diff --git a/modules/emails/edit.php b/modules/emails/edit.php
index 63ae842aa..4b045c26b 100644
--- a/modules/emails/edit.php
+++ b/modules/emails/edit.php
@@ -83,36 +83,40 @@ echo '
- 0) {
- echo '
-
-
Puoi utilizzare le seguenti variabili nell\'oggetto e nel corpo della mail:
-
';
- foreach ($variables as $variable => $value) {
- echo '- {'.$variable.'}
';
- }
+if (file_exists($module_dir.'/custom/variables.php')) {
+ $variables = include $module_dir.'/custom/variables.php';
+} elseif (file_exists($module_dir.'/variables.php')) {
+ $variables = include $module_dir.'/variables.php';
+}
- echo '
-
-
';
- } else {
- echo '
-
- Non sono state definite variabili da utilizzare nel template.
-
';
- }
- ?>
+if (sizeof($variables) > 0) {
+ echo '
+
+
'.tr("Puoi utilizzare le seguenti variabili nell'oggetto e nel corpo della mail").':
+
';
+
+ foreach ($variables as $variable => $value) {
+ echo '
+ - {'.$variable.'}
';
+ }
+
+ echo '
+
+
';
+} else {
+ echo '
+
+ '.tr('Non sono state definite variabili da utilizzare nel template').'.
+
';
+}
+
+?>