diff --git a/modules/ddt/edit.php b/modules/ddt/edit.php
index 052b2d25d..e159bd71b 100644
--- a/modules/ddt/edit.php
+++ b/modules/ddt/edit.php
@@ -96,11 +96,11 @@ $_SESSION['superselect']['idanagrafica'] = $record['idanagrafica'];
 
 			<div class="row">
 				<div class="col-md-3">
-					{[ "type": "select", "label": "<?php echo tr('Destinatario'); ?>", "name": "idanagrafica", "required": 1, "value": "$idanagrafica$", "ajax-source": "clienti_fornitori", "readonly": "<?php echo $record['flag_completato']; ?>" ]}
+					{[ "type": "select", "label": "<?php echo ($dir == 'uscita' ) ? tr('Fornitore') : tr('Destinatario'); ?>", "name": "idanagrafica", "required": 1, "value": "$idanagrafica$", "ajax-source": "clienti_fornitori", "readonly": "<?php echo $record['flag_completato']; ?>" ]}
 				</div>
-
+				
 				<div class="col-md-3">
-					{[ "type": "select", "label": "<?php echo tr('Destinazione merce'); ?>", "name": "idsede", "ajax-source": "sedi",  "value": "$idsede$", "readonly": "<?php echo $record['flag_completato']; ?>" ]}
+					{[ "type": "select", "label": "<?php echo ($dir == 'uscita' ) ? tr('Partenza merce') : tr('Destinazione merce'); ?>", "name": "idsede", "ajax-source": "sedi",  "value": "$idsede$", "readonly": "<?php echo $record['flag_completato']; ?>" ]}
 				</div>
 			</div>
 
@@ -134,7 +134,7 @@ $_SESSION['superselect']['idanagrafica'] = $record['idanagrafica'];
 				</div>
 
 				<div class="col-md-3">
-					{[ "type": "select", "label": "<?php echo tr('Vettore'); ?>", "name": "idvettore", "ajax-source": "vettori", "value": "$idvettore$", "readonly": "<?php echo $record['flag_completato']; ?>", "disabled": <?php echo intval($record['idspedizione'] == 3); ?>, "required": <?php echo intval($record['idspedizione'] != 3); ?>, "icon-after": "add|<?php echo Modules::get('Anagrafiche')['id']; ?>|tipoanagrafica=Vettore|<?php echo (($record['idspedizione'] != 3 and intval(!$record['flag_completato']))) ? '' : 'disabled'; ?>" ]}
+					{[ "type": "select", "label": "<?php echo tr('Vettore'); ?>", "name": "idvettore", "ajax-source": "vettori", "value": "$idvettore$", "readonly": "<?php echo $record['flag_completato']; ?>", "disabled": <?php echo intval($record['idspedizione'] == 3); ?>, "required": <?php echo (!empty($record['idspedizione'])) ? intval($record['idspedizione'] != 3) : 0; ?>, "icon-after": "add|<?php echo Modules::get('Anagrafiche')['id']; ?>|tipoanagrafica=Vettore|<?php echo (($record['idspedizione'] != 3 and intval(!$record['flag_completato']))) ? '' : 'disabled'; ?>" ]}
 				</div>