diff --git a/modules/articoli/actions.php b/modules/articoli/actions.php
index 23afda80a..92c987f6c 100755
--- a/modules/articoli/actions.php
+++ b/modules/articoli/actions.php
@@ -16,10 +16,14 @@ switch (post('op')) {
         }
 
         // Inserisco l'articolo e avviso se esiste un altro articolo con stesso codice.
-        if ($n = $dbo->fetchNum('SELECT * FROM mg_articoli WHERE codice = '.prepare($codice)) > 0) {
+        $numero_codice = Articolo::where([
+            ['codice', $value],
+            ['id', '<>', $id_record],
+        ])->count();
+        if ($numero_codice > 0) {
             flash()->warning(tr('Attenzione: il codice _CODICE_ è già stato utilizzato _N_ volta', [
                 '_CODICE_' => $codice,
-                '_N_' => $n,
+                '_N_' => $numero_codice,
             ]));
         }