qui, estrai l'archivio zip ed esegui il Picocrypt che troverai al suo interno. Se non riesci ad aprire Picocrypt perché non proviene da uno sviluppatore certificato, premi il tasto destro su Picocrypt e seleziona "Apri". Se nonostante tutto ricevi ancora un avviso, ripremi il tasto destro su Picocrypt e seleziona "Apri" ancora una volta. A questo punto dovresti poter eseguire Picocrypt.
+Scaricare Picocrypt per macOS è altrettanto semplice. Scarica Picocrypt qui, estrai l'archivio zip ed esegui il Picocrypt che troverai al suo interno. Se non riesci ad aprire Picocrypt perché non proviene da uno sviluppatore certificato, premi il tasto destro su Picocrypt e seleziona "Apri". Se nonostante tutto ricevi ancora un avviso, ripremi il tasto destro su Picocrypt e seleziona "Apri" ancora una volta. A questo punto dovresti poter eseguire Picocrypt.
## Linux
diff --git a/translations/portuguese.md b/translations/portuguese.md
index 01e215c..d6bc8cf 100644
--- a/translations/portuguese.md
+++ b/translations/portuguese.md
@@ -11,10 +11,10 @@ Por favor, doe para o Picocrypt no aqui. Se o Windows Defender ou seu antivírus sinalizar Picocrypt como um vírus, por favor, faça sua parte e registre como um falso positivo, para a melhoria de todos.
+Picocrypt para Windows é extremamente simple. Para baixar o executável portátil, autônomo e mais recente para Windows, clique aqui. Se o Windows Defender ou seu antivírus sinalizar Picocrypt como um vírus, por favor, faça sua parte e registre como um falso positivo, para a melhoria de todos.
## macOS
-Picocrypt para macOS também é muito simples. Baixe o Picocrypt aqui, extraia o arquivo zip e execute o Picocrypt que está dentro. Se você não conseguir abrir o Picocrypt porque não é de um desenvolvedor verificado, clique com o botão direito do mouse no Picocrypt e clique em "Abrir". Se você ainda receber o aviso, clique com o botão direito do mouse no Picocrypt e clique novamente em "Abrir" e você deve conseguir iniciar o Picocrypt.
+Picocrypt para macOS também é muito simples. Baixe o Picocrypt aqui, extraia o arquivo zip e execute o Picocrypt que está dentro. Se você não conseguir abrir o Picocrypt porque não é de um desenvolvedor verificado, clique com o botão direito do mouse no Picocrypt e clique em "Abrir". Se você ainda receber o aviso, clique com o botão direito do mouse no Picocrypt e clique novamente em "Abrir" e você deve conseguir iniciar o Picocrypt.
## Linux
Um Snap está disponível para Linux. Certifique-se de ter instalado o [Snapcraft](https://snapcraft.io/) (`sudo apt install snapd`) e instale o Picocrypt: `sudo snap install picocrypt`. Devido à complexidade das dependências e de links estáticos, eu não distribuo binários autônomos .deb ou .rpm porque eles não seriam confiáveis e não valeriam a pena. O Snapcraft gerencia todas as dependências automaticamente e é a forma recomendada de executar o Picocrypt em qualquer grande distribuição do Linux.
diff --git a/translations/russian.md b/translations/russian.md
index a1b24f4..ecf0fcc 100644
--- a/translations/russian.md
+++ b/translations/russian.md
@@ -11,10 +11,10 @@ Picocrypt - маленькая (от Pico), очень простая, о
Важно: На просторах интернета есть старая, заброшенная программа под названием PicoCrypt, которая в последний раз обновлялась в 2005 году. PicoCrypt никак не связана с Picocrypt (этим проектом). Устанавливайте Picocrypt только с официального веб-сайта или этого репозитория, чтобы получить оригинальный, свободный от бэкдоров Picocrypt.
## Windows
-Picocrypt для Windows прост настолько, насколько это возможно. Чтобы скачать последнюю, портативную версию для Windows, нажмите здесь. Если Windows Defender или ваш антивирус помечает Picocrypt как вирус, пожалуйста, сделайте хорошее дело и сообщите об этом как о ложном срабатывании на благо всех пользователей.
+Picocrypt для Windows прост настолько, насколько это возможно. Чтобы скачать последнюю, портативную версию для Windows, нажмите здесь. Если Windows Defender или ваш антивирус помечает Picocrypt как вирус, пожалуйста, сделайте хорошее дело и сообщите об этом как о ложном срабатывании на благо всех пользователей.
## macOS
-Picocrypt для macOS также очень прост. Скачайте Picocrypt здесь, распакуйте zip-архив, и запустите Picocrypt, находящийся внутри. Если вам не удаётся открыть Picocrypt, потому что он не от проверенного разработчика, нажмите правую кнопку мыши и выберите "Открыть". Если вы продолжаете получать предупреждение, нажмите ПКМ, а затем "Открыть" снова и у вас должно получиться запустить Picocrypt.
+Picocrypt для macOS также очень прост. Скачайте Picocrypt здесь, распакуйте zip-архив, и запустите Picocrypt, находящийся внутри. Если вам не удаётся открыть Picocrypt, потому что он не от проверенного разработчика, нажмите правую кнопку мыши и выберите "Открыть". Если вы продолжаете получать предупреждение, нажмите ПКМ, а затем "Открыть" снова и у вас должно получиться запустить Picocrypt.
## Linux
Snap-пакет доступен для Linux. Убедитесь, что у вас установлен [Snapcraft](https://snapcraft.io/) (`sudo apt install snapd`) и установите Picocrypt: `sudo snap install picocrypt`. В связи со сложностью компонентов и статичностью связывания, я не распространяю .deb или .rpm, потому что они были бы ненадежными и не стоили бы хлопот. Snapcraft автоматически управляет всеми компонентами, так что является рекомендованным способом запуска Picocrypt на любом Linux-дистрибутиве. Также Snapcraft обладает большей защитой и лучшей контейнеризацией, чем Flatpak и AppImage, что важно для таких шифровальных утилит как Picocrypt. Если вы предпочитаете не связываться с Canonical, помните, что создание своего билда всегда доступно.
diff --git a/translations/turkish.md b/translations/turkish.md
index fb5f037..8f7c558 100644
--- a/translations/turkish.md
+++ b/translations/turkish.md
@@ -16,10 +16,10 @@ Cure53 tarafından olası bir denetleme yaptırabilmem için gereken parayı top
Önemli: İnternette en son 2005'te güncellenmiş PicoCrypt adlı eski, işe yaramaz ve terk edilmiş bir yazılım müsvettesi var. PicoCrypt'in, Picocrypt(bu proje) ile zerre alakası yoktur. Gerçek ve arka kapı içermeyen Picocrypt'i edindiğinizden emin olmak için özellikle bu depodan indirdiğinizden emin olun.
## Windows
-Windows için Picocrypt olabildiğince basittir. Windows için en güncel ve taşınabilir uygulamayı indirmek için buraya tıklayın. Bir ihtimal Picocrypt anti-virüs yazılımınızı tetikleyebilir. Picocrypt bir virüs değildir, bu yüzden lütfen gelecekte bu tür sorunların tekrar yaşanmaması için anti-virüs sağlayıcınıza bu durumun bir yanlış pozitif olduğunu belirtin. Daha eski sürümler, Sürümler sekmesinden erişilebilir.
+Windows için Picocrypt olabildiğince basittir. Windows için en güncel ve taşınabilir uygulamayı indirmek için buraya tıklayın. Bir ihtimal Picocrypt anti-virüs yazılımınızı tetikleyebilir. Picocrypt bir virüs değildir, bu yüzden lütfen gelecekte bu tür sorunların tekrar yaşanmaması için anti-virüs sağlayıcınıza bu durumun bir yanlış pozitif olduğunu belirtin. Daha eski sürümler, Sürümler sekmesinden erişilebilir.
## macOS
-buraya tıklayın.
+buraya tıklayın.
## Linux
Linux için bir Snap paketi mevcut. Sisteminizde Snap yüklü olduğundan emin olun. Daha sonra, çekirdek snap görüntüsünün yüklü olduğunu garanti altına alın: `sudo snap install core`. Son olarak, Picocrypt'i yükleyin: `sudo snap install picocrypt`.