diff --git a/modules/articoli/modals/duplicazione.php b/modules/articoli/modals/duplicazione.php
index ab5201010..a61d030c9 100644
--- a/modules/articoli/modals/duplicazione.php
+++ b/modules/articoli/modals/duplicazione.php
@@ -17,14 +17,15 @@ echo '
         </div>
     </div>
 
-
     <!-- PULSANTI -->
 	<div class="row">
 		<div class="col-md-12 text-right">
 			<button type="submit" class="btn btn-primary">
-                <i class="fa fa-copy"></i>
-                '.tr('Duplica').'
+                <i class="fa fa-copy"></i> '.tr('Duplica').'
             </button>
 		</div>
 	</div>
- </form>';
+</form>';
+
+echo '
+<script>$(document).ready(init)</script>';
diff --git a/modules/contratti/buttons.php b/modules/contratti/buttons.php
index 675c45f76..8e171fc03 100755
--- a/modules/contratti/buttons.php
+++ b/modules/contratti/buttons.php
@@ -25,7 +25,9 @@ echo '
 
 // Duplica contratto
 echo'
-<button type="button" class="btn btn-primary" onclick="if( confirm(\''.tr('Duplicare questo contratto?').'\') ){ $(\'#copia-contratto\').submit(); }"> <i class="fa fa-copy"></i> '.tr('Duplica contratto').'</button>';
+<button type="button" class="btn btn-primary" onclick="if( confirm(\''.tr('Duplicare questo contratto?').'\') ){ $(\'#copia-contratto\').submit(); }">
+    <i class="fa fa-copy"></i> '.tr('Duplica contratto').'
+</button>';
 
 echo '
 <form action="" method="post" id="copia-contratto">
diff --git a/modules/interventi/buttons.php b/modules/interventi/buttons.php
index d249dc40d..a1e616d26 100755
--- a/modules/interventi/buttons.php
+++ b/modules/interventi/buttons.php
@@ -16,16 +16,23 @@ if (empty($record['firma_file'])) {
 
 // Duplica intervento
 echo'
-<button type="button" class="btn btn-primary " onclick="launch_modal( \''.tr('Duplica attività').'\', globals.rootdir + \'/modules/interventi/copia_attivita.php?id_module='.$id_module.'&id_record='.$id_record.'\');" >
-    <i class="fa fa-copy"></i> '.tr('Duplica attività').'...
-</button>';
-
-// Disabilito il tasto di firma per gli interventi completati
-echo '
+<button type="button" class="btn btn-primary " onclick="duplicaIntervento()">
+    <i class="fa fa-copy"></i> '.tr('Duplica attività').'
+</button>
 
 <!-- EVENTUALE FIRMA GIA\' EFFETTUATA -->
 '.$info_firma.'
 
-<button type="button" class="btn btn-primary " onclick="launch_modal( \''.tr('Anteprima e firma').'\', globals.rootdir + \'/modules/interventi/add_firma.php?id_module='.$id_module.'&id_record='.$id_record.'&anteprima=1\');" '.($record['flag_completato'] ? 'disabled' : '').'>
+<button type="button" class="btn btn-primary" onclick="anteprimaFirma()" '.($record['flag_completato'] ? 'disabled' : '').'>
     <i class="fa fa-desktop"></i> '.$frase.'...
-</button>';
+</button>
+
+<script>
+function duplicaIntervento() {
+    openModal("'.tr('Duplica attività').'", "'.$module->fileurl('modals/duplicazione.php').'?id_module='.$id_module.'&id_record='.$id_record.'");
+}
+
+function anteprimaFirma() {
+    openModal("'.tr('Anteprima e firma').'", "'.$module->fileurl('add_firma.php').'?id_module='.$id_module.'&id_record='.$id_record.'&anteprima=1");
+}
+</script>';
diff --git a/modules/interventi/copia_attivita.php b/modules/interventi/modals/duplicazione.php
similarity index 75%
rename from modules/interventi/copia_attivita.php
rename to modules/interventi/modals/duplicazione.php
index 1915635df..ff7d42729 100644
--- a/modules/interventi/copia_attivita.php
+++ b/modules/interventi/modals/duplicazione.php
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?php
 
-include_once __DIR__.'/../../core.php';
+include_once __DIR__.'/../../../core.php';
 
 echo '
-<form action="" method="post" id="copia-intervento">
+<form action="" method="post" id="form-copy">
     <input type="hidden" name="backto" value="record-edit">
     <input type="hidden" name="op" value="copy">
 
@@ -11,27 +11,31 @@ echo '
         <div class="col-md-6">
             {[ "type": "timestamp", "label": "'.tr('Data/ora richiesta').'", "name": "data_richiesta", "required": 0, "value": "-now-", "required":1 ]}
         </div>
+
         <div class="col-md-6">
             {[ "type": "select", "label": "'.tr('Stato').'", "name": "idstatointervento", "required": 1, "values": "query=SELECT idstatointervento AS id, descrizione, colore AS _bgcolor_ FROM in_statiintervento WHERE deleted_at IS NULL", "value": "" ]}
         </div>
     </div>
+
     <div class="row">
         <div class="col-md-6">
             {["type":"checkbox", "label":"'.tr('Duplica righe').'", "name":"righe", "value":"", "help":"'.tr('Selezione per riportare anche le righe nella nuova attività').'" ]}
         </div>
+
         <div class="col-md-6">
             {["type":"checkbox", "label":"'.tr('Duplica sessioni').'", "name":"sessioni", "value":"", "help":"'.tr('Selezione per riportare anche le sessioni di lavoro nella nuova attività').'" ]}
         </div>
     </div>
 
-    <div class="row">
-        <div class="col-md-12 text-right">
-            <button type="submit" class="btn btn-primary"><i class="fa fa-copy"></i> '.tr('Duplica attività').'...</button>
-        </div>
-    </div>
+    <!-- PULSANTI -->
+	<div class="row">
+		<div class="col-md-12 text-right">
+			<button type="submit" class="btn btn-primary">
+                <i class="fa fa-copy"></i> '.tr('Duplica').'
+            </button>
+		</div>
+	</div>
+</form>';
 
-</form>
-
-<script>
-    init();
-</script>';
+echo '
+<script>$(document).ready(init)</script>';
diff --git a/modules/preventivi/buttons.php b/modules/preventivi/buttons.php
index d3022ef12..4dcdcf9ea 100644
--- a/modules/preventivi/buttons.php
+++ b/modules/preventivi/buttons.php
@@ -3,13 +3,17 @@
 include_once __DIR__.'/../../core.php';
 
 echo'
-<button type="button" class="btn btn-primary" onclick="if( confirm(\'Duplicare questo preventivo?\') ){ $(\'#copia-preventivo\').submit(); }"> <i class="fa fa-copy"></i> '.tr('Duplica preventivo').'</button>';
+<button type="button" class="btn btn-primary" onclick="if( confirm(\'Duplicare questo preventivo?\') ){ $(\'#copia-preventivo\').submit(); }">
+    <i class="fa fa-copy"></i> '.tr('Duplica preventivo').'
+</button>';
 
 $stati_abilitati = $dbo->fetchOne('SELECT GROUP_CONCAT(`descrizione` SEPARATOR ", ") AS stati_abilitati FROM `co_statipreventivi` WHERE `is_revisionabile` = 1 ')['stati_abilitati'];
 
 // Crea revisione
 echo '
-<button type="button" class="btn btn-warning '.($record['is_revisionabile'] ? '' : 'disabled tip').'" onclick="if(confirm(\'Vuoi creare un nuova revisione?\')){$(\'#crea-revisione\').submit();}" '.($record['is_revisionabile'] ? '' : 'disabled').' title="'.($record['is_revisionabile'] ? '' : tr('Per creare una nuova revisione lo stato del preventivo deve essere tra: ').$stati_abilitati).'" ><i class="fa fa-edit"></i> '.tr('Crea nuova revisione...').'</button>';
+<button type="button" class="btn btn-warning '.($record['is_revisionabile'] ? '' : 'disabled tip').'" onclick="if(confirm(\'Vuoi creare un nuova revisione?\')){$(\'#crea-revisione\').submit();}" '.($record['is_revisionabile'] ? '' : 'disabled').' title="'.($record['is_revisionabile'] ? '' : tr('Per creare una nuova revisione lo stato del preventivo deve essere tra: ').$stati_abilitati).'">
+    <i class="fa fa-edit"></i> '.tr('Crea nuova revisione...').'
+</button>';
 
 $rs_documento = $dbo->fetchArray('SELECT * FROM co_righe_preventivi WHERE idpreventivo='.prepare($id_record));
 
@@ -20,14 +24,16 @@ $stati_abilitati = $dbo->fetchOne('SELECT GROUP_CONCAT(`descrizione` SEPARATOR "
 // Creazione altri documenti
 echo '
 <div style="margin-left:4px;" class="dropdown pull-right">
-    <button class="btn btn-info dropdown-toggle '.($disabled ? '' : 'disabled tip').'" type="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="true" '.($disabled ? '' : 'disabled').'  title="'.($disabled ? '' : tr('Per creare un documento deve essere inserita almeno una riga e lo stato del preventivo deve essere tra: ').$stati_abilitati).'" >
+    <button class="btn btn-info dropdown-toggle '.($disabled ? '' : 'disabled tip').'" type="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="true" '.($disabled ? '' : 'disabled').'  title="'.($disabled ? '' : tr('Per creare un documento deve essere inserita almeno una riga e lo stato del preventivo deve essere tra: _STATE_LIST_', [
+            '_STATE_LIST_' => $stati_abilitati,
+        ])).'" >
         <i class="fa fa-magic"></i>&nbsp;'.tr('Crea').'...
         <span class="caret"></span>
     </button>
     <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-right">
-		<li>
-		    <a class="'.($disabled ? '' : 'disabled').'" data-href="'.$structure->fileurl('crea_documento.php').'?id_module='.$id_module.'&id_record='.$id_record.'&documento=ddt" data-toggle="modal" data-title="'.tr('Crea ordine cliente').'">
-                <i class="fa fa-truck"></i>&nbsp;'.tr('DDT in uscita').'
+        <li>
+		    <a class="'.($disabled ? '' : 'disabled').'" data-href="'.$structure->fileurl('crea_documento.php').'?id_module='.$id_module.'&id_record='.$id_record.'&documento=contratto" data-toggle="modal" data-title="'.tr('Crea contratto').'">
+                <i class="fa fa-file-o"></i>&nbsp;'.tr('Contratto').'
             </a>
 		</li>
 
@@ -37,17 +43,17 @@ echo '
             </a>
 		</li>
 
+		<li>
+		    <a class="'.($disabled ? '' : 'disabled').'" data-href="'.$structure->fileurl('crea_documento.php').'?id_module='.$id_module.'&id_record='.$id_record.'&documento=ddt" data-toggle="modal" data-title="'.tr('Crea ordine cliente').'">
+                <i class="fa fa-truck"></i>&nbsp;'.tr('DDT in uscita').'
+            </a>
+		</li>
+
 		<li>
             <a class="'.($disabled ? '' : 'disabled').'" data-href="'.$structure->fileurl('crea_documento.php').'?id_module='.$id_module.'&id_record='.$id_record.'&documento=fattura" data-toggle="modal" data-title="'.tr('Crea fattura').'">
                 <i class="fa fa-file"></i>&nbsp;'.tr('Fattura').'
             </a>
         </li>
-
-        <li>
-		    <a class="'.($disabled ? '' : 'disabled').'" data-href="'.$structure->fileurl('crea_documento.php').'?id_module='.$id_module.'&id_record='.$id_record.'&documento=contratto" data-toggle="modal" data-title="'.tr('Crea contratto').'">
-                <i class="fa fa-file-o"></i>&nbsp;'.tr('Contratto').'
-            </a>
-		</li>
 	</ul>
 </div>';