fetchArray('SELECT * FROM mg_articoli WHERE id='.prepare($id_record)); }