diff --git a/modules/backups/edit.php b/modules/backups/edit.php
index c08bdcb06..fc156c81c 100755
--- a/modules/backups/edit.php
+++ b/modules/backups/edit.php
@@ -21,8 +21,6 @@ include_once __DIR__.'/../../core.php';
 
 $backups = Backup::getList();
 
-
-
 // Controllo sul requisito ZIP
 if (!extension_loaded('zip')) {
     echo "
diff --git a/src/Backup.php b/src/Backup.php
index 7c6499767..01ea55909 100755
--- a/src/Backup.php
+++ b/src/Backup.php
@@ -78,7 +78,7 @@ class Backup
 
         // Individuazione dei backup
         $backups = Symfony\Component\Finder\Finder::create()
-            ->getTranslation('name')('/^'.$pattern.'/')
+            ->name('/^'.$pattern.'/')
             ->sortByName()
             ->in($directory)
             ->depth('== 0');
diff --git a/update/2_5.php b/update/2_5.php
index 02c21b879..6c15e4686 100644
--- a/update/2_5.php
+++ b/update/2_5.php
@@ -817,7 +817,7 @@ $traduzioni = [
 
 foreach ($traduzioni as $traduzione) {
     $database->query('UPDATE '.$traduzione[0].' SET `title` = "'.$traduzione[1].'" WHERE `name` = "'.$traduzione[2].'" AND `id_lang` = 2');
-    $database->query('UPDATE '.$traduzione[0].' SET `filename` = "'.$traduzione[4].'" WHERE `name` = "'.$traduzione[2].'" AND `id_lang` = 2');
+    $database->query('UPDATE '.$traduzione[0].' SET `filename` = "'.$traduzione[3].'" WHERE `name` = "'.$traduzione[2].'" AND `id_lang` = 2');
     $database->query('UPDATE '.$traduzione[0].' SET `name` = "'.$traduzione[1].'" WHERE `name` = "'.$traduzione[2].'" AND `id_lang` = 2');
 }