diff --git a/modules/interventi/edit.php b/modules/interventi/edit.php
index 7a3a9640d..f5309b3f6 100755
--- a/modules/interventi/edit.php
+++ b/modules/interventi/edit.php
@@ -381,7 +381,7 @@ include $structure->filepath('row-list.php');
 <?php
 // Collegamenti diretti
 // Fatture collegate a questo intervento
-$elementi = $dbo->fetchArray('SELECT `co_documenti`.*, `co_tipidocumento`.`descrizione` AS tipo_documento, `co_tipidocumento`.`dir` FROM `co_documenti` JOIN `co_tipidocumento` ON `co_tipidocumento`.`id` = `co_documenti`.`idtipodocumento` WHERE `co_documenti`.`id` IN (SELECT `iddocumento` FROM `co_righe_documenti` WHERE `idintervento` = '.prepare($id_record).') ORDER BY `data`');
+$elementi = $dbo->fetchArray('SELECT `co_documenti`.*, `co_tipidocumento`.`descrizione` AS tipo_documento, `co_statidocumento`.`descrizione` AS stato_documento, `co_tipidocumento`.`dir` FROM `co_documenti` JOIN `co_tipidocumento` ON `co_tipidocumento`.`id` = `co_documenti`.`idtipodocumento` JOIN `co_statidocumento` ON `co_statidocumento`.`id` = `co_documenti`.`idstatodocumento` WHERE `co_documenti`.`id` IN (SELECT `iddocumento` FROM `co_righe_documenti` WHERE `idintervento` = '.prepare($id_record).') ORDER BY `data`');
 
 if (!empty($elementi)) {
     echo '
@@ -398,10 +398,11 @@ if (!empty($elementi)) {
         <ul>';
 
     foreach ($elementi as $fattura) {
-        $descrizione = tr('_DOC_ num. _NUM_ del _DATE_', [
+        $descrizione = tr('_DOC_ num. _NUM_ del _DATE_ [_STATE_]', [
             '_DOC_' => $fattura['tipo_documento'],
             '_NUM_' => !empty($fattura['numero_esterno']) ? $fattura['numero_esterno'] : $fattura['numero'],
-            '_DATE_' => Translator::dateToLocale($fattura['data']),
+			'_DATE_' => Translator::dateToLocale($fattura['data']),
+			'_STATE_' => $fattura['stato_documento'],
         ]);
 
         $modulo = ($fattura['dir'] == 'entrata') ? 'Fatture di vendita' : 'Fatture di acquisto';