diff --git a/core.php b/core.php
index 89c207c28..6940b5330 100755
--- a/core.php
+++ b/core.php
@@ -164,7 +164,6 @@ $formatter = !empty($config['formatter']) ? $config['formatter'] : [];
 $translator = trans();
 $translator->addLocalePath(base_dir().'/locale');
 $translator->addLocalePath(base_dir().'/modules/*/locale');
-$translator->setLocale($lang, $formatter);
 
 // Individuazione di versione e revisione del progetto
 $version = Update::getVersion();
@@ -310,4 +309,5 @@ if (database()->tableExists('zz_settings') && database()->tableExists('zz_langs'
     Models\Locale::setDefault($id_lang);
 
     $lang = Models\Locale::find($id_lang)->language_code;
+    $translator->setLocale($lang, $formatter);
 }
diff --git a/update/2_5.sql b/update/2_5.sql
index b66a5890e..d5a5151af 100644
--- a/update/2_5.sql
+++ b/update/2_5.sql
@@ -2461,4 +2461,5 @@ ALTER TABLE `my_impianti_categorie` CHANGE `nota` `nota` VARCHAR(1000) NULL;
 ALTER TABLE `my_impianti_categorie` CHANGE `colore` `colore` VARCHAR(255) NULL; 
 
 -- Esclusioni default in preventivi
-INSERT INTO `zz_settings` (`id`, `nome`, `valore`, `tipo`, `editable`, `sezione`, `order`, `help`) VALUES (NULL, 'Esclusioni default preventivi', '', 'textarea', '1', 'Preventivi', NULL, NULL);
\ No newline at end of file
+INSERT INTO `zz_settings` (`id`, `nome`, `valore`, `tipo`, `editable`, `sezione`, `order`) VALUES (NULL, 'Esclusioni default preventivi', '', 'textarea', '1', 'Preventivi', NULL);
+INSERT INTO `zz_settings_lang` (`id_record`, `id_lang`, `title`) VALUES ((SELECT `id` FROM `zz_settings` WHERE `nome` = 'Esclusioni default preventivi'), (SELECT `valore` FROM `zz_settings` WHERE `nome` = "Lingua"), 'Esclusioni default preventivi');
\ No newline at end of file