diff --git a/update/2_4_38.sql b/update/2_4_38.sql
index fc8d9a3f5..5a62ffa9a 100644
--- a/update/2_4_38.sql
+++ b/update/2_4_38.sql
@@ -702,4 +702,4 @@ WHERE
 HAVING 
     2=2 
 ORDER BY 
-    `nome`" WHERE `name` = 'Piani di scondo/maggiorazione';
\ No newline at end of file
+    `nome`" WHERE `name` = 'Piani di sconto/maggiorazione';
\ No newline at end of file